W 2007 roku amerykańska pisarka Richelle Mead opublikowała pierwszą książkę Akademia Wampirów seria, opowieść fantasy o grupie „dobrych” wampirów o imieniu Moroje. Podąża za na wpół człowiekiem, na wpół wampirem Rose Hathaway i jej najlepszą przyjaciółką morojów, Lissą Dragomir, gdy odkrywają nowe tajemnicze moce Lissy i zajmują się polityką wampirzego społeczeństwa.
Chociaż nigdy nie osiągnął sukcesu Zmierzch oraz Pamiętniki wampirów , Akademia Wampirów został zaadaptowany do bardzo nielubianego filmu w 2014 roku z Zoey Deutch i Lucy Fry w rolach głównych. Osiem lat później serwis streamingowy NBCUniversal, Paw , miał premierę własną wersję historii, z kilkoma kluczowymi różnicami w stosunku do serii książek.
10/10 Rose i Lissa nie są w biegu na początku serialu
Kiedy Lissa i Rose zostają przedstawione w pierwszym Akademia Wampirów książki, dwóch przyjaciół jest w biegu przez dwa lata. Opuścili swoją szkołę, Akademię Św. Włodzimierza, w rada tajemniczego nowego nauczyciela który nakłaniał ich do trzymania w tajemnicy dziwnych, kwitnących mocy Lissy. W końcu zostają odnalezione i zwrócone do Św. Władimira, skutecznie wprawiając w ruch spisek.
Z drugiej strony, telewizyjna adaptacja rozdziela Lissę i Rose na trzy miesiące po śmierci rodziny Lissy. Podczas gdy Lissa opłakuje społeczeństwo morojów, Rose nadal ciężko trenuje, aby zostać oficjalnym opiekunem swojej najlepszej przyjaciółki po ukończeniu studiów.
9/10 Akademia św. Włodzimierza znajduje się teraz w Europie i mieści duże społeczeństwo wampirów
W serii książek Akademia św. Włodzimierza jest ściśle szkoła z internatem dla morojów, aby rozwijać swoją magię i dla dampirów, aby ukończyli szkolenie na opiekuna. Znajduje się gdzieś w głębokich lasach Montany, ukryty i chroniony przed ludźmi i strzygami przez szereg magicznych zabezpieczeń umieszczonych na jego obrzeżach.
Bursztyn lawinowy Breckenridge
Teraz przeniesiona do Europy, nowa Akademia Św. Włodzimierza w adaptacji nie jest już zwykłą szkołą, ale centrum kultury i polityki dla wpływowej grupy morojów znanej jako Dominium. Wpływa to znacząco na fabułę, ponieważ dwór królewski jest teraz nieodłącznym elementem każdej fabuły, a nie rozsypywany w całej historii, jak w powieściach.
8/10 Tatiana nie jest królową morojów... Jeszcze
Królowa Tatiana Iwaszkow jest postacią kontrowersyjną w książkach. Po publicznym upokorzeniu Lissy za niedostateczną reprezentację imienia Dragomirów, staje się ona jednym z największych wrogów Rose i nieustannie próbuje rozdzielić dwóch przyjaciół. Pomimo swojej kłującej natury, jest łagodna dla swojego siostrzeńca Adriana, z którym Rose później umawia się, aby zapomnieć o Dymitrze.
Serial Peacock przedstawia Tatianę na nowo jako słabszego polityka z niesłabnącą determinacją i głodem władzy. Po przybyciu do Św. Władimira natychmiast zanurza się w Dominium i rozpoczyna kampanię, by zostać Królową Morojów, pozycjonując się jako główna konkurencja Lissy.
7/10 Tylko użytkownicy ducha mogą używać przymusu
Moroje mają zestaw nadprzyrodzonych zdolności, które obejmują kontrolowanie czterech żywiołów (powietrza, wody, ognia i ziemi) oraz nieco zniewalania innych poprzez mowę i kontakt wzrokowy. Tylko ci, którzy specjalizują się w piątym elemencie znanym jako Duch, mają podwyższone poczucie przymusu, które czyni ich tak niebezpiecznymi jak strzygi.
w Akademia Wampirów Jednak program telewizyjny, tylko użytkownicy Spirita są w stanie w ogóle używać przymusu. Jak dotąd żaden moroj poza Lissa i Sonya nie udowodnił, że posiada tę umiejętność.
6/10 Postać Natalie Dashkov została odcięta od adaptacji
W powieściach Victor Dashkov ma córkę o imieniu Natalie, która uczęszcza do Akademii Świętego Władimira wraz z Lissą i Rose. Aby pomóc swojemu ojcu zweryfikować, czy Lissa jest użytkownikiem Ducha, Natalie zaprzyjaźnia się z nią i potajemnie zostawia wiele martwych zwierząt przy jej drzwiach, aby złapać ją przy użyciu jej mocy. W końcu zostaje przekonana przez swojego ojca do zabicia jednego z jej nauczycieli i zostania strzygą.
