10 największych różnic między wrednymi dziewczynami (2004) a wrednymi dziewczynami (2024)

Szybkie linki

• „Wredne dziewczyny” (2004) „Napięcie nauczycieli” kontra „Wredne dziewczyny” (2024) – potwierdzona para

• Tradycyjna rodzina „Wrednych dziewcząt” (2004) kontra samotna matka „Wrednych dziewcząt” (2024)

• Wredne dziewczyny (2004) Przestarzałe kliki kontra wredne dziewczyny (2024) Wyrzutki

• Etykieta Janis w Wrednych dziewczynach (2004) kontra tożsamość Janis w Wrednych dziewczynach (2024)

• Scena w autobusie w „Wrednych dziewczynach” (2004) kontra piosenka Janis w „Wrednych dziewczynach” (2024)

• Kultowy utwór „Jingle Bell Rock” Mean Girls (2004) kontra „Rockin' Around The Pole” Mean Girls (2024)

• Wewnętrzny monolog Cady w „Wrednych dziewczynach” (2004) kontra narratorzy w „Wrednych dziewczynach” (2024)

• Wredne dziewczyny (2004) – Żarty z pokolenia Z – Wredne dziewczyny (2024)

• „Wredne dziewczyny” (2004) „Brak różnorodności kontra wredne dziewczyny” (2024) „Włączenie”

• Wredne dziewczyny (2004) Będąc oryginałem kontra wredne dziewczyny (2024) Będąc remakiem muzycznym

Nowa Wredne dziewczyny film został wydany i jak na razie jest bardzo wciągający! Musical wywodzi się z broadwayowskiej wersji Wredne dziewczyny , który zyskał na popularności w ciągu ostatnich lat i stał się hitem samym w sobie. Film tchnie nowe życie w klasykę i ukochaną Wredne dziewczyny narrację poprzez chwytliwe piosenki, wyszukaną choreografię i całą ekstrawagancję, jaką może zgromadzić.

Chociaż wersja z 2024 r Wredne dziewczyny czerpie większość treści bezpośrednio z oryginału z 2004 roku, istnieje wiele kluczowych różnic między tymi dwoma filmami. Niektóre z tych zmian sprawdzają się w przypadku remake'u muzycznego, inne na korzyść oryginału, ale wszystkie pomagają rozróżnić dwie podobne, choć z natury różne adaptacje Wredne dziewczyny.

„Wredne dziewczyny” (2004) „Napięcie nauczycieli” kontra „Wredne dziewczyny” (2024) – potwierdzona para

10 nastoletnich tropów, które naprawdę działają

W obu przypadkach pani Norbury i pan Duvall są ważnymi postaciami pobocznymi Wredne dziewczyny adaptacje, ale w każdym filmie relacje między nimi są bardzo różne. W Wredne dziewczyny (2004) Duvall wyraźnie interesuje się Norbury i panuje w nich mnóstwo napięcia, którego kulminacją jest powolny taniec na Spring Fling. W Wredne dziewczyny (2024) nauczycielka rachunku różniczkowego i dyrektorka są teraz szczęśliwą i pewną siebie parą, która ma nawet razem psa.

Przejście pani Norbury i pana Duvalla z zainteresowań miłosnych na prawdziwą parę jest zmianą bardzo drobną, ale nadal ważną. Duża część zabawnych przekomarzań pary z oryginału zostaje wyeliminowana, podobnie jak podobieństwa między ich skomplikowanymi uczuciami a licealistami, których uczą. Jednak ta niewielka zmiana otwiera także możliwość podzielenia się uniwersum obu filmów i uspokaja długoletnich spedytorów z Norbury i Duvall. Decyzja o połączeniu pani Norbury i pana Duvalla wydaje się jednak monumentalna, ponieważ eliminuje ich dziwaczne interakcje i znacznie zmienia ich dynamikę w porównaniu z ukochaną wersją z 2004 roku Wredne dziewczyny .

Tradycyjna rodzina „Wrednych dziewcząt” (2004) kontra samotna matka „Wrednych dziewcząt” (2024)

Na początku Wredne dziewczyny , Cady Heron mieszka z obojgiem rodziców. Jednak w remake'u Cady ma tylko swoją mamę. Choć jest to drobny szczegół, ta zmiana robi ogromną różnicę, ponieważ odchodzi od tradycyjnych ideałów rodziny i ukazuje nowoczesne rodziny, takie jak gospodarstwo domowe samotnej matki. W wyniku tej zmiany zmieniają się również relacje Cady z rodzicami.

