Tak długo, jak Pokemony anime już istnieje , to mniej więcej podąża za przykładem gier. Ale jeden z najbardziej wzruszających momentów serialu z pierwszych sezonów niesie ze sobą również wyróżnienie, że jest pierwszym w całej serii. Ta chwila, od Liga Indygo seria , toczy się podczas odcinka, w którym Ash rozstaje się ze swoim lojalnym Butterfree.
Ta scena jest właściwie ważniejsza niż większość fanów zdaje sobie sprawę. Wyjątkowo kolorowy Butterfree przedstawiony w odcinku jest zasadniczo Błyszczącym Pokémonem na wyłączność dla anime. Oto historia specjalnego Butterfree anime i jak przewidział jeden z najciekawszych dodatków do gry.
W „Bye Bye Butterfree”, 21. odcinku pierwszego sezonu serialu, Ash i jego grupa przyjaciół spotykają grupę dzikich Butterfree w drodze do Saffron City. Butterfree są w środku sezonu godowego i są szukanie partnerów do składania jaj . Jednym z błędów, który wyróżnia się w grupie, jest różowa samica Butterfree. Niezawodny Butterfree Asha próbuje ją przyciągnąć, ale ona pozostaje na uboczu, pomimo jego ciągłych prób zaimponowania jej.
Gdy Zespół R próbuje schwytać wszystkich Butterfree, na ratunek przybywa Butterfree Asha — wraz z Pikachu — by ocalić swoich towarzyszy. Po zobaczeniu go w akcji, różowy Butterfree w końcu zakochuje się w Butterfree Asha, dzięki czemu Ash zdaje sobie sprawę, że nadszedł czas, aby uwolnić jego Pokémona — pierwszy raz, kiedy ktoś to zrobił w anime. Ash wspomina Butterfree, patrząc wstecz na złapanie go jako Caterpie, ale jakkolwiek wzruszająca jest ta sekwencja, tak naprawdę ważny jest tutaj różowy towarzysz Butterfree.
Samica Butterfree w odcinku ma różowe ciało zamiast ciemnofioletowego, który zwykle ma ten gatunek. To czyni ją pierwszym Pokémonem o różnych kolorach w anime, pojawiającym się na długo przed tym, jak gry wprowadziły podobną koncepcję w błyszczących Pokémonach. Pokemony Złoto i Srebro , oficjalnie wprowadzony Shiny Pokémon, Pokémon z wyjątkowo rzadkimi kolorami i specjalnym połyskiem, gdy walczy się na wolności. Spośród wielu Pokémonów, które otrzymały Błyszczącą formę, był Butterfree, który otrzymał różowe skrzydła i kończyny. W grze jest nawet dialog odnoszący się do różowego Butterfree, prawdopodobnie nawiązujący do anime. Ta kolorystyka jest odwrócona od różowego Butterfree w anime, co czyni ją niesamowicie wyjątkową, nawet dzisiaj.
Od oryginalnego odcinka ten sam różowy Butterfree pojawił się ponownie w retrospekcjach. Jej historia miłosna z Butterfree Asha została również opowiedziana w Pokemon film: ja Wybierać Ty! , choć w inny sposób . Ta osobliwość i umiejętność wyróżniania się w serii przez ponad dwie dekady pokazują, dlaczego Ash's Butterfree był tak zafascynowany nią.
