Jak Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały naprawiły sagę Majin Buu DBZ

Akiry Toriyamy Dragon Ball Z to przełomowe anime, które zainspirowało dziesiątki innych serii shonen poprzez swoich kultowych bohaterów, niezapomnianych złoczyńców i budzące podziw przemiany. Smocza kula nadal prężnie się rozwija jako franczyza Dragon Ball Z w szczególności otrzymuje najwięcej pochwał jako najsilniejsza pozycja w serii. Dragon Ball Z wywołuje czystą nostalgię u każdego, kto do niej wróci, ale nie jest pozbawiona wad. Oryginał ma 291 odcinków Dragon Ball Z nie jest krótki, a ostatnia Buu Saga to najdłuższy wątek fabularny, liczący prawie 100 odcinków.

Dragon ball z kai i kontynuacja Buu Saga, Końcowe rozdziały , wytnij ponad 120 odcinków serialu, zmieniając anime w znacznie mniej zastraszający zegarek. Dragon ball z kai oczywiście cierpi z powodu części ustępstw i nie jest to idealna prezentacja oryginalnej mangi Toriyamy, ale należy to przedstawić mocnym argumentem Końcowe rozdziały to najlepsza animowana wersja Dragon Ball Z Buu Saga i prawdziwą poprawę w stosunku do swojej poprzedniczki. W dziesiątą rocznicę Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały , nigdy nie było lepszego czasu na zastanowienie się nad kluczowymi zmianami.

7 różnic między Dragon Ball Z i Kai (i 7 rzeczy, które są takie same)

The Final Chapters zawiera znacznie lepszy angielski dub i scenariusz niż Dragon Ball Z

Dragon Ball Z vs. Dragon Ball Kai: Które anime powinieneś obejrzeć?

Nie ma dobrego ani złego sposobu konsumpcji Smocza kula mediach, mimo to wielu widzów w Ameryce Północnej po raz pierwszy zetknęło się z serialem jego angielski dub autorstwa Funimation . Funimation – obecnie Crunchyroll – poważnie rozwinęło się od momentu powstania, szczególnie jeśli chodzi o jego możliwości Smocza kula leczenie. To znaczy, że oryginalne odcinki Buu Saga wyemitowano w 2001 roku Końcowe rozdziały Wydanie z 2014 roku skorzystało z niesamowitej perspektywy. Zdolności dubbingowe Funimation, a także kaliber ich talentu, naprawdę poprawiły się w ciągu ostatniej dekady.

To samo dotyczyło angielskich tłumaczeń scenariuszy odcinka, zarówno w przypadku angielskiego dubbingu, jak i wersji serialu z napisami. Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały zawiera najdokładniejszą wersję scenariuszy Buu Saga, zachowując oryginalne znaczenie i intencję odcinków bez przymusu odzwierciedlania własnej osobowości. Nie ma tu pobłażania dodatkowymi żartami czy dialogami, które próbują zmienić oryginalną serię. Te chwile były łagodne Dragon Ball Z Buu Saga, ale nadal były obecne, szczególnie w przypadku bardziej trzeciorzędnych postaci, takich jak Killa.

Kolejna duża różnica między oryginalną Buu Sagą a jej wersją Rozdziały końcowe odpowiednikiem są rzeczywiste występy wokalne. Zarówno japońska, jak i międzynarodowa wersja Końcowe rozdziały obejmują ponownie nagrane dialogi, które zapewniają głębszy wgląd w postacie poszczególnych aktorów głosowych. W tych nowych nagraniach można wykorzystać fakt, że wykonawcy spędzili w tym momencie znacznie więcej czasu z tymi postaciami. Końcowe rozdziały prawdopodobnie zawiera najlepsze występy Seana Schemmela i Christophera Sabaty w rolach odpowiednio Goku i Vegety.

Oprócz lepszego dubbingu w wielu przypadkach obsada ulega całkowitym zmianom, co również prowadzi do lepszych występów i interpretacji tych postaci. Niektóre z poprawionych castingów Końcowe rozdziały Angielski dub obejmuje Colleen Clinkenbeard jako Kid Gohan oraz Kid Trunks zamiast Stephanie Nadolny, Monica Rial jako Bulma zamiast Tiffany Volmer, Vic Mignogna i Jason Liebrecht jako Burter i Jeice zamiast Christophera Sabata oraz Chris Ayres zastępujący Lindę Young jako Frieza.

