W swoim ostatnim łuku Legenda Korrai wprowadza nowego złoczyńcę, generała Kuvirę, który planuje obalić rząd światowy i ustanowić siebie dyktatorem wojskowym. Historia sezonu 4, czyli Księga czwarta: Równowaga e, zaczyna się około trzech lat po klęsce Zaheera i jak Korra wraca do zdrowia fizycznie i psychicznie po konfrontacji.
Antagonistka została stworzona na podstawie samej Korry, co czyni ją idealną przeciwniczką. Chociaż ten sezon nie spotkał się z entuzjastyczną odpowiedzią swoich poprzedników, wciąż zawiera kilka epizodycznych perełek, ale ma też kilka, które tak naprawdę nie spełniają standardów serialu, ale mimo to zdołały zdobyć przyzwoicie wysokie oceny.
10Najgorsze: poza dziczy (8.6)
W odpowiedzi na próbę Kuviry, by zebrać duchowe winorośle z gaju banyan, mieszkańcy Miasta Republiki zaczynają wyładowywać swój gniew na niewinnych przechodniach, pochłaniając ich i więziąc w Duchowym Świecie. Jednak Korra udaje się na spotkanie z Zaheerem po pomoc, której chętnie udziela (biorąc pod uwagę jego „nienawiść” do Kuviry).
Może to nie być zaskakujące, ale fakt, że był gotów pomóc Awatarowi, był mylący, ponieważ nie istniała prawdziwa forma odkupienia lub rozwoju, która pozwoliłaby na to. Mimo to Korra ponownie może komunikować się z duchami, przełamując swoją wieloletnią passę.
9Najlepsze: po tych wszystkich latach (8.8)
Wprowadzający odcinek sezonu pokazuje Mako jako niechętny ochroniarz przyszłego Króla Ziemi, księcia Wu. Tak zwana „Wielka Zjednoczona”, Kuvira pojawia się z ogromną siłą militarną i praktycznie zmusza gubernatora Yi do poddania się jej władzy.
Łatwość, z jaką udaje jej się to osiągnąć, w połączeniu z przerażającą potęgą militarną pod jej kontrolą sprawia, że Kuvira jest trudna. czarny charakter pobić. Jej powolny, ale pewny wzrost buduje nerwowe napięcie, wyjaśniając, dlaczego fanom naprawdę podobał się ten odcinek.
8Najgorszy: Bitwa o Zaofu (8.6)
Kuvira ma zostać zamordowana przez Suyin Beifong i jej bliźnięta, ale zostają złapani w sam środek. Korra zgadza się na pojedynek z Kuvirą, który twierdzi, że miasto-państwo Klanu Metalu Zaofu pójdzie do zwycięzcy.
Awatar nie jest gotowy, by stawić czoła rywalowi, więc wchodzi w stan awatara, ale jej megaatak przerywa halucynacja. Podczas gdy narracja wynikająca z tego strata ma sens i podnosi stawkę sezonu, fanom nadal trudno jest patrzeć, jak Korra przegrywa w tak niszczycielski sposób.
7Najlepsza: Operacja Beifong (9.0)
Tutaj wykluwa się genialna / zawiła misja ratunkowa, która obejmuje Lin, Opal, Bolin i Toph — większość wesołości i ciepła pochodzi od Toph i Lin, pary matka-córka, która początkowo walczy, ale wkrótce uczy się pogodzić swoje różnice.
Drużyna Awatara odkrywa, że Kuvira zamierza zaatakować Miasto Republiki, podczas gdy większość bohaterów jest zajęta gdzie indziej, wywołując poczucie zbliżającej się zagłady po tym, jak Korra nie jest w stanie skutecznie przekonać duchów, by pomogły jej w walce z nadchodzącym dyktatorem. Wszystkie pionki zostały przesunięte na swoje ostatnie miejsca, dzięki czemu fani są bardzo chętni na więcej.
6Najgorszy: Wróg u bram (8.6)
W tym odcinku dzieje się wiele rzeczy, niektóre jednocześnie; Kilku widzów wolałoby jednak usprawnienie wydarzeń. Suyin bez ogródek zaprzecza żądaniom Kuviry, a Awatar utknął między nimi, oboje chcą, aby kłóciła się w ich imieniu.
