MIEJSKA LEGENDA FILMOWA : Robert De Niro został „przemieniony” z Paramount do MGM, aby Al Pacino mógł zagrać w Ojcu chrzestnym.
Kiedy został wydany, Ojciec chrzestny stał się jednym z tych rzadkich filmów, który był komercyjnym hitem, a jednocześnie był uważany za arcydzieło, również krytycznie. Jednak droga do sukcesu była trudna, ponieważ produkcja filmu była od samego początku kłopotliwa, ponieważ producent Robert Evans i reżyser Francis Ford Coppola ścierali się podczas kręcenia filmu (ja raz zrobił legendę o tym, jak jedna scena została wycięta z pierwszego Ojca Chrzestnego, a następnie ponownie wykonana w drugim Ojcu Chrzestnym i tam też została wycięta !). Cholera, nawet ZANIM zaczęli filmować, obaj mężczyźni starli się o wiele rzeczy, w tym o obsadzenie prawdopodobnie najbardziej kluczowych ról w filmie, Michaela Corleone, najmłodszego syna Don Vito Corleone, którego miejsce w kolejności urodzenia pozwoliło mu uniknąć presji podążania śladami ojca, więc Michael był Corleone, którego przeznaczeniem było stać się legalnym. Oczywiście sprawy nigdy nie układają się tak, jak je planujesz, a zamiast tego Michael jest zmuszony przejąć rolę „ojca chrzestnego” rodziny Corleone, jednocześnie „zajmując się wszystkimi sprawami rodzinnymi” w szokującym dniu przemocy (chyba technicznie psuję Ci Ojca Chrzestnego, ale to jest Ojciec Chrzestny, prawda? Wiesz, co dzieje się w Ojcu chrzestnym, prawda?).
Rola poszła do Al Pacino , który był w tym genialny. Pacino wcielił się później w tę rolę w Ojcu chrzestnym II, który był rzadkim sequelem, który może być jeszcze BARDZIEJ doceniony niż oryginał. Oba filmy zdobyły Oscara dla najlepszego filmu (bardzo rzadkie osiągnięcie jak na sequel).
W każdym razie Coppola i Evans bardzo się kłócili o to, by Pacino dostał tę rolę. Evans był bardzo temu przeciwny. Pacino był stosunkowo mało znanym wykonawcą, a rola była tak dobra, że Evans (i inni dyrektorzy Paramount Studios) uważali, że gwiazda powinna zagrać tę rolę. Mieli już główną gwiazdę w Marlonie Brando dla Vito Corleone, chcieli gwiazdy, która mogłaby dorównać Brando. Ponieważ nie mogli po prostu zadowolić się Pacino, przesłuchali wielu innych aktorów (jeden aktor, James Caan, skończył w roli porywczego brata Michaela, Sonny'ego). Jednym z aktorów, których próbowali do tej roli (i Sonny'ego również) był jeszcze bardziej nieznany aktor, Robert De Niro. De Niro nie dostał żadnej ważnej roli, ale Coppola polubił go na tyle, że obsadził go jako Pauliego, osobistego kierowcę Vito Corleone (który później zdradza Vito, a następnie zostaje zabity za zdradę).
Okej, więc czas mija, a Pacino zaczyna się niecierpliwić, że został przetestowany TRZY razy na potrzeby tego filmu i nadal się z nim nie zwiążą. Więc jego agent stwierdza, że wystarczy i zawiera umowę z MGM, że Pacino zagra w komediowym filmie gangsterskim, Gang, który nie mógł strzelić prosto. Jego agent zrobił to bez wyraźnej zgody Pacino.
Kilka dni po zgodzie się na udział w tym filmie Paramount w końcu oferuje Pacino tę rolę.
Jak głosi historia, w ramach negocjacji z MGM, aby umożliwić Pacino zrobienie „Ojca chrzestnego”, Paramount zgodził się wymienić ich na De Niro, który zrezygnowałby z „Ojca chrzestnego” i zagrał w Gangu, który nie mógł strzelać prosto w miejsce Pacino.
zwycięstwo stare poziome
Myślę jednak, że to trochę naciągane. Martin Bregman, długoletni menedżer Pacino, przypomniał sytuację Andrew Yule'owi dla Al Pacino: A Life on the Wire: „To było osiedlane w Los Angeles i wszystko było bardzo mocne. Al nie chciał tam wychodzić, aby załatwić sprawę. Czuł się nieswojo z powodu całej transakcji. Nie rozumiał, dlaczego musiał odejść; nigdy osobiście nie zgodził się nakręcić tego filmu; uznał to za szalone. Poszedłem po niego rano w dniu lotu. Oddał dwa strzały, zanim wszedł do samolotu, a potem trochę się podpił po drodze. Musiałem go wciągnąć na spotkanie. Gdybym tego nie zrobił, nigdy nie pozwolono by mu zrobić „Ojca chrzestnego”. Bregman wyjaśnił, że zgodzili się, aby Pacino nakręcił późniejszy film dla MGM (potem chwalił się, że Pacino nigdy nie zrobił filmu dla MGM).