Ostatnie rozdziały mają mniej wypełniaczy i lepsze tempo

10 najlepszych angielskich występów w Dragon Ball Z Kai

Główny powód Dragon Ball Z Buu Saga spotyka się z dużą krytyką ze względu na to, że przekracza liczbę 97 odcinków. Nie pomaga to, że wiele materiałów, z których się składa – jak narodziny Gotenksa, Vegito czy szkolenie i ulepszenie umiejętności Ultimate w Mieczu Z Gohana – wszystko staje się nieistotne. To mnóstwo historii do przepracowania i zdecydowanie tak jest Dragon Ball Z najbardziej nieokreślony wątek fabularny. Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały nie jest tak zwięzły w swoich edycjach jak Dragon ball z kai , ale nadal skutecznie skraca Sagę Buu, aby była o wiele bardziej znośna w 69 (lub 61 w wersji japońskiej) odcinkach.

znikną do czarnego tęgiego

Niektóre „wypełniacze” Sagi Buu są nieubłaganie wplecione w wspanialsze walki, co utrudnia ich usunięcie. Jednakże, Końcowe rozdziały pozbywa się szkolnych wybryków Gohana i Turniej Goku w Innym Świecie , z których oba są polaryzujące tonalnie. Końcowe rozdziały tworzy bardziej spójny produkt, który jest nie tylko lepiej skoncentrowany, ale także ma lepsze tempo.

Saga Buu z natury będzie dłuższa niż Sagi Frieza i Cell, które pojawiły się przed nią – nie da się tego uniknąć, a nawet Dragon ball z kai Przedstawienie walki Goku i Friezy zachowuje pewną zawartość wypełniającą. Końcowe rozdziały dokłada wszelkich starań, aby wydestylować Buu Saga do najważniejszych składników. Nie jest całkowicie pozbawiony wypełniaczy dostępnych wyłącznie w anime, ale jest przynajmniej bardziej wymagający. Końcowe rozdziały nadal zawiera wystarczającą ilość Dragon Ball Z Saga o Pokojowym Świecie , ale też nie przedłuża niepotrzebnie epilogu.

Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters ma lepszą muzykę

Saga Buu Dragon Ball Z ma jedną od dawna niedocenianą cechę – humor

Muzyka ma ogromny wpływ Smocza kula osobowość i wiele największych scen anime nie łączyłoby się na tym samym poziomie bez odpowiedniego akompaniamentu muzycznego. Pomaga w tym inna muzyka, a także nowe numery otwierające i zamykające Dragon ball z kai , jak również Końcowe rozdziały , odróżniaj się od oryginału Dragon Ball Z . Dragon Ball Z wynik zdobył Shunsuke Kikuchi, ale Końcowe rozdziały rekrutuje talenty Norihito Sumitomo , który od tego czasu stał się głównym muzycznym współpracownikiem franczyzy.

Aby pójść o krok dalej, Dragon Ball Z Angielski dub zawiera oryginalne utwory Bruce’a Faulconera. Te utwory Faulconera mają wielu fanów, ale czasami pomiędzy tymi ponownymi zapisami a tym, co faktycznie dzieje się na ekranie, występuje rozdźwięk. Końcowe rozdziały Angielski dub nie podąża ścieżką oryginalnej muzyki i zamiast tego wykorzystuje partyturę Sumitomo. Tworzy to jedność między wersją japońską i międzynarodową Końcowe rozdziały , nawet jeśli istnieją między nimi inne rozbieżności, np. łączna liczba odcinków.

Muzyka Sumitomo pięknie wpasowuje się w tę całość Dragon Ball Z etos. Nowe liczby otwierające i zamykające poruszają podpórki do książek, które z miłością wspominają serię z większym przypływem nostalgii niż ten, który jest obecny w otwierającym numerze oryginalnej Buu Sagi „WE GOTTA POWER”. Końcowe rozdziały zawiera także dwie wstawki w wersji międzynarodowej, które pojawiają się w odcinkach 158 i 167. Pierwszy z nich to „Let It Burn”, a drugi to nowa wersja klasycznego utworu „Cha-La Head-Cha-La” zespołu FLOW. Ta świeża wersja Dragon Ball Z Oryginalna piosenka przewodnia to piękny sposób na zakończenie Końcowe rozdziały która jednocześnie szanuje przeszłość i patrzy w przyszłość.

godło ognia losy fala dlc 3

Ostatnie rozdziały wyglądają lepiej niż Dragon Ball Z

Dragon Ball Z: Najmroczniejszym złoczyńcą w Sadze Buu nie był Kid Buu – to był człowiek

Dragon ball z kai cieszy się dużym zainteresowaniem ze względu na to, że jest skróconą wersją Dragon Ball Z co jest bliższe oryginalnej mandze Toriyamy. Jednak jest to kolejny ważny punkt sprzedaży Gdy I Końcowe rozdziały to zremasterowane wersje serii z lat 90 zapewnić oprawie wizualnej serii bardzo potrzebne ulepszenie . Dragon ball z kai jest nadal prezentowany w proporcjach 4:3, ale Końcowe rozdziały stanowi przejście do bardziej nowoczesnego stylu prezentacji 16:9.

Walki bohaterów z Majin Buu wyglądają najlepiej w zremasterowanym stylu, który nie sprawia wrażenia, jakby utknął kilka dekad w przeszłości. Istnieje kilka remake'ów anime, np Kryształ Czarodziejki z Księżyca , które całkowicie ożywiają materiał. Dragon ball z kai nie przyjmuje takiego podejścia i zamiast tego wykorzystuje przetwarzanie cyfrowe w celu zremasterowania oryginalnej animacji. Daje to bardziej żywy obraz, po usunięciu cyfrowych szumów i uszkodzeń z kliszy, dzięki czemu możliwe jest uzyskanie wyraźniejszego obrazu o wysokiej rozdzielczości.