Bardzo nielubiana adaptacja filmowa obsadziła w tej roli Sarah Hyland, ale program Peacock ma całkowicie wyciąć postać z historii. Zamiast tego Natalie została zastąpiona przez Sonyę i Mię Karp, dwie adopcyjne córki Victora.
5/10 Sonya Karp nie jest już tajemniczą nauczycielką w Św. Włodzimierzu
Sonya Karp jest z pewnością jedną z postaci, które zmieniły się najbardziej w przejściu z papieru na mały ekran. Pierwszy Akademia Wampirów książka przedstawia ją jako enigmatyczną nauczycielkę, która ostrzega Lissę o jej mocach i mówi Rose, że jest pocałowana przez cień. Później okazuje się, że ona, podobnie jak Lissa, była użytkownikiem Ducha i wybrała przekształcenie strzygi, aby pozbyć się swoich zdolności.
Telewizyjna wersja Sonyi została przepisana na tajemniczą córkę Wiktora Daszkowa, która nigdy nie specjalizowała się w żadnej magii żywiołów. Bez wiedzy innych jest użytkownikiem Ducha i najwyraźniej może komunikować się z ptakami. Kiedy jej kochanek, Michaił Tanner, zostaje przemieniony w strzygę, Sonya uwalnia swoje moce i zaczyna schodzić w ciemność .
4/10 Mia Rinaldi została całkowicie przepisana jako jedna z adopcyjnych córek Wiktora Daszkowa
W oparciu o bohaterkę książki Mię Rinaldi, morojską studentkę Akademii Św. Władimira, która natychmiast staje po złej stronie Lissy i Rose poprzez jej ciągłe uwagi i drwiny, Mia Karp jest drugą przybraną córką Wiktora Daszkowa. W przeciwieństwie do swojego ojca, nie jest królewską, co prowadzi ją do umawiania się z bratem Lissy, Andre, by zadomowić się w społeczeństwie morojów.
Dowcipna i często bezwzględna Mia jest użytkownikiem wody z nastawieniem podobnym do jej książkowego odpowiednika, ale na tym podobieństwa z pewnością się kończą. W nowym serialu zaprzyjaźnia się z innymi morojami i zakochuje się w Meredith, szkolącej się dampirce, która nie ma żadnego istotnego statusu.
3/10 Strzygi przypominają teraz wampiry z zombie
Wampiry z Akademia Wampirów serie dzielą się na trzy typy: moroje, życzliwe wampiry, które żywią się tylko chętnymi ludźmi, dampiry, pół-wampir-pół-ludzie, którzy służą morojom, oraz strzygi, które przemieniły się w wampiry z nieugaszoną żądzą krwi. Biorąc pod uwagę ich gwałtowną naturę, ci ostatni są głównymi czarnymi charakterami w historii.
Podczas gdy strzygi z książek są opisane jako typowy wampir – z bladą skórą, czerwonymi oczami i zdolnością odwracania innych – ich odpowiedniki telewizyjne przybrały wygląd bardziej przypominający zombie. Są znacznie bardziej zwierzęcy i lekkomyślni niż oryginalna strzyga, która zachowała swoje zdolności umysłowe, choć nie człowieczeństwo.
2/10 Rose i Dimitri mają nieco mniejszą różnicę wieku (i lepszą chemię)
Relacja Rose i Dimitri zawsze była kontrowersyjny temat z fanami z serii. W oryginalnym dziele Meada Rose jest nie tylko nieletnia, a Dymitr o osiem lat starszy od niej, gdy ich romans się zaczyna, ale jest także wyznaczony jako jej osobisty nauczyciel, gdy wraca do Akademii Św. Władimira. Różnica wieku i nierównowaga sił między postaciami zakwasły ich chemię dla wielu czytelników, którzy woleli inne pary, takie jak Lissa i Christian od nich.
Aby dać Rose i Dimitri drugą (i lepszą) szansę, serial telewizyjny nieznacznie zmniejszył ich różnicę wieku i pozbył się fabuły nauczyciel-uczeń. Chociaż jej wiek nie został podany, producentka serialu Marguerite MacIntyre zapewniła fanów, że Rose jest co najmniej pełnoletnia, kiedy zakochuje się w Dimitri.
1/10 Rodzice Christiana Ozery wciąż żyją
Kiedy Lissa wraca do Akademii Św. Władimira, zakochuje się w milczącym, ale sarkastycznym użytkowniku ognia Christianie Ozera, koleżance z morojów, którego rodzice dobrowolnie zmienili strzygę i zostawili go z ciotką. Wiele lat po tym wydarzeniu Ozerowie powrócili, aby stać się chrześcijanami i zostali zabici przez wyszkolonych strażników w tym procesie.
nieuczciwy brązowy orzech
W nowej adaptacji rodzice Christiana wciąż żyją i próbują porozumieć się z synem. Nieustannie wysyłają mu prezenty i wiadomości, zachęcając do spotkania się z nimi w opuszczonych miejscach, z dala od szkoły i opiekunów.
