HBO Ostatni z nas , co czyni go premiera telewizyjna w styczniu , oparty jest na postapokaliptycznej grze Naughty Dog o tym samym tytule, z showrunnerami Craigiem Mazinem ( Czarnobyl ) i Neila Druckmanna (współtwórcy gry wideo). Serial zabiera widzów w podróż przez m.in postapokaliptyczne Stany Zjednoczone , zainfekowany wirusem Cordyceps, który zamienia swoje ofiary w kanibalistyczne stworzenia.
Na czele tej podróży stoi Joel (Pedro Pascal), bezwzględny ocalały, którego zadaniem jest eskortowanie nastoletniej dziewczyny Ellie (Bella Ramsey) przez cały kraj. Choć wybór obsady budził kontrowersje, to już poprzednie prace aktorów pokazały, że byli dobrze przygotowani do ról. Jedną z najbardziej znanych ról Pascala jest tytułowa postać w Mandalorianin , który jako samotny łowca nagród podejmuje się zadania ochrony „Dziecka”. Ramsey jest najbardziej znany z roli zaciekłej i ostrej Lyanny Mormont Gra o tron . W wywiadzie przy okrągłym stole, w którym uczestniczyło CBR, Pascal i Ramsey wcielili się w swoje role i było oczywiste, że obaj urodzili się, by grać zastępczy duet ojciec-córka.
Ramsey zauważył, że były to aspekty, które dzielili z Ellie, gdy zapytano ich, jak odnoszą się do tej postaci. „Duża część mojego pokrewieństwa z Ellie ma związek z jej zamiłowaniem do kalamburów i zamiłowaniem do przekleństw” – powiedział Ramsey. „Ellie właściwie nauczyła mnie przeklinać i nauczyła mnie, jak robić to dobrze”, kontynuowali, co Pascal pochwalił. „Bella przeklina bardzo, bardzo naturalnie poza kamerą” – dodał.
Ramsey kontynuował, mówiąc, że w ciągu pierwszych dwóch scen, które dostali na taśmę przesłuchań, Ellie „czuła się jak ktoś, kto już był częścią mnie. To się czasami zdarza. Czytasz scenariusze, a one naprawdę są wyrazem ciebie w innym , pewien sposób.' Przedstawienie Ellie przez Ramseya może różnić się od tego, czego fani gry oczekują od pracy Ashley Johnson jako Ellie, ale miłość Ramseya do Ellie okazuje się głęboka i pełna uznania. „Była najlepszą postacią, jaką grałem” – powiedzieli. „Mam nadzieję, że nadal będę ją grał, jeśli wystarczająco dużo osób obejrzy serial i dostaniemy więcej sezonów”.
Ponadto wychowanie Pascala w Teksasie pomogło mu przygotować się do roli Joela, zwłaszcza jeśli chodzi o jego akcent. – Joel jest z Austin – wyjaśnił Pascal. „Więc wydaje mi się, że mocny teksański akcent ma techniczne zastosowanie. Zanim skończyłem dwa lata, moja rodzina wylądowała w San Antonio i mieszkałem tam do prawie 12 roku życia”. Dla Pascala chodziło o to, by wziąć to, co utkwiło mu w dzieciństwie i zastosować to jako aktor. „Chodziło raczej o zabawę z tym, co już jest w moim systemie” – powiedział Pascal. „Co to za dźwięk, który kształtuje słowa na stronie? Co nawiązuje do czegoś, co pochodzi z gry i jest nam już znane?” Pascal również wydaje się obejmować swojego wewnętrznego Joela, porównując znalezienie jego teksańskiego akcentu do znalezienia słodkiej muzyki. „To było coś w rodzaju:„ Jaka jest muzyka tego wszystkiego? Odrobina dźgnięcia była zdecydowanie tego częścią”.