Cady musi zgodzić się z decyzją o przeprowadzce z Republiki Południowej Afryki Wredne dziewczyny (2004) . Ale w Wredne dziewczyny (2024): brak socjalizacji Cady i doświadczenie w szkole średniej to kluczowe czynniki stojące za decyzją jej mamy. Mama Cady jest także bardziej uważna i bliższa swojej córce, niż rodzice w oryginalnym filmie. Nowa dynamika rodziny Cady jest zatem małą, ale potężną zmianą, która ukazuje postępowe wartości i przedstawia bardziej wiarygodną, ​​szczerą relację matka-córka, co czyni ją zwycięską dla muzycznego remake'u.

Wredne dziewczyny (2004) Przestarzałe kliki kontra wredne dziewczyny (2024) Wyrzutki

Wersja z 2004 roku Wredne dziewczyny nadal sprawdza się pod wieloma względami dzisiaj . Niestety wycieczka po kawiarni nie jest jedną z nich. Kiedy Janis i Damien dają Cady mapę kliki, zawiera ona wiele stereotypowych grup i różnic rasowych. Choć jest to charakterystyczne dla treści z początku XXI wieku, z perspektywy czasu te komentarze stanowią jedną z niewielu wad filmu, zwłaszcza że z biegiem lat scena jest coraz bardziej krytykowana.

Dla porównania wersja z 2024 r Wredne dziewczyny zapewnia znacznie solidniejszy i mniej problematyczny podział klik. Nowi Janis i Damien zachowują niektóre z niespecyficznych oryginalnych klik (takich jak sportowcy, wypaleni i aktywni seksualnie członkowie zespołu), ale pomijają wiele przestarzałych. W rezultacie scena wydaje się mniej kontrowersyjna, a jednocześnie zachowuje ten sam efekt, co oryginał. Zmienione Wredne dziewczyny scena jest ulotna i łatwa do przeoczenia, ale stanowi ważną korektę, która odzwierciedla dojrzewającą publiczność i bardziej postępowy świat kina.

Etykieta Janis w Wrednych dziewczynach (2004) kontra tożsamość Janis w Wrednych dziewczynach (2024)

10 najbardziej niedocenianych filmów dla nastolatków wszechczasów

Głównym punktem fabuły jest historia Janis i Reginy Wredne dziewczyny . Początkowo Regina błędnie określa Janis jako lesbijkę. Ale w Wredne dziewczyny (2024), Janis naprawdę jest lesbijką i dwie części po tym, jak Regina rzuca Janis w historii z udziałem pluszaka, homofobicznego przezwiska i ognia. Zmiana w historii Janis i Reginy jest duża, ale jej wpływ jest zminimalizowany, ponieważ w obu filmach przynosi ten sam skutek.

I chociaż decyzja o uczynieniu Janis zewnętrznie queerową jest ważne osiągnięcie dla reprezentacji LGBTQ+ , nowa historia z nią związana jest niepotrzebnie skomplikowana. Częścią tego, co sprawiło, że nienawiść Janis do Reginy w oryginale była tak namacalna, było to, że była tak prosta i łatwa do utożsamienia, ale w nowym Wredne dziewczyny osłabia to znaczenie, skupiając się bardziej na podpalonej pluszowej zabawce niż na rażącej homofobii Reginy. W rezultacie oryginalny spór Janis i Reginy zapada w pamięć i jest o wiele lepiej wykonany niż jego następca, ale bezwstydna, queerowa kreacja Janis jest ogromną zaletą muzycznego remake'u.

Scena w autobusie w „Wrednych dziewczynach” (2004) kontra piosenka Janis w „Wrednych dziewczynach” (2024)

Największą atrakcją części pierwszej jest potrącenie Reginy przez autobus Wredne dziewczyny film. Kluczowy moment następuje w szczytowym momencie filmu, kiedy napięcie wzrasta po ujawnieniu „Spalonej Księgi” i Janis demaskującej przebiegłe dzieło jej i Cady. Z tego powodu krótka konfrontacja Reginy i Cady była jednym z najbardziej szokujących momentów w filmach dla nastolatków i od tego czasu była szeroko przywoływana i parodiowana.

