El Ray Network, nowy kanał kablowy współtworzony przez Roberta Rodrigueza, ogłosił główną obsadę Od zmierzchu do świtu: serial , 10-odcinkowy dramat oparty na kultowym horrorze Rodrigueza i Quentina Tarantino z 1996 roku. Rodriguez wyreżyseruje dwa pierwsze odcinki.
DJ Cotrona ( ŻOŁNIERZ AMERYKAŃSKI. Odwet Joego ) zagra jako Seth Gecko, postać grana w oryginalnym filmie George'a Clooneya. Dołączył do niego Zane Holtz ( Korzyści z bycia Wallflowe r) jako Richie Gecko i Jesse Garcia ( Synowie Anarchii ) jako Texas Ranger Freddie Gonzalez, nowa postać. Don Johnson ( Django Unchained ) pojawi się w powracającej roli jako szeryf Earl McGraw.
Podobnie jak w filmie, serial o nadprzyrodzonych kryminałach podąża za braćmi Sethem i Richiem Gecko, którzy są poszukiwani przez prawo po napadzie na bank, w którym zginęło kilka osób. Uciekając do Meksyku, biorą jako zakładnika byłego ministra i jego rodzinę, używając swojego kampera, aby prześlizgnąć się przez granicę. Ale kiedy udają się do klubu ze striptizem wypełnionym wampirami, muszą walczyć do świtu, jeśli mają jakąkolwiek nadzieję na wydostanie się żywi. Według komunikatu prasowego „seria pogłębia ton filmu, dodaje nowe postacie i historie oraz rozszerza mezoamerykańską mitologię wampirów”.
