OSTRZEŻENIE: Poniżej znajdują się spoilery dotyczące sezonu 5, odcinka 6, z To my , „Narodziny matki”, który został wyemitowany we wtorek w NBC .
To my Najnowszy odcinek „Birth Mother” opowiada historię rodzącej się matki Randalla, Laurel, kobiety, która do odcinka z zeszłego tygodnia Randall wierzył, że zmarł, kiedy się urodził. Słuchanie historii Laurel pozwala mu również usłyszeć historię swoich narodzin z punktu widzenia matki. Po spędzeniu czasu ze swoim biologicznym ojcem, Williamem, w pierwszym sezonie, Randall wiedział już, że jego biologiczna matka ma na imię Laurel i że ona i William byli zakochani, ale walczyli z uzależnieniem od heroiny. Teraz Randall i Beth jadą do Nowego Orleanu spotkać Hai który dzieli się prawdą o życiu Laurel.
diabeł jako czasowy sezon 2
Zgodnie z potwierdzeniem pandemii COVID-19 przez program, wspomniano, że Randall i Beth zostali przetestowani i poddani kwarantannie przed spotkaniem z Hai. Kiedy przybywają, Hai wyjaśnia, że dom, w którym mieszka, należał do Laurel, a zatem należy teraz do Randalla. Hai spędza cały dzień, opowiadając im historię Laurel, którą określa jako miłość swojego życia.
Laurel była najmłodszą i jedyną córką jednej z najznamienitszych rodzin Nowego Orleanu. Życie było duszne pod surowymi zasadami jej ojca bankiera i nie czuła się tak, jakby pasowała do swojej rodziny. Jednak Laurel była blisko ze swoim starszym bratem Jacksonem, który pomógł jej wymknąć się z domu na tajne wizyty z ciotką May. Kiedy zakrada się do domu z jednej z tych wizyt, zostaje przyłapana przez ojca, który grozi jej chłostą, jeśli ponownie odwiedzi ciotkę, ponieważ nie rozmawia z siostrą. Laurel jest zdenerwowana, ponieważ czuje, że jedynymi ludźmi w jej życiu, którzy ją rozumieją, są jej brat i ciotka, a teraz jest odcięta od jednej z tych osób.
Laurel czuje się jeszcze bardziej osamotniona, gdy Jackson wyrusza na wojnę w Wietnamie. Niestety, zginął w akcji, niszcząc Laurel. Po pogrzebie Jacksona, May uczy Laurel, jak pozbyć się bólu, pływając w jeziorze i krzycząc do nieba.
Tymczasem Hai i jego rodzina byli uchodźcami, którzy przenieśli się do Nowego Orleanu, gdzie został rybakiem, aby wspierać swoich rodziców. Pewnego dnia łowi ryby, kiedy słyszy krzyk Laurel w jeziorze. Wierząc, że tonie, Hai nurkuje, by ją uratować. Chociaż nie potrzebowała ratunku, po ich dziwnym spotkaniu Hai nie może wybić jej z głowy i wkrótce rozpoznaje ją na lokalnym targu.
W tym czasie Laurel pomaga swojej ciotce May na targu, jednocześnie nieszczęśliwie spotykając się z mężczyzną o imieniu Marshall, który pracuje w banku z jej ojcem. Kiedy widzi, jak Hai sprzedaje ryby, które złowił na pobliskim straganie, wyraźnie dzielą się iskrą, mimo że bardzo słabo mówi po angielsku. Daje jej rybę w prezencie i proponuje, że ją dla niej ugotuje. Zakochują się w sobie, ale Laurel ukrywa ten związek przed rodziną.
Niestety ich błogość nie trwa długo. Pewnej nocy po randce z Hai, Laurel zakrada się z powrotem do jej domu tylko po to, by ojciec odciągnął ją na bok na rozmowę. Wyjaśnia, że Marshall przyjedzie, aby uczcić swój niedawny awans w banku i że prawdopodobnie oświadczy się jej podczas kolacji. Jej tata informuje ją, że oczekuje, że powie tak. Jednak to nie jest życie, jakiego pragnie Laurel, więc jedzie taksówką pełną walizek do domu Haia i prosi go, aby uciekł z nią do Chicago. Nie czuje, że może odejść, ponieważ jego rodzice są od niego zależni. Prosi ją, żeby z nim została, ale ona mówi, że nie może i odchodzi, docierając tylko do Pittsburgha.
