Kapitan James T. Kirk najwyraźniej spotkał swój koniec w filmie fabularnym z 1994 roku Star Trek: Pokolenia. Jednak dzięki ekspansywnemu światu Star Trek W powieściach wiązanych śmierć Kirka została cofnięta przez samego Williama Shatnera w serii książek, które dały Kirkowi drugą szansę na życie.
Marketing Pokolenia drażnił się epicki zespół i przekazuje pochodnię od Kirka do Jean-Luca Picarda Patricka Stewarta, ale dwie postacie spotykają się dopiero w trzecim akcie filmu. Większość Pokolenia śledzi wysiłki Picarda, aby powstrzymać destrukcyjne próby nikczemnego doktora Sorana, aby wrócić do doczesnego „nexusa”, który istnieje poza przestrzenią i czasem, który oferuje raj każdemu, kto do niego wejdzie. Kirk, który został wciągnięty do Nexusa na początku filmu, zostaje zwerbowany do pomocy Picardowi w ostatecznej walce z Soranem, w wyniku czego zostaje śmiertelnie ranny.
Pokolenia otrzymał mieszane recenzje po wydaniu i nadal dzieli fanów, a wielu postrzega go jako rozczarowujący odesłanie do legendarnego kapitana. Shatner był równie niezadowolony z tego, jak jego postać została zabita , aw 1996 roku wraz ze współautorami Judith i Garfieldem Reeves-Stevens wskrzesił Kirka w powieści zatytułowanej Powrót .
W książce Kirk zostaje wskrzeszony przez Romulanów, którzy połączyli siły z Borg, aby raz na zawsze zniszczyć Zjednoczoną Federację Planet. Po praniu mózgu, aby działać jako uśpiony agent, misją Kirka jest zbliżyć się do Picarda i go zamordować. Picard, Spock i inne postacie z Star Trek: seria oryginalna, następna generacja i Głęboka przestrzeń 9 są w stanie uwolnić Kirka spod kontroli Borg, a powieść kończy się misją do ojczystej planety Borg i wiąże nikczemny umysł-ula z pierwszą przygodą na dużym ekranie ekipy Enterprise. Kirk pozornie poświęca się, by uratować Picarda, ale Spock wyczuwa, że jego stary przyjaciel mógł przeżyć to drugie spotkanie ze śmiercią.
Powrót osiągnął numer cztery na New York Times listy bestsellerów, a rok później Shatner i Reeves-Stevens sprowadzili Kirka z powrotem na kolejną powieść zatytułowaną Mściciel, ujawniając, że rzeczywiście przeżył zakończenie Powrót. Sześć kolejnych książek nastąpiło po tym, z ostatnią, Chwała Kapitana , wydany w 2006 roku. To seria, która istniała w swojej ciągłości poza ustalonym wędrówka canon, został nawet nazwany przez fanów „The Shatnerverse”.
Chociaż Shatner jest otwarty na zwrot jako kultowa postać, te książki dały mu ostatnie słowo w sprawie Kirka, jednocześnie dając postać, na którą fani pożegnań uważają, że zasługiwał. Pokolenia mogło być rozczarowaniem dla wielu, ale „The Shatnerverse” nadrobił niedociągnięcia filmu, opowiadając historie dwóch kapitanów z różnych wędrówka pokazy pracujące razem na rzecz ratowania galaktyki, a egzystując we własnym kanonie, mogli śmiało iść tam, gdzie nie wędrówka powieść lub film odszedł wcześniej.
stare mnich piwo