W Wredne dziewczyny (2024), zamiast tego centralne miejsce zajmuje wzmacniająca piosenka Janis „I'd Raczej Me”. Zmiana punktu ciężkości działa na korzyść remake'u, zarówno dlatego, że Wredne dziewczyny ' publiczność już nie może się doczekać autobusu ze względu na ważne przesłanie piosenki. Chociaż odbiera to większość szokującej wartości i znaczenia sceny autobusowej, piosenka skutecznie zmienia narrację w zabawny i wciągający sposób. Ostatecznie zmiana nie jest ani lepsza, ani gorsza, ale po prostu średnią zmianą, która odzwierciedla niezbędne adaptacje, których czasami muszą dokonać remake’i.

Kultowy utwór „Jingle Bell Rock” Mean Girls (2004) kontra „Rockin' Around The Pole” Mean Girls (2024)

The Wykonanie „Jingle Bell Rock” przez Plastics jest ikoniczną częścią popkultury i jedną z Wredne dziewczyny (2004) najbardziej ukochane sceny. Chwila Wredne dziewczyny (2024) osiąga podobne wyniki fabularne dzięki „Rockin' Around the Pole”, remake nie oddaje magii oryginału. Już sam wybór nowego utworu jest dużym odstępstwem. Wykorzystując już sugestywną piosenkę z Broadwayu, nowy film odchodzi od wesołości The Plastics, zmieniając w jakiś sposób starą piosenkę bożonarodzeniową w coś niestosownego.

Również w nowej adaptacji Cady nie ratuje sytuacji śpiewaniem – po prostu zyskuje popularność, zachowując spokój w chaosie. Chociaż ta zmiana odzwierciedla dzisiejszą kulturę mediów społecznościowych, jest to znacznie mniej zabawna wersja. Przejście z „Jingle Bell Rock” na „Rockin' Around the Pole” jest w ogólnym ujęciu niewielkie, ale duże i mniej zapadające w pamięć dla fanów oryginału Wredne dziewczyny .

Wewnętrzny monolog Cady w „Wrednych dziewczynach” (2004) kontra narratorzy w „Wrednych dziewczynach” (2024)

Narracja Cady'ego w 2004 roku Wredne dziewczyny stanowi integralną część fabuły. Jej ciągłe porównania pomiędzy światem dziewcząt i światem zwierząt stanowią jedne z najlepszych i najzabawniejszych momentów filmu. Ciągłe komentarze Cady również pomogły widzom lepiej utożsamić się z tą postacią, ponieważ widzowie mogli wejrzeć w jej nastoletnie myśli.

Nowa Wredne dziewczyny zamiast tego narratorami są Damien i Janis. Ponieważ jest to musical, więcej postaci ma czas w centrum uwagi, aby podzielić się swoimi przemyśleniami z publicznością. W porównaniu z oryginałem, ta poważna zmiana sprawia, że ​​Cady jest postacią znacznie mniej przyjazną i godną zakorzenienia. W filmie pojawiają się także przemyślenia Cady dotyczące świata zwierząt w piosenkach i choreografii, co jeszcze bardziej odrywa od rozrywki i więzi, które sprawiły, że Cady w wersji Lindsay Lohan tak zabawnie. Wredne dziewczyny (2024) zmiana w komentarzu jest ogromną zmianą w stosunku do Wredne dziewczyny (2004), przez co główny bohater filmu trochę cierpi.

Wredne dziewczyny (2004) – Żarty z pokolenia Z – Wredne dziewczyny (2024)

Najlepsze filmy dla nastolatków na podstawie książek

Jedna z największych zmian pomiędzy oryginałem Wredne dziewczyny a remake jest grupą docelową. Podczas gdy w 2004 r Wredne dziewczyny był filmem o dojrzewaniu dla dorosłych millenialsów, adaptacja z 2024 roku jest przeznaczona dla nowszych nastolatków z pokolenia Z. Co zaskakujące, robi to gigantyczną różnicę w rodzaju treści pokazywanych w każdym filmie, szczególnie jeśli chodzi o humor.

