Cały Gwiezdne Wojny saga stała się częścią katalogu Disney+, ale Disney nie tylko przesłał wersje filmów na Blu-Ray z 2011 r., aby szybko usunąć je z drogi. Oprócz dodania newsa „Maclunkey!” po fatalnym spotkaniu Hana i Greedo, Disney wprowadził kilka innych zmian w filmie, czy to w nowej usłudze przesyłania strumieniowego.
Przyjrzyjmy się najważniejszym zmianom w Nowa nadzieja i ich przyczyny (w kolejności występowania).
LOGO I FANTARY
Po pierwsze, fanfara 3D 20th Century Fox została przywrócona w oryginalnej trylogii. Disney usunął go z Imperium kontratakuje i Powrót Jedi kiedy nabył Lucasfilm w 2012 roku, chociaż zostawił go w Nowa nadzieja ponieważ Fox posiadał stałe prawa do dystrybucji dla Odcinek IV . Jedyną różnicą jest usunięcie linii „A News Corporation Company”.
Chociaż ta zmiana jest niewielka, zabiera doświadczonych fanów do momentu, w którym filmy zostały wydane. Logo Foxa i fanfary były integralną częścią rytuału otwarcia wraz z indeksowaniem, do tego stopnia, że George Lucas poprosił Johna Williamsa o skomponowanie tematu indeksowania w tej samej tonacji, aby zapewnić płynne przejście
Jednak zielone logo Lucasfilm z 1997 roku zostało zastąpione wersją Disneya z 2015 roku.
Maclunkey!
Największa zmiana w Nowa nadzieja zdecydowanie dzieje się w scenie w Cantina, w której Greedo, łowca nagród Rodian, konfrontuje się z Hanem Solo o jego długach u Jabby the Hutt. Ta scena była wielokrotnie retuszowana: w 1977 Han Solo nakręcił jako pierwszy, zabijając Greedo. Potem George Lucas zdecydował, że to nie pasuje do archetypu Solo jako niechętnego bohatera, więc najpierw kazał strzelać Greedo. Wersja Disneya Nowa nadzieja szanuje tę kreatywną rewizję i dodaje swój własny akcent: tuż przed strzałem Greedo krzyczy „Maclunkey!”.
Kiedy fani (i sami aktorzy, którzy nagrali swoje kwestie po angielsku w 1977 roku i nie zostali wcześniej poinformowani o jakichkolwiek zmianach) zauważyli to i przenieśli się na Twittera, Disney potwierdził, że dodatek „maclunkey” został wprowadzony przez Lucasa, zanim sprzedał Lucasfilm w 2012 roku Jednak zbliżenie do maclunkey momentu Greedo nie jest nowym materiałem filmowym, ale powiększeniem tego samego ujęcia sprzed kilku sekund i to widać.
Korekty kolorów
Ze względu na to, jak stary i delikatny jest oryginalny materiał filmowy Nowa nadzieja to jest trudne do przywrócenia i poprawnego koloru z oryginalnego filmu. Zamiast tego wygląda na to, że Disney wprowadził modyfikacje kolorystyczne z wersji 4K 2011 i jest to prawdopodobnie jedna z najładniejszych zmian ze wszystkich. Mimo, że film zachowuje ziarnistą, staromodną estetykę nakręcenia filmu, sceny są ostrzejsze, kolory wybijają się, a broń lśni.
W Nowa nadzieja , są dwie sceny, w których można to lepiej docenić. Pierwszy z nich dotyczy sytuacji, gdy Obi-Wan szkoli Luke'a na pokładzie Sokół Millennium : Miecz świetlny Luke'a znów jest niebieski (w niektórych wersjach był zielony). Każdy najmniejszy szczegół w pomieszczeniu można docenić, co jest niezbędne w tak kultowej scenie.
Drugi to tragiczna walka Obi-wana i Dartha Vadera. Ich miecze świetlne nie tylko wyglądają ostro, ale Disney dodaje drobną, błyszczącą mgiełkę, gdy się zderzają, a kabel przyczepiony do jednej z dłoni Obi-wana, który wciąż można było zobaczyć w poprzednich wersjach, został cyfrowo usunięty.
Disney + dodatkowe funkcje
Disney + uwzględnił sześć przerywników w menu „Dodatki” dla Nowa nadzieja które zostały pominięte w końcowym filmie. Są to alternatywne zjazdy Luke'a i Biggsa, mała scena z ciocią Beru i jej Niebieskim Mlekiem, zgrubne cięcie antyny, poszukiwanie R2-D2 oraz Luke'a i jego przyjaciół z Tatooine na stacji Tosche.
Scena Stacja Tosche jest szczególnie interesująca, ponieważ łączy Luke'a z doświadczeniem normalnego nastolatka i wprowadza ideę, że chociaż prowadził życie towarzyskie, nigdy do niego nie pasował. grupy, na którą patrzy Luke, a który później pojawia się w Yavin-4 jako jeden z pilotów Rebelii, którzy atakują Gwiazda Śmierci na końcu filmu.
Podsumowując, Disney szanował każde z życzeń George'a Lucasa i trochę je oczyścił w celu masowej konsumpcji. Chociaż bardziej ortodoksyjna część fandomu może twierdzić, że jedyna dobra wersja Nowa nadzieja to ten, który pojawił się w kinach w 1977 roku, będą rozczarowani, gdy odkryją, jak trudno jest znaleźć kopię. Na razie takie mamy i jest lepsze niż poprzednie wersje.
