Podczas gdy nadejdą wielkie wieści Nowy wywiad Kevina Smitha „Fatman on Batman” z Grantem Morrisonem jest nowy tytuł jego długo drażnionej powieści graficznej Wonder Woman , najbardziej interesującą częścią dyskusji może być moment, w którym temat odwraca się do Batman: Zabójczy żart .
czerwone i białe piwo
Wpływowy one-shot z 1988 roku, autorstwa Alana Moore'a i Briana Bollanda, jest chyba najlepiej zapamiętany z powodu nakręcenia przez Jokera Barbary Gordon, która pozostawiła kiedyś i przyszłą Batgirl paraplegię. Ale po wysłuchaniu interpretacji Morrisona dotyczącej zakończenia książki, Smith zdaje sobie sprawę z wpływu… Zabójczy żart jest znacznie większy: „Alan Moore potajemnie napisał ostatnie opowiadanie o Batmanie”.
Dzieje się tak, ponieważ, jak widzi Morrison, ostatnia scena nie przedstawia po prostu Mrocznego Rycerza i jego arcywroga, którzy śmieją się, gdy nadjeżdżają samochody policyjne. O nie.
„Nikt nie ma końca”, mówi pisarz, „ponieważ Batman zabija Jokera. [...] Dlatego nazywa się The Killing Joke. Joker opowiada na końcu „Killing Żart”, Batman wyciąga rękę i łamie sobie kark, dlatego śmiech ustaje, a światło gaśnie, bo to była ostatnia szansa na przekroczenie tego mostu. A Alan Moore napisał ostateczną historię Batmana/Jokera: skończył to '
Jego umysł wyraźnie oszołomiony, Smith odpowiada: „Wypierdalaj stąd! ” zanim Morrison kontynuuje: „Ale zrobił to w taki sposób, że jest to niejednoznaczne, więc ludzie nigdy nie będą musieli być pewni, co oznacza, że nie mieć być ostatnią historią Batmana/Jokera. To znakomicie!'
„Zrobiłeś na mnie trzecioki i zniszczyłeś mój świat” – konkluduje Smith. „To na zawsze zmienia ramy, z których oglądałem tę historię. [...] Alan Moore potajemnie napisał ostatnią historię o Batmanie.
– Oczywiście, że tak – zgadza się Morrison.
Jednak Moore nigdy nie oglądał Zabójczy żart tak pozytywnie jak którykolwiek z tych dwóch, mówiąc in 2000 na wywiad że: „Brian wykonał wspaniałą pracę nad sztuką, ale nie sądzę, żeby to była bardzo dobra książka. Nie mówi nic ciekawego.
Posłuchaj pełnej wymiany zdań między Smithem i Morrisonem poniżej.
( przez Kieron Gillen i inni )