Końcowe rozdziały został przetworzony przez inną firmę niż Dragon ball z kai, co powoduje lekko zielony odcień obrazu. Niektórym fanom przeszkadza to dotknięcie, ale dla wielu jest to łagodna zmiana, która ostatecznie jest tego warta w zamian za inne ulepszenia wprowadzone w animacji z lat 90 . W szczególności remastery anime i wydania na nośnikach fizycznych Smocza kula – mają skomplikowaną historię pełną różnorodnych czkawek. Być może nie ma idealnej wersji serialu, nawet od tych, którym udało się nagrać oryginalne emisje telewizyjne i samodzielnie je zremasterować, ale Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały zbliża się wielkimi krokami i dostarcza wspaniałą wersję Buu Saga.

Majin Buu jest jeszcze bardziej groźny w Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters

Dragon Ball Z: Jeden z najbardziej bohaterskich czynów w Sadze Buu jest często pomijany

Łatwo jest dokonać jakichkolwiek porównań Dragon Ball Z I Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały sprowadzać się do aktualizacji estetycznych i skrótów w opowiadaniu historii. To zdecydowanie ogromne elementy, które mogą zbudować lub przerwać serię. Końcowe rozdziały zawiera także kilka dodatkowych poprawek, które dotyczą konkretnie głównego antagonisty sagi fabularnej, Majina Buu. Dragon Ball Z tworzy jedni z najbardziej kultowych złoczyńców z anime wywodzi się z lat 90., a Majin Buu cieszy się kontrowersyjną reputacją, przez co nie zawsze cieszy się szacunkiem, na jaki zasługuje. Z pewnością w Buu są odcienie zarówno Friezy, jak i Cella, jeśli chodzi o jego zdolność do nieskończonego przekształcania i wchłaniania jednostek.

Nieustanne przemiany Buu stają się męczące dla niektórych fanów, ale dla widzów nie stanowi to problemu, jeśli naprawdę boją się tego apokaliptycznego zagrożenia. Końcowe rozdziały nie pisze na nowo historii Buu ani nawet nie zmienia przebiegu wydarzeń. Biorąc to pod uwagę, istnieje kilka drobnych poprawek, które mają tutaj duże znaczenie. Dragon Ball Z oryginalna Buu Saga daje złoczyńcy białe oczy, ale w rzeczywistości było to niedopatrzenie w animacji ze strony Toei. Buu powinien mieć czerwone oczy, co naprawdę wzmacnia jego zły status i sprawia, że ​​wyróżnia się jako demoniczne zagrożenie. Końcowe rozdziały naprawia ten błąd i daje Buu groźne oczy, które zawsze miał mieć.

Może się to wydawać drobnym szczegółem, ale kolor oczu ma ogromne znaczenie Smocza kula przekazuje moc, podobnie jak w przypadku wielu przemian. Końcowe rozdziały dodatkowo podkreśla dziecięce tendencje Kid Buu i Good Buu, co tylko sprawia, że ​​wydaje się on bardziej niepokojący i poza zasięgiem. Niektóre głupsze akcenty postaci zostają usunięte Końcowe rozdziały edycje. Końcowe rozdziały nawiązuje do dziwnej dychotomii niewinności i zła, która definiuje Buu, ale jednocześnie wzmacnia jego intensywność, zamiast zamącać wody.

Końcowe rozdziały ma również większy poziom pewności siebie, jeśli chodzi o pozwalanie, aby naprawdę złe czyny Buu mówiły same za siebie. Dragon Ball Z oryginalny obraz masowych ataków Buu są wypełnione krzykami i dodatkowymi oznakami zamieszania, których nie ma w japońskiej wersji. Końcowe rozdziały pokłada ufność w mocy ciszy i rozumie, jak mniej może znaczyć więcej podczas tych majestatycznych aktów zła. Końcowe rozdziały jest w stanie wykorzystać ten ulepszony obraz Buu, oprócz ściślejszego opowiadania historii, lepszego tempa i doskonałej grafiki, muzyki i występów do zrobienia Dragon Ball Z ostatnia sprawiedliwość sagi.

Dragon Ball Z Kai: Ostatnie rozdziały

Goku osiedlił się ze swoją rodziną i żyje w pokoju. Niestety, jego spokojny czas jest krótkotrwały, gdy na planetę wbija się gość, podający się za jego brata. Końcowe rozdziały składają się z Sagi Majin Buu i Sagi Evil Buu.

Data wydania

10 sierpnia 2014

Rzucać

Masako Nozawa, Toshio Furukawa, Ryô Horikawa, Hiromi Tsuru

Główny gatunek

Anime

pory roku

2

Twórca

Akiry Toriyamy