Bogaty aspekt Ostatni z nas to związek między Joelem i Ellie, który jest związkiem miłości i nienawiści, który w grach jest podobny do zastępczej relacji ojciec-córka. Ramsey zastanawiał się nad tym związkiem, mówiąc: „Wyrażają wzajemną miłość w sposób zgodny z tym, kim są jako ludzie”. Kontynuowali: „Nigdy nie wydaje się to wymuszone ani krępujące. Kochają się i nazywają siebie dupkami. W ten sposób dzielą się swoją miłością”. Innym elementem ich związku, na który zwrócił uwagę Ramsey, jest to, że Joel i Ellie, pomimo ich przeciwnych osobowości na powierzchni, są w rzeczywistości dość podobni. „Są sobie odporni” — opisał Ramsey. „Tak bardzo się kłócą, ponieważ są tak podobni. Myślę, że to bardzo przerażające widzieć siebie w kimś innym”.
Jednym z największych pytań w serii jest rola Ashleya Johnsona i Troya Bakera i jak oryginalna obsada głosowa z gry wideo pasuje do tej opowieści Ostatni z nas . Pascal i Ramsey opisali krzyżujące się ścieżki z wersjami samych siebie w grach wideo. „Spotkanie ich na planie było wyjątkowym przeżyciem” — powiedział Ramsey. Pascal dodał również: „To było poruszające i wyjątkowe, niepodobne do niczego, czego kiedykolwiek wcześniej doświadczyłem, ponieważ potrzebowałem ich oryginalnego autorstwa, aby poinformować moje własne”. Pomimo tego, że spotkali się na planie, Ramsey powiedział, że nie było formalnego „spotkania” w celu omówienia ich ról. „Zrobiliśmy nieśmiałe małe obserwacje i polubienia na Instagramie i bardzo ostrożnie wślizgnęliśmy się do swoich DM”. To nawiązuje do tego, kiedy Ramsey powiedział, że zostali ostrzeżeni nie grać w grę przed produkcją, jak powiedział Ramsey, myśleli, że to „świadoma, strategiczna rzecz”, aby dwie interpretacje postaci istniały obok siebie.
Naprawdę Pascal i Ramsey nie byliby Joelem i Ellie bez pomocy scenarzystów, Craiga Mazina i Neila Druckmanna. Zapytany przez CBR, jacy byli Mazin i Druckmann jako partnerzy kreatywni, Pascal pochwalił scenarzystów, mówiąc, że „ich głębokie zrozumienie tych postaci i troska o postacie i ich relacje były czymś, na czym można było polegać w tym procesie”. Dla każdego fana, który wciąż jest sceptyczny wobec adaptacji – biorąc pod uwagę, że adaptacje gier wideo nie cieszą się najlepszą reputacją – bądź pewien, że seria jest w „dobrych rękach”, według Pascala. „Tak wiele wynika z materiału źródłowego i ze stron adaptacji” – powiedział Pascal. „Jeśli było pytanie, Neil i Craig byli tam, aby na nie odpowiedzieć”. Ramsey dalej chwalił także pisarzy. „Są tak pasjonatami serialu i historii”, powiedzieli, „że od razu poczuliśmy, że jest w dobrych rękach i jest przez nich trzymany”.
Biorąc pod uwagę współtwórcę samej gry wideo i nagrodzonego nagrodą Emmy scenarzystę telewizyjnego, trudno wątpić, że fani mają z góry przyjęte pomysły dotyczące serialu. Oczekiwania te wynikają głównie z ogromnej, lojalnej bazy fanów gry, która od tamtej pory tylko się rozrosła Ostatni z nas zyskał kontynuację w 2020 roku i został zremasterowany na Playstation 5 w 2022 roku. Mówiąc o tych oczekiwaniach, Pascal wspomniał, że wielka pasja fanów jest tym, co jest wyjątkowe w tego rodzaju projektach. „Pasja, jaką mają do tego, naprawdę eliminuje inny część tego”, opisał, „co może naprawdę sprawiać wrażenie dużej presji”.
Pomimo presji, o której wspomniał, Pascal uznał, że adaptacje opierają się na „wzajemnej miłości do materiału” zarówno ze strony scenarzystów, jak i fanów. „Wszystko opiera się na pragnieniu twórców, aby, miejmy nadzieję, znaleźć jeszcze szerszą publiczność i pogłębić miłość” – zapewnił Pascal.
Premiera The Last of Us w HBO i HBO Max 15 stycznia o 21:00 ET/PT.
