Avatar: Ostatni władca powietrza Showrunner „musiał pójść na skróty” w przypadku serialu Netflix

Showrunner Albert Kim ujawnia, jakich twórczych poświęceń musieli dokonać, aby stworzyć „świeżą, ale znajomą” wersję Awatar: Ostatni Władca Wiatru na Netfliksie.

Opowiadał Albert Kim IndieWire że utrudniali produkcję i wyzwania twórcze, aby odpowiednio się dostosować Awatar: Ostatni Władca Wiatru dla Netflixa. Wcześniej potwierdził, że adaptacja będzie nową wersją oryginału Nickelodeon, wskazując kluczowe różnice, z którymi fani tego programu mogą mieć zastrzeżenia. Kim powiedział, że musieli zmienić fabułę i postacie, aby stworzyć spójny pierwszy sezon, skupiając historie anime w ośmioodcinkowym serialu aktorskim. Adaptacja na żywo zawierała znane rytmy historii, ale oferowała także różne wersje wydarzeń i postaci; Kim przyznał jak te zmiany wpłyną na widzów , zwłaszcza zagorzali fani serialu animowanego.

„To mnie wkurzyło”: Avatar: Ostatni władca powietrza Showrunner zastanawia się nad odejściem oryginalnych twórców

„Chodzi o to, aby miliony zagorzałych fanów nie były rozczarowane, a jednocześnie o atrakcyjność dla całego pokolenia nowych widzów, którzy nic nie wiedzą o oryginale – i po tej linie trudno było przejść – zapewniła Kim. Program Netflix zdołał przyciągnąć nową publiczność, nie wymagając od niej oglądania oryginalnego serialu, a Kim miał nadzieję, że zgromadzonym fanom również spodoba się ich „świeża, ale znajoma” adaptacja. To było działanie równoważące ,' on kontynuował. ' Dlatego najważniejszą rzeczą dla zagorzałych fanów jest upewnienie się, że mają świadomość, że to nowa wersja tej historii . Choć mogłoby się to wydawać znajome, opowiadamy naszą wersję Awatar: Ostatni Władca Wiatru , więc wszystko się zmieni, wszystko będzie inne, ale miejmy nadzieję, że w sposób, który będzie również znajomy '

Główne zmiany w serialu ATLA Netflixa

The Program Netflix zawierał kluczowe zmiany z serii Nickelodeon, obejmującej natychmiastowe i głębokie zanurzenie się w historie Władcy Ognia Sozina i Nomadów Powietrza oraz ważniejsze role Ozaia i Księżniczki Azuli. W animowanym oryginale wątki te zostały omówione tylko w odcinkach sezonu 2; Kim powiedział, że wysunięcie ich na pierwszy plan stanowi konieczne ryzyko twórcze. „To wszystko było częścią tego samego procesu, w ramach którego analizowaliśmy tematycznie całą historię i sprawdzaliśmy, co sprawdzi się najlepiej… Mogliśmy więc trochę wybierać, nie zakłócając przy tym zbytnio przyszłych sezonów '

Jakie odcinki Avatara: Ostatniego Władcy Wiatru składają się na każdą część serialu Netflix?

Kim powiedział, że zmiany są konieczne z punktu widzenia produkcji i opowiadania historii. „Są rzeczy, które można zrobić w animacji, a które w przypadku akcji na żywo okazują się niezwykle trudne ze względów praktycznych i finansowych” – wyjaśnił. „...Wiedzieliśmy, że chcemy to zrobić, ponieważ była to niezapomniana rzecz, ale musieliśmy iść na skróty tu i tam ' Awatar: Ostatni Władca Wiatru został wydany i spotkał się z mieszanym przyjęciem widzów, niektórzy komentowali przebieg programu nie udało się uchwycić ducha oryginalnej serii. „Te [zmiany] wydały mi się bardzo naturalne; powtarzam, jestem pewien, że niektórzy fani będą mieli z tym problem, ale czuję się komfortowo z tymi decyzjami” – zapewniła Kim.

Wszystkie osiem odcinków Awatar: Ostatni Władca Wiatru są teraz przesyłane strumieniowo w serwisie Netflix.

Źródło: IndieWire

Avatar: Ostatni Władca Wiatru (akcja na żywo)

Młody chłopak znany jako Awatar musi opanować cztery moce żywiołów, aby ocalić świat i walczyć z wrogiem, który chce go powstrzymać.

Data wydania

22 lutego 2024 r

Rzucać

Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee, Dallas Liu, Tamlyn Tomita, Gordon Cormier

Główny gatunek

Przygoda

pory roku

1

Franczyzowa

Awatar: Ostatni Władca Wiatru

Twórca

Alberta Kima

Liczba odcinków

8

Usługi przesyłania strumieniowego

Netflixa