W Twardo umieraj z zemstą , trzeci wpis w popularnym serialu akcji , John McClane Bruce'a Willisa został doprowadzony do granic możliwości przez Simona (Jeremy Irons), który ukradł złoto z Banku Rezerwy Federalnej w Nowym Jorku. Simon ostatecznie sfałszował bombardowanie, które zatopiło łupy i próbował przemycić je z powrotem do Europy z Kanady. Jednak w finale McClane wyśledził go i wysadził w powietrze swój helikopter.
Teraz, choć sprowadzając Kalwarię, czułem się jak typowy McClane, alternatywne zakończenie filmu faktycznie zmienia McClane'a w kogoś znacznie bardziej umysłowego i znacznie bardziej brutalnego, gdy szoruje swoją heroiczną osobowość.
W alternatywnym zakończeniu zawartym na DVD Special Edition Simonowi udaje się uciec ze złotem, ale McClane wytropi go na Węgrzech. Konfrontuje się z nim w barze i ujawnia, że Simon zdradził swoich kolegów i zabrał całe złoto dla siebie, przetapiając je w Statuach Wolności, aby poruszać się po całym świecie. Simon jest zszokowany, gdy McClane wyjaśnia, że jest tutaj, aby się zemścić. Zabił już obrońców Simona i chce dokończyć pracę, którą rozpoczął w Ameryce.
Odkłada chińską wyrzutnię rakiet i zaczyna grać „McClane Says”, rzucając zagadkę za zagadką, tak jak zrobił to Simon i Zeus Samuela L. Jacksona. Po raz pierwszy Simon jest tak zdenerwowany, odpowiadając na pytania i kręcąc launcherem à la rosyjska ruletka. Trzyma się na muszce, nie wiedząc, z którego końca wystrzeli rakieta. Kulminacją jest to, że McClane zmusza go do naciśnięcia spustu, a rakieta przebija się przez tors Simona. McClane odchodzi, pławiąc się w zwycięstwie i odchodząc jak mściwy mózg.
Co ciekawe, McClane czerpie przyjemność z działania. Tutaj on nie zabija w imię samoobrony , ale w ramach wendety. Właściwie stracił pracę i emeryturę, a FBI podejrzewa, że był częścią napadu, chociaż nie mogą tego udowodnić. To dlatego stał się tak zgorzkniały i chętny do dotarcia do Simona: nie ma nic do stracenia. Jest inną bestią, taką, która jest zimna, wyrachowana i bezwzględna, nie dba już o złoto – chce tylko głowy Simona.
co to jest niebieska wstążka Pabst?
Oprócz tego, że nie jest już gliną, stracił także żonę Holly, więc jest to McClane, który nie ma nic do stracenia. Jest pełnoprawnym strażnikiem, co zmienia dynamikę, do której jesteśmy przyzwyczajeni z nim i odznaką. To zakończenie nie zostało jednak użyte, ponieważ zespół kreatywny uznał, że było to antyklimatyczne i pozbawione intensywności, jakie miała większość filmu, zamiast tego zdecydował się, aby McClane przyjechał do Kanady z legionem.
Zespół czuł również, że ta zmiana była dla niego zbyt dramatyczna i zła. Jednak to zakończenie miałoby sens. Pomimo bycia tak złowrogim i okrutnym, po rozprawieniu się z Hansem Gruberem i Simonem (jego bratem), wydawałoby się to naturalną ewolucją dla gliniarza, który dał wszystko i został wyrzucony z sił w niełasce.