Rok 2004 Wredne dziewczyny humor był o wiele bardziej prymitywny i obraźliwy, a jednocześnie uniwersalny, z głupimi dowcipami i absurdalnymi jednostronnymi ogólnikami, które miały sens dla większości widzów. Rok 2024 Wredne dziewczyny przyjmuje jednak znacznie bardziej zdecydowane podejście; od satyry TikTok po Damiena śpiewającego iCarly piosenka przewodnia w języku francuskim, nowa Wredne dziewczyny zawsze sprawia wrażenie, jakby został nakręcony przez Pokolenie Z dla Pokolenia Z. Tym, którzy dorastali na pierwszym filmie, wiele komediowych momentów w musicalu wydaje się nijakich (a nawet żałosnych) w porównaniu z oryginałem. Wredne dziewczyny (2024) humor wydaje się zatem znacznie bardziej ograniczający, a nowa zmiana w widowni działa na niekorzyść wszystkich, którzy nie są zaznajomieni z kulturą pokolenia Z.

nowy belgia 1554 czarny lager

„Wredne dziewczyny” (2004) „Brak różnorodności kontra wredne dziewczyny” (2024) „Włączenie”

Nie ulega wątpliwości, że w 2004 r Wredne dziewczyny to legendarny kawałek kina. Jednak jedną z głównych wad filmu jest jego wyraźny brak różnorodności. Bohaterowie oryginalnego filmu są w większości biali i heteroseksualni, a nieliczne przedstawienia postaci kolorowych lub postaci LGBTQ+ są wyjątkowo stereotypowe – co sprawia, że pierwszy Wredne dziewczyny problematyczny . W tym zakresie w 2024 r Wredne dziewczyny przebija oryginał.

Nowa Wredne dziewczyny ma mnóstwo pozytywnej reprezentacji, z ludźmi kolorowymi i postaciami queer w centrum uwagi. Włączenie i przedstawienie zawsze sprawia wrażenie autentycznego, a wszystkie zróżnicowane postacie wciąż zachowują esencję swoich oryginalnych odpowiedników. Chociaż pierwszy Wredne dziewczyny został wydany w czasie, gdy różnorodność niestety została odrzucona, a ograniczenie było ogromną wadą ukochanego filmu. Dzisiejsze Wredne dziewczyny naprawia ten błąd, a jego świetne przedstawienie jest jedną ogromną zmianą, która z łatwością pokonuje oryginał.

Wredne dziewczyny (2004) Będąc oryginałem kontra wredne dziewczyny (2024) Będąc remakiem muzycznym

Na koniec największa różnica między nimi Wredne dziewczyny filmach jest to, że wydanie z 2004 roku było oryginałem, a wersja z 2024 roku to muzyczny remake. Pierwszy film odniósł ogromny sukces komercyjny i krytyczny, a jego nowość pomogła gwałtownie zwiększyć jego popularność i uwiecznić Wredne dziewczyny (2004) jako kultowy film o dojrzewaniu .

Chociaż remake nigdy nie powtórzy tak ogromnego sukcesu i wpływu kulturowego, nadal jest to przyjemny i dobrze wykonany musical. To duże wyróżnienie definiuje remake, pozwalając mu stanąć samodzielnie, choć wciąż w cieniu poprzednika. Remake był dotychczas chwalony przez krytyków za swój niepowtarzalny urok muzyczny, a także nadal dominuje na listach przebojów – co świadczy zarówno o jego własnym wpływie, jak i nieustannym Wredne dziewczyny dziedzictwo. Chociaż nic nie może przebić roku 2004 Wredne dziewczyny , 2024 Wredne dziewczyny to odważne i czarujące przedsięwzięcie, które pozostawia swój muzyczny ślad.

Wredne dziewczyny

Cady Heron staje się hitem wśród Plastics, czołowej kliki dziewcząt w jej nowej szkole, kiedy popełnia błąd i zakochuje się w Aaronie Samuelsie, byłym chłopaku alfa Plastic Reginy George.

Data wydania

12 stycznia 2024 r

Dyrektor

Samantha Jayne, Arturo Perez Jr.

Rzucać

John Hamm, Angourie Rice, Ashley Park i Jenna Fischer

Główny gatunek

Musical

Pisarze

Nell Benjamin, Tina Fey