MIEJSKA LEGENDA FILMOWA : „Kochanie, na dworze jest zimno” nigdy nie miało być upublicznione.
Istnieje stara brytyjska rymowanka zatytułowana Mały Tommy Tucker, która brzmi:
Mały Tommy Tucker śpiewa na kolację. Co mu damy? Biały chleb i masło. Jak go pokroić bez noża? Jak się ożeni bez żony?
Rymowanka spopularyzowała frazę „śpiewaj na kolację” (choć rym nie ukuł tej frazy), oznaczającą wykonanie pracy w zamian za coś, czego chcesz (no wiesz, jak chcesz, aby ktoś pozwolił ci zostać u siebie , musisz zgodzić się na zmywanie naczyń czy coś w tym stylu, „śpiewaj do kolacji”).
Cóż, w Złotym Wieku Hollywood to wyrażenie było używane dosłownie, ponieważ kiedy słynni piosenkarze lub kompozytorzy filmowi brali udział w przyjęciach, stało się zwyczajem, że popisali się fajkami, wydając interpretacje swoich najsłynniejszych piosenek. To prowadzi do powstania piosenki „Kochanie, jest zimno na zewnątrz”.
Frank Loesser pracował jako pisarz na przełomie lat 20. i 30. XX wieku, wspierając swoją rodzinę po nagłej śmierci ojca, gdy Loesser miał 16 lat. Loesser w końcu stał się stosunkowo odnoszącym sukcesy autorem tekstów, wystawiając nawet swój pierwszy musical na Broadwayu w 1936 r. Odpadło. Jak się okazało, bycie tekściarzem, który odniósł połowiczny sukces w Nowym Jorku, nie opłacało rachunków (Loesser przez krótki czas pracował przy naklejaniu nasadek na butelki z insektycydem). Loesser zawarł wtedy umowę z Universal Studios na pomoc w pisaniu piosenek do filmów. Udał się do Los Angeles, a kiedy już się tam znalazł, posłał po swoją dziewczynę Lynn Garland (piosenkarz w klubie, w którym Loesser występował od czasu do czasu) i oboje pobrali się. Loesser dość szybko przegrał koncert w Universal, ale potem podpisał kontrakt z Paramount i wkrótce stał się jednym z odnoszących większe sukcesy autorów tekstów w Hollywood, chociaż głównie za pisanie tekstów do nowych piosenek. Wstąpił do wojska podczas II wojny światowej i pisał piosenki dla Korpusu Lotniczego.
Kona całe brązowe ale
Po odejściu z wojska Loesser zaczął również pisać melodie do swoich piosenek i został jego własnym współpracownikiem. Cóż, w tym okresie, w 1944 roku, Loesser i Garland mieli ten występ, który wykonywali na imprezach, zatytułowany „Kochanie, na dworze jest zimno”. Szept polegał na tym, że był to znak, aby ludzie wzięli płaszcze i wyszli na koniec imprezy.
Piosenka zyskała niemal legendarny status wśród hollywoodzkiej elity, a Loesser i Garland byli proszeni o ciągłe śpiewanie jej na imprezach. Loesser sprzedał go następnie do wykorzystania w filmie z 1949 roku Córka Neptuna. Oto jego debiut, w scenie pomiędzy Ricardo Montalbanem i Esther Williams...
Został później powtórzony, z odwróconą płcią, między Betty Garrett i Red Skeltonem...
Piosenka była wielkim hitem i zdobyła Loesserowi pierwszą nagrodę Akademii za najlepszą piosenkę. Piosenka została następnie przerobiona przez Deana Martina, który uczynił z niej świąteczny standard...
Piosenka stała się klasykiem, pojawiając się w filmach takich jak Elf...
czy będzie kolejny sezon nadprzyrodzonych?
Ale stało się to również kontrowersyjne, ponieważ teksty z 1944 roku zostały wyraźnie napisane w innym czasie, z zupełnie innymi obyczajami seksualnymi. Ludzie zaczęli nazywać ją piosenką „gwałt na randce”, ze względu na to, że wokalista wydaje się odmawiać przyjęcia odpowiedzi „nie” i oczywiście kontrowersyjny tekst, gdy piosenkarka mówi: „Co jest w tym napoju? ' sugerując, że mężczyzna ją odurzył (lub, alternatywnie, upił ją, żeby z nim spać). Piosenka została napisana jako kawał zalotnego przekomarzania się, a wiersz „Co jest w tym napoju?” był starym fragmentem, w którym ktoś powiedział to zdanie, aby usprawiedliwić swoje zachowanie. Wiesz, zrobiliby coś pochopnie i powiedzieli: „Co jest w tym napoju?” To komediowy kawałek, który był znajomy w tamtym czasie, ale teraz nie tak bardzo, przez co jego użycie wypada naprawdę słabo.
Jednakże, chociaż można śmiało powiedzieć, że piosenka nie jest 'randką rape'y, nie oznacza to, że nie jest problematyczna pod innymi względami. Można powiedzieć, że to nie jest „gwałt”, jednocześnie przyznając, że celem tej piosenki jest to, że kobieta nie może po prostu spać z facetem, musi przejść przez piosenkę i tańczyć w oparciu o presję społeczeństwa, aby niech „przekonuje” ją, by została i dał jej dobry „pretekst”, by z nim przespała się. To nadal jest bardzo pobieżne, nawet jeśli w rzeczywistości pokazuje dobrowolne doświadczenie seksualne.
kochanie w wiekach znaków franxx
Fascynujące jest jednak to, że piosenka nigdy nie miała być oficjalnie wydana. Jak wspomniano, Loesser i Garland nagrywali piosenki na imprezach, ale początkowo pomysł był taki, że nigdy nie pozwoliliby nikomu profesjonalnie nagrać piosenki. Oczywiście ludzie od razu o to prosili i oferty były kontynuowane przez kilka następnych lat. Ale to była tylko „ich” piosenka. Zrobili nawet prywatne nagranie dla siebie (wraz z promocyjnymi zdjęciami, jak to śpiewają)...
Garland nie chciał, żeby go sprzedał, zauważając w tym czasie „Czułem się tak zdradzony, jakbym przyłapał go w łóżku z inną kobietą”. Jednak Loesser, jak się okazuje, zaczynał czuć się prześladowany przez to, jak dobra była ta piosenka. Stało się prawie jak dzieło mitologiczne. On powiedział swojej żonie „Jeśli nie puszczę „Baby”, zacznę myśleć, że nigdy nie napiszę kolejnej piosenki tak dobrej, jak myślę, że ta jest”.
I dość zabawne, chociaż piosenka zdobyła Oscara, to właściwie było tuż przed tym, jak Loesser napisał swój pierwszy broadwayowski musical „Guys and Dolls” z lat pięćdziesiątych, który przyniósł Loesserowi nagrodę Tony. Później zdobył nagrodę Pulitzera za kolejny klasyczny musical, How to Succeed in Business Without Really Trying. Więc wydaje mi się, że sprzedaż tego była w końcu właściwym wezwaniem, ale to fascynujące, jak tak klasyczna piosenka miała pozostać tajemnicą poliszynela.
Legenda to...
STATUS: Prawdziwe
Koniecznie sprawdź Ujawniono moje archiwum Legendy Filmu! po więcej miejskich legend o świecie filmu.
Zapraszam (do diabła, błagam!) do napisania swoich sugestii na przyszłe raty! Mój adres e-mail to bcronin@legendsrevealed.com.
