Smallville , który był emitowany w WB (później CW) w latach 2001-2011, był show o wczesnych latach Supermana. Spektakl śledził Clarka Kenta (Tom Welling), gdy dorastał, śledząc każdy indywidualny krok, zanim w pełni przyjął kultowy płaszcz. Adaptacja wprowadziła wiele zmian do Supermana, ale jej szczegółowe podejście pozwoliło Smallville skupienie się na różnych aspektach fabuły Supermana, w tym poświęcenie całych odcinków jego Super-Słyszeniu (Whisper) czy drugoplanowej postaci drugoplanowej Danowi Turpinowi, granej przez Davida Paetkau (Kuloodporny). Lois Lane, grana przez Ericę Durance, nie pojawiła się nawet do premiery 4 sezonu Crusade.
Początkowo Lois i Clark nie byli zakochani, ale sprzeczali się i kłócili ze sobą. Ich związek był daleki od gorliwego romansu nastoletniego Clarka z Laną Lang (Kristin Kreuk). Ale to był jeden sposób Smallville grał z oczekiwaniami materiału źródłowego, budując organiczną i satysfakcjonującą relację między Lois i Clarkem przez wszystkie sezony. Romantyczne uczucia Lois do Clarka zaczęły kwitnąć dopiero w sezonie 8, szczególnie po tym, jak oboje zaczęli współpracować w Daily Planet. Ten związek stał się następnie przedmiotem zainteresowania Smallville ostatnie sezony, z kultową budką telefoniczną Supermana, która ułatwia to.
Wprowadzona w 1941 roku w krótkometrażowym filmie animowanym Mechaniczne potwory budka telefoniczna jest klasycznym miejscem, w którym Clark Kent zmienia się w Supermana. Chociaż obecnie jest mniej powszechny (głównie z powodu wygaśnięcia budek telefonicznych), pojawia się w komiksach i adaptacjach Supermana. Pomimo tego, że Clark nie dostał kostiumu aż do finału serialu, Smallville nadal odnosił się do budki telefonicznej jako do szatni.
Na Wygnaniu, Clark zainfekowany czerwonym kryptonitem wpada do budki telefonicznej, po czym rozrywa koszulę, odsłaniając płonący Znak El na piersi. Clark używał go również do przebierania się ze zwykłych ubrań w strój reporterski w Plastique i Homecoming. Booster zademonstrował również tradycyjne użycie, z Clarkem super-speed w jednym, aby stać się czerwono-niebieskim rozmyciem, nawet jeśli ten kostium jest tylko jego czerwoną skórzaną kurtką.
Lois używała również budki telefonicznej do komunikacji z Blur. Stiletto pokazał Lois chętną do przeprowadzenia wywiadu z Blur, a odcinek kończy się, gdy Clark używa szyfratora głosowego, aby porozmawiać z Lois, nieoficjalnie, przez budkę telefoniczną. Lois i Blur kontynuowali rozmowę przez cały sezon 9, używając anonimowych rozmów, aby się ze sobą otworzyć. To połączenie skłoniło Clarka do zaproszenia Lois na randkę i zaczęli spotykać się w sezonie 9.
Oczywiście Lois nie wiedziała o sekretnym alter ego Clarka i uwikłała się w trójkąt miłosny z Clarkem i Blur, nie zdając sobie sprawy, że są tą samą osobą. Ale dla Clarka czuł, że obie części jego samego były w stanie połączyć się z Lois, wraz z jej większą wrażliwością na rozmycie. Dlatego, pomimo swojej tajności, budka telefoniczna pozwoliła Clarkowi na pełne wyrażenie siebie i pełne zrozumienie Lois, co doprowadziło go do pełnego zakochania się w niej.
Dlatego w Smallville , budka telefoniczna stała się dla Clarka nie tylko dosłowną szatnią, ale także przestrzenią graniczną, która umożliwiła mu pogodzenie dwóch stron z Lois, nawet jeśli o tym nie wiedziała. Ta przestarzała technologia zapewniła prywatne połączenie potrzebne do katalizowania relacji Lois i Clarka, tematycznie ucieleśniając przestrzeń przejściową, którą służy Clarkowi Kentowi. Lois w końcu odkryła, że Clark był Blur w finale sezonu 9 Zbawienie, ale czekała z ujawnieniem tego, aż Clark dobrowolnie sam jej powiedział, co zrobił w Isis. W hołdzie dla ich wyjątkowego miejsca, Clark wykorzystał budkę telefoniczną, aby oświadczyć się Lois w Icarus. Smallville przekonfigurował to klasyczne miejsce z fabuły o Supermanie jako punkt oparcia dla innego ważnego aspektu, romansu między Supermanem i Lois Lane.
