Brooklyn Dziewięć-Dziewięć aktor i Ameryka ma talent gospodarz, Terry Crews, zaczął zdobywać popularność w mediach społecznościowych po tym, jak zaskoczył wszystkich, nagle tweetując prośbę o grę wideo Nintendo, Matka 3 , do zlokalizowania.
„Zlokalizowana” to termin, w którym japońska gra wideo jest dostosowywana do języka angielskiego na rynek amerykański. Nie oznacza to tylko przetłumaczenia gry z japońskiego na angielski, ale często będzie również oznaczać dostosowanie odniesień i dowcipów dla amerykańskiej publiczności. Pomimo wydania w 2006 roku, Matka 3 nigdy nie został zlokalizowany.
Historia Matka gra fabularna jest dziwna. Mother został wydany w Japonii w 1989 roku. Wzorował się na aspekcie gier fabularnych z Smocze zadanie , ale z unikalnym podejściem, w tym amerykańskim ustawieniem z końca XX wieku. Były plany, aby Mother zostać zlokalizowane na rynku amerykańskim, ale zostały one złomowane (w tamtym czasie), gdy były dobrze rozwinięte. Zamiast tego pierwsza amerykańska zlokalizowana wersja gier Mother pojawiła się w 1995 roku, kiedy w 1994 roku dalszy ciąg , Matka 2 , został zlokalizowany jako Przyziemny w Stanach Zjednoczonych. Gra początkowo nie sprzedawała się zbyt dobrze, ale z perspektywy czasu stała się jedną z najbardziej uznanych gier wideo Nintendo wszech czasów.
Matka 3 został następnie wyprodukowany w 2006 roku w Japonii na Game Boy Advance, ale nie został jeszcze zlokalizowany w Stanach Zjednoczonych, istnieją tylko nieoficjalne tłumaczenia fanów. Co zabawne, pierwotna Matka została ostatecznie zlokalizowana na potrzeby WII jako Początki związane z Ziemią . Inną dziwną rzeczą jest to, że Ness, bohater Przyziemny , a Lucas, bohater Matki 3, obaj pojawili się jako postacie w Super Smash Bros. seria gier wideo!
Ponownie, fani gier wideo od lat prosili o tę grę, więc kiedy Crews napisało o niej znikąd, wszyscy fani uczepili się wiadomości i mieli nadzieję, że wywrze to presję na Nintendo, aby w końcu opublikować zlokalizowaną wersję gry, nawet jeśli wielu fanów już dawno porzuciło nadzieję, że to się kiedykolwiek wydarzy.
ZLOKALIZUJ MATĘ 3!
— załogi frotte (@terrycrews) 30 kwietnia 2021
Mimo to fani docenili próbę Crews na tyle, aby jego imię stało się dziś popularne w mediach społecznościowych.
Jeśli już, to może ta nowa uwaga skłoni Nintendo do zrobienia Przyziemny i Początki związane z Ziemią , dostępny w ramach bibliotek NES i SNES Nintendo Switch Online.
Źródło: Świergot
