Keiji Kiriya, bohater Musisz tylko zabić, jest nowicjuszem, który zginął w swojej pierwszej bitwie, ale nie może pozostać martwy: za każdym razem, gdy umiera, wraca do tego samego momentu i przeżywa go na nowo. Gdy ludzkość toczy walkę z zabójczymi kosmitami, Keiji wykorzystuje swoją dziwną reinkarnację, aby wyszkolić się na superżołnierza i ocalić ludzkość.
musisz tylko zabić zacząłem jako lekka nowela , napisany przez Hiroshi Sakurazaka i zilustrowany przez artystę alternatywnej mangi Yoshitoshi ABe. Teraz powraca jako manga, zaadaptowana przez Takeshi Obatę, znanego anglojęzycznym czytelnikom jako artysta Hikaru No Go, Notatnik Śmierci i Bakuman.
Manga została wydana w sobotę i jest jednocześnie serializowana w magazynie cyfrowym Viz Media Shonen Jump i Japończyków Tygodniowy młody skok. Shonen Jump rozpoczyna to od specjalnego wydania Obaty, w którym znajdują się rozdziały z Hikaru No Go i Bakuman jak również pierwszy rozdział Musisz tylko zabić.
lagunitas kalorie w ciągu dnia
I jest więcej musisz tylko zabić w drodze: powieść stanowi podstawę filmu Na skraju jutra , z udziałem Toma Cruise'a, który ukaże się latem tego roku, oraz Viz, który opublikował lekką powieść i publikuje mangę, również produkuje oryginalną powieść graficzną opartą na tej historii.
Rozmawialiśmy z Alexis Kirsch, redaktorem angielskiego wydania mangi. Mamy też zapowiedź mangi, która jest dostępna w tym tygodniu Shonen Jump .
Robot 6: Z opisu wygląda ta książka dzień świstaka ale z wojną zamiast miłości! Czy możesz mi szybko zorientować się, o co chodzi?
Alexis Kirsch: Koncepcja jest podobna, ponieważ główny bohater tkwi w pętli czasowej i za każdym razem budzi się do tego samego momentu. Postanawia wykorzystać pętlę, aby wyszkolić się na superżołnierza, aby mieć nadzieję, że wygra wojnę ze śmiercionośnymi kosmitami, z którymi walczy ludzkość. Ale nie ma Billa Murraya!
Opowiedz mi trochę o głównym bohaterze, Keiji. Co wiemy o nim, gdy historia się otwiera?
Tak naprawdę wiemy tylko, że jest młodym żołnierzem, który jeszcze nie wszedł na pole bitwy. Dorastał w świecie, który od dziesięcioleci walczy z naśladowcami i przez to wydaje się nieco odrętwiały w stosunku do rzeczywistości. Lepiej przyjrzymy się osobowości Keijiego, gdy zacznie wykorzystywać to, co bycie w pętli czasowej może dla niego zrobić.
A Rita Vrataski – co o niej wiemy?
Wiemy, że jest najlepszym żołnierzem Kurtki na świecie. Jest mała, ale raz w swojej zbroi bojowej jest niepowstrzymana na polu bitwy. Jest okrutna wobec wrogów Mimów i z jakiegoś powodu pomalowała swoją zbroję na czerwono.
Jako redaktor, co do tej pory lubisz w tej serii i co uważasz za wyzwanie? Czym różni się od innych mang w Shonen Jump ?
cytaty rosomaka jestem najlepszy w tym, co robię
Podoba mi się sposób, w jaki Keiji radzi sobie ze swoją sytuacją. Jak widać pod koniec pierwszego rozdziału, dość szybko wychodzi z szoku i prawie traktuje to jak grę. To nie jest płaczliwy, mopey główny bohater. Jedyną trudną częścią jest zachowanie tej samej terminologii, co w nowej wersji. Muszę zrobić dodatkowy krok i porównać niektóre sceny, aby upewnić się, że zostały przetłumaczone w najlepszy możliwy sposób. Proces ten nie różni się szczególnie od innych mang, które serializujemy.
Czy wiesz, jak długo potrwa serial?
Jak długo trwa opowiedzenie historii powieści. Oryginalna fabuła nie jest niesamowicie długa, więc spodziewamy się, że wystarczy na wypełnienie dwóch lub trzech powieści graficznych.
musisz tylko zabić zaczynał jako lekka powieść z ilustracjami Yoshitoshi ABe. Jak wyglądała recepcja w Japonii? Czym różni się manga od lekkiej powieści?
historia Dartha plague jest mądra
Hiroshi Sakurazaka, autor powieści, jest uznanym pisarzem powieści świetlnych i science fiction. musisz tylko zabić była nominowana do prestiżowej nagrody Seiun dla najlepszej powieści science fiction, więc zdecydowanie była to sukces zarówno komercyjny, jak i krytyczny. Jego pierwszą powieścią było: Yoku Wakaru Gendai Maho (Nowoczesna Magia Uproszczona), który został zaadaptowany do udanego anime, a także serii manga.
Oparta na rozdziale 1 manga jest bardzo wierna powieści. Czy w którymś momencie się rozejdzie, to się okaże. Obata Sensei zdecydowanie nie stronił od przemocy przedstawionej w powieści.
Jak ta manga łączy się z filmem?
Oba są oparte na tym samym materiale źródłowym, ale jestem pewien, że będzie kilka poważnych różnic. Tylko na podstawie Na skraju jutra trailer, jedną oczywistą różnicą jest to, że z Tomem Cruisem jako gwiazdą, główny bohater filmu jest znacznie starszy niż Keiji. Prawdopodobnie wprowadzono kilka innych zmian, aby film opowiedział historię za około dwie godziny i nie mogę się doczekać, aby dowiedzieć się, kiedy film ukaże się w czerwcu.
