Niewiele rzeczy wzbudza więcej cynizmu wśród fanów anime niż amerykańskie adaptacje anime na żywo. Podczas gdy niektórzy, jak Kierowca wyścigowy i Alita: Anioł Bitwy , stały się kultowymi ulubieńcami, takimi jak katastrofy Dragon Ball: Ewolucja i 2017 Duch w muszli film ma duże znaczenie w pamięci kulturowej. Chyba, że liczysz przede wszystkim oparte na grze Pokemon: Detektyw Pikachu jako „adaptacja anime”, żadna hollywoodzka adaptacja anime nie była komercyjnym hitem.
Niemniej jednak amerykańskie firmy filmowe i telewizyjne wciąż opracowują wiele adaptacji anime na żywo. Jednak większość z nich nie zostanie stworzona, jeśli historia adaptacji anime tkwi w piekle rozwoju jest czymś, przez co można przejść. Ponadto wiele z nich to przede wszystkim niewiarygodnie wątpliwe pomysły na adaptacje na żywo. Mimo to niektórzy zostaną zwolnieni i jest nadzieja, że przynajmniej dwoje odniesie sukces.
Poniższe pięć hollywoodzkich adaptacji anime ma największe szanse na przełamanie klątwy, jaką ten gatunek niesie ze sobą, dzięki odpowiednim kombinacjom obiecującego materiału i wspaniałego talentu zakulisowego.
Kowboj Bebop
Spośród wszystkich wpisów na tej liście, akcja Netflix na żywo Kowboj Bebop Seria to ta, co do której możesz mieć największą pewność, że rzeczywiście ją zobaczysz. Po kilku opóźnieniach spowodowanych obrażeniami na planie i pandemią COVID-19, filmowanie zakończono w marcu, a serial prawdopodobnie będzie dostępny do streamowania przed końcem roku.
Biorąc pod uwagę Bebop Uniwersalna adoracja anime, nie spodziewamy się, że wersja na żywo będzie pasować do jedynej w swoim rodzaju jakości oryginału. Jednakże, przy świetnej obsadzie prowadzonej przez Johna Cho jako Spike Spiegel, dyrektor muzyczny Yoko Kanno i oryginalny reżyser Shinichiro Watanabe zaangażowany jako konsultant, jest powód, by mieć nadzieję, że będzie to przynajmniej zabawne. W przeciwieństwie, powiedzmy, Jeden kawałek (który w niewytłumaczalny sposób Netflix również dostosowuje do gry na żywo), świat Bebop można łatwo przełożyć na live-action. Ponadto format epizodyczny oferuje mnóstwo możliwości na nowe historie zamiast powtarzania tych z anime.
Atak na Tytana
Gdyby Kowboj Bebop jest najbliższym ukończeniem wpisem na tej liście, amerykańskim Atak na Tytana film wydaje się być najdalej od niego. Reżyser Andy Muschietti podpisał kontrakt na adaptację mangi Hajime Isayamy w 2018 roku. Jednak wciąż jest zajęty stale opóźnionym Lampa błyskowa film i inne projekty rywalizujące o jego zaangażowanie (w tym kolejna adaptacja anime w formie Robotech film). Więc ten film może odpaść.
Nadal, Atak na Tytana doskonale nadaje się do hollywoodzkiego hitu. Założenie „ludzie kontra giganci” ma gotowe haki zarówno do akcji, jak i horroru, a sceneria inspirowana Europą byłaby łatwa w obsłudze dla Hollywood. Hollywood Atak na Tytana może się uprościć, ale może to być dobra rzecz, biorąc pod uwagę, jak niechlujna i wątpliwa staje się historia mangi. Przynajmniej spodziewamy się, że będzie to o wiele lepsze niż japońskie filmy na żywo.
Gundam
To trochę rozczarowujące, że Netflix wygrał wojnę licytacyjną o akcję na żywo Legendary Pictures Gundam film po prostu dlatego, że ma potencjał, aby stać się niesamowitym doświadczeniem na dużym ekranie. Kamea Gundam w Gotowy gracz pierwszy była najbardziej zabawną częścią całego filmu i byłoby wspaniale poczuć więcej tego podniecenia w kinie. Miejmy nadzieję, że nastąpi to za Armia Umarłych śladami uzyskania szerokiej premiery kinowej przed transmisją strumieniową.
Chociaż istnieje wiele sposobów na Hollywood? Gundam film może się nie udać, autorstwo scenariusza Briana K. Vaughna to dobry powód do optymizmu. Niektórzy fani martwią się, że Hollywood zneutralizuje antywojenne polityczne zacięcie serii, ale wydaje się bardzo mało prawdopodobne, że autor Saga nie udałoby się uchwycić tych głównych tematów. Reżyser Jordan Vogt-Roberts jest również poważnym fanem anime, a Gundam franczyza oferuje tak bogactwo materiałów do tego filmu, z których można czerpać inspirację.
Twoje imię
Prawda została powiedziana, Twoje imię naprawdę nie potrzebuje przeróbek. Oryginalna animacja Makoto Shinkaia jest w zasadzie idealna jak jest i łatwo sobie wyobrazić wiele sposobów, w jakie remake może zakończyć się niepowodzeniem w porównaniu. Żaden amerykański film nie był w stanie z powodzeniem skopiować kulturowych niuansów, które sprawiły, że oryginalny film działał, ani żaden film akcji na żywo nie mógł odtworzyć specyficznego poczucia piękna animacji.
Mimo to istnieją dwa główne powody, by być podekscytowanym hollywoodzką wersją Twoje imię , który jest zmieniany Magiczna godzina . Pierwsza to niesamowity zespół pracujący nad filmem: Groźny Lee Isaac Chung reżyseruje i współtworzy scenariusz z Emily Gordon ( Wielki Chory ) i Erica Heisserera ( Przyjazd ). Druga to obietnica, że chociaż historia jest amerykanizowana, nie jest wybielana, jak wiele adaptacji anime w przeszłości.
Obiecana Nibylandia
Kiedy adaptacja akcji na żywo w Amazon Prime Obiecana Nibylandia został ogłoszony w rozwoju w zeszłym roku, reakcje były nieco przytłumione. Zaangażowanie Spider-Man: W Spider-Verse reżyser Rodney Rothman był obiecujący. Jednak w tamtym czasie panowało ogólne wrażenie, że taka adaptacja jest niepotrzebna, biorąc pod uwagę, że anime wciąż szło w siłę.
Następnie Obiecana Nibylandia Wyszedł sezon 2 i okazało się, że anime było nie zwiększający swą siłę. Nagle adaptacja Amazona stała się naszą jedyną nadzieją na obejrzenie ekranizacji Obiecana Nibylandia z dobrym zakończeniem. Materiał źródłowy mangi jest tak dobry, a sezon 2 anime jest tak całkowicie rozczarowujące że wersja na żywo prawie gwarantuje poprawę anime po łuku Grace Field. Przynajmniej możemy być ładny pewność, że zakończenie wersji na żywo nie zmieni się w pokaz slajdów z nie wprowadzonymi postaciami i niewyjaśnionymi wątkami fabularnymi.