W tym momencie Randall jest naprawdę na krawędzi. Trudno mu zrozumieć, jak William mógł uwierzyć, że Laurel zmarła z powodu przedawkowania narkotyków, a Hai nie jest nawet blisko tej części historii. Randall nie rozumie, dlaczego Laurel nigdy nie szukała jego ani Williama po przedawkowaniu, więc Hai wyjaśnia, że nie mogła, ponieważ została wysłana do więzienia.
Laurel obudziła się w szpitalu po przedawkowaniu, szukając dziecka, ale pielęgniarki podają jej środki uspokajające i mówią, że nie sądzą, aby była dobrą matką na tyle głośno, by mogła to usłyszeć. Kiedy wyzdrowieje na tyle, że można ją przenieść, policja przybywa do szpitala i aresztuje ją za posiadanie narkotyków. Nie może zadzwonić do Williama, ponieważ nie ma telefonu, a policja nie chce jej pomóc w skontaktowaniu się z nim w żaden inny sposób. Próbuje skontaktować się z rodzicami, ale jest zbyt zawstydzona swoją sytuacją, by prosić ich o pomoc, więc mierzy się z sytuacją sama.
Jej prawnik każe jej przyznać się do winy, wierząc, że sędzia będzie pobłażliwy, ponieważ jest to jej pierwsze wykroczenie. Zamiast tego Laurel zostaje skazana na pięć lat więzienia, a z powodu przeludnienia w więzieniu Pittsburgh zostaje przeniesiona do Kalifornii, aby odbyć karę. Hai mówi, że nie zdradziła wielu szczegółów na temat swojego pobytu w więzieniu, z wyjątkiem tego, że codziennie myślała o Randallu. To doprowadza Randalla do łez, zwłaszcza gdy zdaje sobie sprawę, że kiedy Laurel został zwolniony w 1985 roku, był już ważną częścią rodziny Pearsonów, co prowadzi go do wspomnienia szczęśliwego momentu z dzieciństwa z jego przybrany ojciec, Jack .
Po pobycie w więzieniu Laurel czuje zbyt wiele wstydu i poczucia winy, by szukać Williama lub Randalla, więc wraca do Nowego Orleanu i jej ciotki May. Laurel jest zdruzgotana, że jej dziecko dorośnie, myśląc, że go nie kocha i nie ma pojęcia, jak naprawić swoje zrujnowane życie. Ciocia May zachęca ją, by odpuściła sobie poczucie winy, więc aby uzyskać katharsis, Laurel idzie nad jezioro i krzyczy z bólu, powtarzając metodę uzdrawiania, której nauczyła się w młodości.
Laurel wraca do pracy z May na targu, gdzie widzi Haia przy jego stoisku rybnym i uśmiecha się po raz pierwszy od powrotu. Jednak Hai jest teraz żonaty, a dziecko jest w drodze, więc przez wiele lat uśmiech i fala to wszystko, co mogą dzielić. Wiele lat później, po śmierci żony Haia i wyprowadzce się jego dzieci, Hai idzie sprawdzić, co u Laurel, której pewnego dnia nie ma na rynku. Mówi mu, że umiera na raka piersi, więc Hai przejmuje rolę dozorcy. I mimo negatywnych prognoz żyje jeszcze dwa lata, co pozwala im spędzać ze sobą więcej czasu. Jednak przez całe życie nigdy nie przestaje myśleć o synu, którego straciła.
Hai kończy swoją historię i daje Randall klucze do domu Laurel, spełniając jej ostatnie życzenie. Później tej nocy, gdy Beth śpi, niespokojny Randall wraca do domu. Podąża śladami matki, dosłownie, wchodząc do jeziora, aby popływać. W wodzie widzi i rozmawia z duchem, swoją matką, która mówi mu, że jest jej przykro. Instruuje go, aby puścił swój smutek i ból, a Randall po raz kolejny podąża za jej przykładem, krzycząc do nieba.
kotwica lager w Kalifornii
W końcu Randall czerpie radość z poznania całej historii jego narodzin i uznania, że jego biologiczni rodzice, choć niedoskonali ludzie, go kochali. To odkrycie skłania go do zadzwonienia do Kevina, aby mogli pozbyć się złych rzeczy między nimi. Ale nie mogą zakopać siekiery, ponieważ kiedy Randall do niego dociera, Kevin jest spanikowany i desperacko próbuje wrócić do Los Angeles, gdzie Madison zaczęła rodzić.
W filmie This Is Us, stworzonym przez Dana Fogelmana, występują Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan i Susan Kelechi Watson. Nowe odcinki są emitowane we wtorki o 21:00 czasu wschodnioamerykańskiego w NBC.