Lawrence Grobel przeprowadził na ten temat wywiad z Pacino w latach siedemdziesiątych...
A co dostałeś za pierwszego ojca chrzestnego?
Za pierwszy dostałem trzydzieści pięć tysięcy. Około piętnastu tysięcy długów z tytułu opłat sądowych.
Po co?
czerwony hak długi młot
Brałem udział w filmie zatytułowanym The Gang, który nie mógł strzelać prosto w MGM. Nie mogę za dużo o tym mówić, bo nie znam szczegółów. Mój prawnik się tym zajmuje, ale miałem się zgodzić i podpisać, a potem pojawił się Ojciec Chrzestny.
Później Grobel wrócił do tematu...
A potem, po nakręceniu obrazu [Ojciec chrzestny – BC], MGM złapało za tobą swoich prawników?
Naturalnie. Po Ojcu Chrzestnym II ludzie z MGM przypomnieli sobie swój pozew przeciwko mnie i powiedzieli, że jestem im winien zdjęcie. To była naprawdę szalona bitwa prawna, która kosztowała mnie setki tysięcy dolarów.
Następnie Pacino wyjaśnił, że ostatecznie udał się do szefa MGM i rozstrzygnął sprawę poza sądem (oczywiście Pacino w tym momencie był na tyle sławny, że mógł robić takie rzeczy).
Jasne, nie wygląda na to, że zawarto jakąś oficjalną umowę z udziałem De Niro i Pacino, prawda? Zwłaszcza jeśli Pacino po latach nadal miał do czynienia z prawnymi skutkami.
Tymczasem w Untouchable: Robert De Niro: Unauthorized Andy Dougan tak opisał sytuację:
dlaczego dr Melendez odszedł od dobrego lekarza?
„W końcu przydzielono mu rolę zdradzieckiego Pauliego Gatto. To była rola drugoplanowa, ale on chętnie ją przyjął. Ale kiedy pojawiła się szansa na główną rolę w dużym filmie, zrezygnował z Ojca chrzestnego i zapisał się do gry w Gangu, który nie mógł strzelić prosto. Aby zakończyć rundę muzycznych krzeseł castingowych, aktorem, który dał mu szansę odejścia z Bandy, która nie mogła strzelać prosto, był nikt inny jak Al Pacino, który szedł w przeciwnym kierunku.
Wreszcie jednak, używając tylko Brzytwy Ockhama, nie wydaje się realistyczne, by De Niro był wystarczająco dużą gwiazdą, by WARTO go „wymienić” do filmu.
Wydaje się o wiele bardziej prawdopodobne, że właśnie zaoferowano mu główną rolę, a Coppola nie zamierzał trzymać De Niro, by odegrał niewielką rolę w Ojcu chrzestnym, gdy inny film oferował mu główną rolę. Więc tak, jestem pewien, że Coppola technicznie musiał wypuścić De Niro z kontraktu z Ojcem Chrzestnym, ale nie wygląda to na taką wymianę.
Oczywiście zabawne jest to, że dzięki temu, że nie gra już Pauliego w Ojcu chrzestnym, De Niro mógł zagrać młodego Vito Corleone w Ojcu chrzestnym II, który zdobył De Niro swoją pierwszą nagrodę Akademii dla najlepszego aktora drugoplanowego.
Więc jadę z legendą jako...
STATUS: Fałszywe
Podziękowania dla Lawrence'a Grobel'a, Andrew Yule'a i Andy'ego Dougan'a za informacje (oraz oczywiście podziękowania dla Pacino i Bregmana za ich udział w informacjach).
Koniecznie sprawdź moje archiwum TV Legends Revealed po więcej miejskich legend o świecie telewizji.
Zapraszam (do diabła, błagam!) do napisania swoich sugestii na przyszłe raty! Mój adres e-mail to bcronin@legendsrevealed.com.
kamień woot tęgi 2018
