Chociaż niedawne wydanie przez Disneya jego adaptacji na żywo Króla Lwa odniósł wielki sukces finansowy, film budzi również kontrowersje od czasu debiutu oryginału dotyczącego tego, czy Dom Myszy ukradł Osamu Tezuka. Kimba Biały Lew . Przyjrzyjmy się podobieństwom między tymi dwoma projektami i odpowiedzią Disneya na zarzuty.
KIMBA BIAŁY LEW
Kimba Biały Lew, znany w Japonii jako Cesarz Dżungli, to manga, która trwała od 1950 do 1954 roku. Seria została stworzona przez Osamu Tezuka, który również stworzył Astro chłopiec. Kimba była o tytułowym białym lwiątku, który usiłuje uhonorować dziedzictwo swojego upadłego ojca i rządzić zwierzętami dżungli w pokoju i harmonii. Główną przeszkodą stojącą na jego drodze jest nikczemny Pazur, oszpecony zły lew, który pragnie zostać królem. Tezuka, który miał jeden punkt, został zatrudniony do produkcji adaptacji mangi Bambi dla japońskiej publiczności, sam podczas tworzenia inspirował się twórczością Walta Disneya Kimba .
Serial stał się hitem w Japonii, stając się anime w latach 60. XX wieku. Adaptacja filmowa Cesarz Dżungli, pod tytulem Cesarz dżungli Leo, został wprowadzony do produkcji w 1988 roku. Film byłby adaptacją ostatniej połowy mangi, w której Kimba wychowuje swoje dwa młode. Niestety film został opóźniony z powodu problemów budżetowych i tragicznej śmierci Tezuki, która zmarła na raka żołądka.
SYBALARNOŚCI
Król Lew weszła do produkcji w 1989 roku, po serii udanych adaptacji w Mała Syrenka, Aladyn i Piękna i Bestia . Jeden z większych punktów sprzedaży Król Lew było to, że był to oryginalny film, porównanie do filmu Williama Szekspira Mała wioska jednakże. Jednak twierdzenie i wybór Disneya, aby się tego trzymać, spowodowały wiele problemów.
Liczne podobieństwa między Kimba i Król Lew zostały dobrze udokumentowane w Internecie od początku kontrowersji. Kimba komunikuje się ze swoimi zmarłymi rodzicami poprzez wizje na niebie, podobnie jak Simba robi to samo ze swoim ojcem. Do sojuszników Kimby należą mądry mandryl, komediowy ptak i wyrzutek guziec, którzy wydają się być prototypami Rafikiego, Zazu i Pumby. Pazur, ciemniejszy lew z blizną na oku, jest wspomagany przez błąkające się hieny, podobnie jak Król Lew Blizna. Istnieje o wiele więcej różnych punktów porównawczych, w tym grafika koncepcyjna Simby jako białego lwa i prawie identyczne ujęcia.
ODPOWIEDŹ DISNEYA
Na oryginale Króla Lwa Po premierze zaczęły napływać oskarżenia o plagiat. Współreżyser filmu Robert Minkoff stwierdził nikt zaangażowany w produkcję filmu, a mianowicie on sam, nie wiedział o oryginale Kimba seria. Lata później animator Tom Sito odbijało się echem tych samych uczuć . To nie powstrzymało fanów przed kwestionowaniem słuszności takich stwierdzeń i miało podobny efekt w latach 90-tych.
Odpowiedzią japońskiej animatorki Machiko Satonaka było stworzenie listu upominającego Disneya za jego działania, który następnie został podpisany przez setki innych animatorów. Co ciekawe, Matthew Broderick, który użyczył głosu dorosłemu Simbie w filmie, rzeczywiście myślał, że rola dotyczy remake'u Kimby i że po prostu źle usłyszał imię. Ta świadomość Kimba przez osoby zaangażowane w Króla Lwa produkcja uwiarygodnia teorię, że na pewno ktoś zdałby sobie sprawę z podobieństw, a zatem Disney po prostu postanowił ich nie zmieniać.
Najbardziej dotkliwym ciosem w wiarygodność Disneya jest jego reakcja na ukończoną wersję Cesarz dżungli Leo. Wydanie w 1997 roku, trzy lata później Król Lew, film był pokazywany na Festiwalu Filmowym FantAsia w 1998 roku. Według dyrektora festiwalu Juliana Grant , Disney zrezygnował z emisji filmu ze względu na jego podobieństwa do Król Lew .
Okaże się, czy kontrowersje wokół obu serii kiedykolwiek ucichną, zwłaszcza biorąc pod uwagę ich ogromny wpływ kulturowy w ich regionach pochodzenia. Jednak chyba że Disney wprost przyzna podobieństwa, co jest mało prawdopodobne, wygląda na to, że Kimba będzie musiał po prostu poczekać, aby zostać królem.
recenzje niebieskiego księżyca
Obecnie w teatrach reżysera Jona Favreau Król Lew zawiera głosy Donalda Glovera, Setha Rogena, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, Beyoncé Knowles-Carter i James Earl Jonesa.
