UWAGA: Poniżej znajdują się spoilery dla Stojak , teraz przesyłane strumieniowo w CBS All Access .
Miniserialu CBS All Access adaptacja przełomowej powieści Stephena Kinga Stojak wreszcie dobiegła końca, a dziewięć odcinków przedstawia epicką walkę dobra ze złem w postapokaliptycznej wizji Stanów Zjednoczonych. I chociaż seria była w dużej mierze wierna oryginalnej powieści z 1978 roku, a King i jego syn Owen sami napisali kilka odcinków miniserialu, istnieje kilka wyraźnych rozbieżności w stosunku do oryginalnej historii w przeniesieniu jej do telewizji.
Kona cała brązowa
Oto wszystkie największe zmiany między Stojak powieść i niedawno zakończone adaptacje miniserialu.
Struktura
W przeważającej części powieść jest opowiedziana w sposób liniowy, ze śmiertelną zarazą o nazwie Kapitan Trips rozpętała się na świecie i wytępiła większość ludzkości w ciągu kilku dni. Ci, którzy przeżyli, dzielą się na dwa obozy: dobroduszny rajd w Wolnej Strefie Boulder z Matką Abagail w Kolorado i bardziej złowrogie spotkanie ze złym Randallem Flaggiem w Las Vegas.
Aby odróżnić się od poprzedniej adaptacji miniserialu ABC z 1994 roku Stojak , który podobnie postępował liniowo, interpretacja historii CBS All Access zawiera przebłyski wybuchu epidemii pokazane głównie w retrospekcjach po pierwszym odcinku. Chociaż zmiana podejścia narracyjnego pozwala tej konkretnej adaptacji na udoskonalenie bitwy między Boulder i Vegas, usprawnia również niektóre ważne łuki postaci podejmowane przez ocalałych w drodze do Boulder. Szczególnie wpłynęło to na rozkwitający romans Stu Redmana i Frannie Goldsmith oraz na popadnięcie w nikczemność Nadine Cross, gdy wpadła pod wpływ Flagg.
Apokalipsa
W powieści Kapitan Trips zostaje uwolniony, gdy baza wojskowa rozwijająca wirusa ma strażnika, który ucieka z obiektu, aby połączyć się z żoną i niemowlęciem, zamiast umrzeć w środku zgodnie z protokołami zamknięcia. Gdy cywilizacja zapada w zarazę, Flagg podnosi się z chaosu, by poprowadzić swój własny kult osobowości z ruin Las Vegas.
W odcinku otwierającym Flagg jest nie tylko widziany, zanim zaraza ogarnie cały świat, ale odgrywa bezpośrednią rolę w jej spowodowaniu. Gdy protokół blokowania ogarnia bazę wojskową, Flagg cicho przytrzymuje drzwi, aby umożliwić strażnikowi ucieczkę z obiektu i powrót do rodziny. Gdy rodzina odjeżdża w noc, nieświadomie rozprzestrzeniając wirusa w całym kraju, Flagg pojawia się na tylnym siedzeniu ich samochodu, uśmiechając się z powodu tego, co wywołał.
Ucieczka z Nowego Jorku
Larry Underwood znajduje się w jednym z najgorszych miejsc, jakie można sobie wyobrazić, gdy wirus atakuje, w sercu Manhattanu, gdy świat pogrąża się w chaosie w obliczu śmiertelnej zarazy. Nawiązując burzliwy romans z inną ocaloną Ritą Blakemoor, powieść i miniserial z 1994 r. Uciekają z Nowego Jorku w wstrząsającej podróży przez tunel Lincolna.
W miniserialu CBS All Access Larry i Rita szukają schronienia przed ocalałymi szabrownikami w kanałach pod Manhattanem. Larry próbuje uciec pod ziemię, podczas gdy Rita postanawia odważnie wrócić na powierzchnię. Podczas żeglugi po pełnej szczurów wodzie, Larry jest dręczony przez Flagga, który przybiera postać niedawno chorej matki Larry'ego i atakuje go szczurami. Wracając na powierzchnię, Larry ponownie spotyka się z Ritą i obaj opuszczają miasto przez most George'a Washingtona, chociaż Larry'ego prześladuje jego doświadczenie.
Kosz na śmieci
Jedna z bardziej dziwacznych postaci w dowolnej wersji Stojak to Trashcan Man, piroman, który patologicznie podpala wszystko, co może, i który zostaje wezwany przez Flagga, by dołączył do niego w Vegas. W powieści Trash zostaje przetransportowany do Vegas przez psychopatę znanego jako The Kid, zanim Flagg zabije eskortę i zleca Trashowi zdobycie broni dla swoich sił. Śmieci w niekontrolowany sposób powoduje pożar, który zabija pilotów Flagga i niszczy jego eskadrę. Z poczucia winy Trash postanawia przynieść swojemu mrocznemu panu głowicę nuklearną, aby zrekompensować swoje czyny.
Zarówno w adaptacjach powieści z 1994, jak i 2020 roku, The Kid został całkowicie pominięty, aby usprawnić historię, a Trash po prostu przybywa do Vegas z własnej woli po otrzymaniu wizji Flagg. Obie iteracje telewizyjne mają zadanie Flagg Trash specjalnie z uzyskaniem głowicy nuklearnej, aby mógł zniszczyć Bouldera, a fabuła wybuchowo odwróciła się od niego i jego zwolenników.
Nie ma czasu na duchy
Jedna z najtragiczniejszych zgonów w Stojak to Nick Andros, głuchoniemy mężczyzna, który jest wśród społeczności Boulder zabity przez bombę podłożoną przez Nadine i Harolda Lauderów na rozkaz Flagga. Śmierć Nicka następuje, gdy jego najlepszy przyjaciel Tom Cullen przebywa w Vegas, szpiegując rywalizującą społeczność w imieniu komitetu rządzącego Bouldera.
W powieści Nick pojawia się Tomowi jako duch i pomaga mu zaprowadzić go do rannego Stu, który przypadkowo złamał nogę w drodze do konfrontacji z Flaggiem w Vegas. Obaj schronili się w domku na zimę przed powrotem do Boulder, podczas gdy adaptacja całkowicie pomija widmowego Nicka, przy czym Tom znajduje Stu na własną rękę i obaj wracają do Boulder na Boże Narodzenie.
Frannie w studni
Największym dodatkiem do miniserialu jest rozbudowany epilog napisany przez samego Kinga. Słynny autor czuł, że nie dał Frannie własnej szansy na konfrontację z Flagg w swojej oryginalnej historii, ponieważ postać była wówczas głęboko w ciąży. Po urodzeniu córki Abagail i ponownym spotkaniu ze Stu, oboje wrócili do nadmorskiego rodzinnego miasta Frannie w Maine na własne szczęśliwe zakończenie.
W adaptacji Frannie i Stu zatrzymują się po zapasy w Nebrasce w drodze do Maine, gdzie odradzająca się Flagg atakuje ją i powoduje, że spada do studni. Leżąc złamana na dnie studni, Frannie konfrontuje się z Flagg w wizji i odrzuca jego ofertę, by zwrócić ją zdrową i zdrową córce. Po ostatniej rozmowie z matką Abagail młoda wersja boskiej postaci leczy Frannie w samą porę, by Stu wydobył ją ze studni i kontynuował podróż.
W rolach głównych: James Marsden, Odessa Young, Jovan Adepo, Owen Teague, Greg Kinnear, Amber Heard, Henry Zaga, Nat Wolff, Brad William Henke, Irene Bedard, Whoopi Goldberg i Alexander Skarsgård, Stojak jest teraz przesyłany strumieniowo na CBS All Access w całości.
