Jeden z emocjonalnych punktów kulminacyjnych serii anime Dragon Ball Z obejmował Goku, który przekazał pochodnię swojemu młodemu synowi Gohanowi jako obrońcy Ziemi podczas kinetycznie naładowanej rozgrywki z Cellem. Odbywając się na turnieju sztuk walki rzuconym przez złoczyńcę, trafnie nazwanym „Gry Cella”, Goku walczył z Cellem, zanim zdecydował się, aby Gohan zajął jego miejsce i ujawnił swoją prawdziwą moc, by raz na zawsze zniszczyć złego androida.
I podczas gdy ten plan ostatecznie się sprawdził – aczkolwiek w końcu koszt życia Goku -- ta śmiała strategia prawie całkowicie zeszła z torów, dopóki Gohan nie zorientował się, co zamierza jego ojciec, i ujawnił to samemu Cellowi.
Podczas treningu z Gohanem w Hiperbolicznej Komnacie Czasu, Goku zauważył, że jego syn osiągnął potencjał przemiany w Super Saiyanin 2 jeśli prawidłowo wciśnięty. Po wyjściu z Komnaty, Goku szybko zdał sobie sprawę, że Cell był w rzeczywistości silniejszy niż był, ale pozostał niewzruszony, gdy po cichu opracował swoją strategię, aby Gohan stał się kolejnym zbawicielem Ziemi. Za każdym razem, gdy Gohan wykorzystywał wcześniej swój gniew, wściekłość: podnieść jego siłę bojową znacząco, więc Goku rozumował, że może umieścić Gohana na takiej pozycji, aby stało się to możliwe na Igrzyskach Komórkowych. Wprawił swój plan w życie, poddając się po jego własnej potyczce z Cellem, szokując resztę Z Fighters, gdy zgłosił się na ochotnika Gohanowi, aby zajął jego miejsce.
Dużym problemem z planem Goku jest to, że zakładano, że Gohan, nieświadomy tego, co zamierza jego ojciec, zostanie zepchnięty do punktu walki, w którym zaatakuje i uruchomi swoją pełną transformację Super Saiyan 2. Gdy Gohan wkroczył do walki, zrozumiał jednak pozycję, w jakiej postawił go ojciec. Młody Saiyan odmówił walki z Cellem, nie chcąc się złościć właśnie z powodu niekontrolowanego potencjału przemocy, do którego był zdolny. Gdy Cell był coraz bardziej sfrustrowany, stworzył drużynę Cell Juniors, aby zaatakować resztę Z Fightersów, aby jeszcze bardziej sprowokować Gohana do walki, a ostatnia kropla pękła, gdy Cell zniszczył Androida 16, doprowadzając Gohana do wściekłości.
Jednak Cell tylko eskaluje swoje wysiłki, aby zmusić Gohana do walki, gdy młody wojownik wyjawia złoczyńcy, dlaczego się powstrzymuje – nawet gdy los Ziemi wisi na włosku. Cell mógł równie łatwo się znudzić lub sfrustrować i po prostu zabić Gohana na miejscu. Jednak Goku założył się o los ludzkości, że Cell był tak samo arogancki jak Vegeta, pozwalając mu osiągnąć idealną formę. Choć przez chwilę sprawy wyglądały ponuro, ten zakład ostatecznie się opłacił.
Smocza kula to seria pełna zarozumiałych postaci, które często kuszą własne szczęście, pozwalając przeciwnikom stać się jeszcze silniejszymi. Temat ten jest powszechny w różnych seriach anime i manga i był upadek wielu potężnych antagonistów. Cell Games być może najdobitniej ilustruje ten wątek, ale niebezpiecznie zbliża się do rozwikłania, gdyby intuicja Goku – dotycząca jego własnego syna, a także arogancji Cella – okazała się błędna. Wielki plan Goku, aby uratować świat i utorować los Gohanowi, powiódł się, ale zależał od tego, że Cell dowiedział się o spisku, a nie Gohan dobrowolnie wspiął się na górę.