Co gorsza, Korra zauważa, że Beifongi wzięli sprawy w swoje ręce i potajemnie wyruszyli, by zamordować Kuvirę. Biednemu Bolinowi grozi wysłanie do „obozu reedukacyjnego” tylko dlatego, że wątpi w moralne zachowanie Kuviry.
Północne wybrzeże czerwona foka ale
5Najlepsze: Ostatni bastion (9.1)
Finał serialu jest tak spektakularny, jak można by się spodziewać. Przedstawia starcie między Kuvirą i Korrą w kokpicie mecha kombinezonu tej pierwszej. Każdy ma swoją rolę do odegrania; Mako i Bolin ustawiają rdzeń maszyny na samozniszczenie, podczas gdy siostry Beifong wyłączają system uzbrojenia.
W końcu jednak Korra chroni Kuvirę przed jej własnymi działaniami, używając Stanu Awatara do przetransportowania ogromnej ilości energii duchowej do Świata Duchów. Niedoszły tyran nieuchronnie się poddaje. Ostatnia (i urocza) scena pokazuje Asami i Korrę trzymające się za ręce i znikające w portalu.
4Najgorsze: Koronacja (8.5)
Kuvira odrzuca status Wu jako Króla Ziemi, arogancko stwierdzając, że zamiast tego stworzy Imperium Ziemi. Korra przechodzi rygorystyczny reżim treningowy pod kierownictwem Toph, bardzo podobny do tego, który przeżył Aang kilkadziesiąt lat temu.
Trucizna rtęciowa z sezonu 3 wciąż znajduje się w ciele Awatara, ale nawet wynalazca zaginania metalu nie jest w stanie go w pełni wydobyć. Ten odcinek ma kilka momentów błyskotliwości, ale jego niespójne tempo i niejasna narracja plasują go wśród najmniej imponujących w ostatnim sezonie.
3Najlepsze: Dzień Kolosa (9.2)
Przedostatni odcinek pokazuje, że Drużyna Awatara stara się znaleźć drogę do mecha Kuviry, zwłaszcza że jego platynowa struktura czyni go odpornym na zginanie metalu. Bohaterowie walczą jednak dalej, ale nic nie działa, nawet EMP. Hiroshi Sato przychodzi na ratunek, mówiąc gangowi, by walczył z mechami od środka, ten sam plan powstrzymania wierteł, co Sokka.
W smutnym obrocie wydarzeń Sato rezygnuje z życia, wycinając dziurę w platynowym potworze, aby Korra i reszta mogli dokończyć pracę. Łuk pokuty, któremu przechodzi, częściowo wybacza jego poprzednie grzechy, czyniąc ten epizod jednym z piękniejszych.
dwaNajgorszy: Reunion (odcinek 7) — 8,3
Historie w tym odcinku są nieco rozproszone, złożone z wielu niejednoznacznych wątków pobocznych. Na przykład Korra wraca do Miasta Republiki i zwierza się Tenzinowi o osiągnięciach Kuviry. Ma swoje pierwsze spotkanie z Mako i Asami po jej trzyletnim zniknięciu, ale książę Wu sprawia, że wszystko staje się niewygodne, zadając głupie pytania i nieprzyjemne prośby.
Potem zostaje porwany, zmuszając Drużynę Awatara do ścigania porywaczy. Gdzie indziej Varrick i Bolin wspierają różnobarwną ekipę magów wody i magów ognia, aby włamać się do Imperium Ziemi.
1Najlepsza: Korra sama (9.3)
Ten wspaniały odcinek jest porównywalny do Awatar: Ostatni Władca Powietrza arcydzieło „Zuko sam”. Jednak w przeciwieństwie do Władcy Ognia, Korra przechodzi okres leczenia pod przewodnictwem starożytnej Katary, co niestety nie działa dobrze.
Postanawia okłamać swoich bliskich, mówiąc im, że wraca do Miasta Republiki, ale zamiast tego wędruje po świecie, szukając drogi powrotnej do objęcia Raavy. Korra jest również torturowana przez niesamowitą wersję siebie w stanie Awatara, nawet „tonie” podczas walki z wizją, ale na szczęście uzyskuje trochę wytchnienia, gdy budzi się w jaskini Toph.
