Simpsonowie referencje zawsze były jednym z fundamentów internetu. Nic dziwnego, że program tak referencyjny wywołałby takie zachowania wśród najbardziej zagorzałych fanów. Jeden Simpsonowie odniesienie wykroczyło poza bycie ukochanym żartem i stało się pełnoprawnym memem: „Szynka na parze”. Dzięki popkulturze wraca do tego, że pojawia się w serialu.
W sezonie 31, odcinku 8, „Droga do Cincinnati”, dyrektor Seymour Skinner i nadinspektor Gary Chalmers przechodzą obok restauracji o nazwie Steamed Hams podczas ich 800-milowej jazdy na zjazd nauczycieli. Właściwe jest, aby wzmianka została zawarta w odcinku, który obraca się wokół dziwnej chemii pary, z Skinner w końcu zdobył szacunek Chalmera po latach bycia po jego złej stronie.
Restauracja Steamed Hams to ukłon w stronę dawnej interakcji między dwoma bohaterami. Segment był częścią odcinka sezonu 7, który zrobił sobie przerwę od zwykłego formatu serialu. Zamiast śledzić losy rodziny Simpsonów, „22 Short Stories About Springfield” było odcinkiem antologii, który podzielił światło reflektorów między tytułową rodzinę i wielu innych mieszkańców Springfield. Tytuł odcinka i inspiracja były jednym z najważniejszych odniesień serialu do filmu, Trzydzieści dwa filmy krótkometrażowe o Glennie Gould , gdzie w każdym segmencie pojawiał się inny członek obsady.
Segment „Skinner and the Superintendent” miał intro w stylu sitcomu, wraz z piosenką przewodnią wyjaśniającą jego założenia. Skinner zaprosił swojego szefa Chalmersa do swojego domu na lunch. Na nieszczęście dla niego rozgotował pieczeń, którą zamierzał podać. Inspiracja uderzyła, gdy wyjrzał przez okno w kuchni i zauważył fast food Krusty Burger. Postanowił, że ukryje fast foody jako własne potrawy, aby zastąpić niejadalną pieczeń. Gdy wymyka się przez kuchenne okno, by złapać hamburgery, Chalmers podchodzi do niego, zmuszając Skinnera do sklecenia pierwszego z wielu głupich wyjaśnień jego dziwacznych działań. W tym przypadku twierdził, że rozciąga łydki na parapecie. Następnie wyjaśnia, że dym wydobywający się z jego piekarnika to w rzeczywistości para z gotowanych na parze małży, a ta scena bezpośrednio prowadzi do narodzin memu „Szynki na parze”.
Kiedy Skinner podaje hamburgery Chalmers the Krusty Burger, nadinspektor jest zrozumiały zdezorientowany tym, co stało się z małżami, o których powiedziano, że gotują się na parze. Skinner poprawia swojego szefa, mówiąc mu, że rzeczywiście powiedział, że jedzą na parze szynki, które nazywa hamburgerami.
Chalmers nie do końca kupuje twierdzenie Skinnera o szynkach na parze, mówiące, że jedzenie wygląda jak hamburgery z Krusty Burger. Dyrektor próbuje odeprzeć podejrzenia Superintendentów, co prowadzi do przezabawnych wyjaśnień Skinnera, w tym próby przegłosowania wyrażenia „szynki na parze” jako części regionalnego dialektu Albany w stanie Nowy Jork.
Gdy Skinner próbuje wysłać Chalmersa w swoją drogę, dochodzi do szczytowej absurdalności segmentu. Chalmers zauważa szalejący w kuchni pożar spowodowany przez przypaloną pieczeń, o którą Skinner nigdy się nie troszczył. Skinner twierdzi, że nie ma się czym martwić; to tylko zorza polarna.
Chalmers szybko wymienia wszystkie powody, dla których jest to śmieszne, a Skinner odpowiada po prostu prostym „tak”. Nadinspektor szczerze prosi o to, zanim spanikowany dyrektor odrzuci go. Gdy para żegna się, a ogień rozprzestrzenia się na resztę domu, Chalmers dochodzi do wniosku, że Skinner jest „dziwnym facetem”, ale wie, jak gotować szynkę na parze.
Segment stał się popularnym memem, ponieważ można go łatwo wykorzystać. Wyszukiwanie w YouTube daje wszystko od: Bohater gitary hołd dla Jeffa Goldbluma w roli Skinnera. Poza tym, że jest tak łatwo kowalny, trwały urok „Szynki na parze” świadczy o jakości quality Simpsonowie w najlepszym wydaniu.
