Król Lew: Hans Zimmer i Lebo M. o klasycznej partyturze filmu

Jaki Film Można Zobaczyć?
 

Dwadzieścia pięć lat temu Hans Zimmer i Lebo M pomogli stworzyć jedną z najbardziej kultowych ścieżek dźwiękowych do filmów wszech czasów, z animowanym klasykiem Disneya z 1994 roku. Król Lew . Od tego czasu Zimmer stał się jednym z największych kompozytorów w Hollywood, a Lebo użyczył swojego talentu do broadwayowskiej produkcji Król Lew . Oboje wrócili, aby pomóc skomponować muzykę do remake'u reżysera Jona Favreau i dopilnować, by był wierny duchowi oryginału.



Podczas konferencji prasowej w Los Angeles, w której uczestniczyli CBR, Zimmer i Lebo wspominali, co w pierwszej kolejności sprowadziło ich do projektu oraz sposób, w jaki zarejestrowali współczesną partyturę.



Większość partytur filmowych jest nagrywana w jednym pomieszczeniu, w którym obecna jest tylko ekipa i orkiestra. Ale Król Lew obrał inną drogę, która zaczęła się od koncertu.

„Skończyło się na wyciąganiu orkiestry i chóru na Coachella i robieniu Król Lew żyć – powiedział Zimmer. „W występie była energia, w robieniu tego w ten sposób, co poruszyło Jona [Faverau] i naprawdę, szczerze, poruszyło też mnie. To było naprawdę wspaniałe widzieć, jak ci muzycy grają to jako utwór muzyczny, w przeciwieństwie do konieczności precyzyjnego określania wskazówki filmowej.

piwo maine co zoe

„Więc powiedziałem do Jona: „Dlaczego nie zrobimy tego w ten sposób? Dlaczego nie sprowadzimy najlepszych muzyków na świecie, nie zawieziemy ich do LA, ćwiczymy przez dwa dni, a potem naprawdę nie sprawimy, żeby to był koncert? Zaprosiliśmy wszystkich filmowców, którzy nigdy nie poszli na sesje filmowe, DP, montażystę. Staliśmy przed orkiestrą. Teraz [orkiestra] miała publiczność, więc musieli iść na to.



'Droga [ Król Lew ] brzmi, to po części dlatego, że cała orkiestra jest inna niż większość filmów, wszyscy w tej wyjątkowej orkiestrze, wszyscy znali ten film” – kontynuował Zimmer. „Więc każda nuta została zagrana z uwagą. Każda nuta została zagrana z zaangażowaniem. To ostatecznie pomogło wszystkim. Nie byli tylko ludźmi czytającymi muzykę z gazet, znali materiał. Jon jest bardzo dobrym reżyserem, ale jest jedna rzecz, którą stale wnosi do stołu. Ma ogromne serce, które nieustannie rezonuje w muzyce”.

Teddy Roosevelt amerykański badass

ZWIĄZANE Z: Czy Król Lew oderwał Kimbę? Spojrzenie na kontrowersje Disneya na temat białego lwa

„Jeśli chcesz opowiedzieć o jego początkach”, wspominał Zimmer, „na samym początku… chciałem zrobić film Disneya, który zaczął się jako głos z Afryki. I to właśnie znaleźliśmy w Lebo. Coś się zmieniło… Zapraszałem [publiczność] na tę podróż, to było wszystko, co próbowałem zrobić. Po prostu chodź, poczuj ten macierzysty kontynent i nigdy nie zapomnij o tym kontynencie.



Lebo powiedział: „Wracając do” Król Lew , łatwiej powiedzieć, że nigdy nie odszedłem. Największym darem jest możliwość powrotu w podróż, która od 25 lat jest częścią twojego życia”.

Klimat polityczny w RPA był niepewny podczas produkcji oryginalnego filmu ze względu na ostatnie dni apartheidu. To faktycznie miało wpływ na produkcję partytury, co w dużej mierze zostało zrobione w RPA.

„Kiedy robiliśmy pierwotną wersję”, wspomina Zimmer, „było to wyzwanie dla klimatu politycznego w RPA. To było bardzo, bardzo trudne. To było tak trudne, że miałem producenta, który nie pozwolił mi iść na ostatnie sesje, więc Lebo musiał iść sam. Disney miał spotkanie, „kto dokończy film po śmierci Hansa?”. Byłem zbulwersowany, że nie pozwolili mi odejść.

„Przez jakiś czas myślałem, że to tylko wymyślenie Hansa” – zażartował Lebo. „Kiedy [oryginał Król Lew ], byliśmy zajęci próbą zamknięcia południowoafrykańskiej ambasady w Beverly Hills. Byłem jednym z buntowników, a ten film pojawił się po tym, jak skończyliśmy inny film o nazwie Potęga Jedni . Dosłownie, gdy zachodziło przejście ze starej Afryki do nowej Afryki.

gruba opona ale abv

– Wszystko, co powiedział Hans, było prawdą. W dniu, w którym to nagrywaliśmy, w Afryce Południowej były aresztowania i inne rzeczy” – kontynuował Lebo. „Hans wzywa mnie do środka, a to pierwszy raz odkąd wyjechałem [z RPA] jako wygnaniec, kiedy miałem 16 lat… Wszedłem do pokoju i jest tam dziewięciu białych ludzi, a Hans był jednym z nich. Z powodu wszystkiego z Moc jednego i wszystko inne, myślałem, że zostanę aresztowany. Ale okazuje się, że siedzę w pokoju. Patrzę na Hansa, a on opowiada mi trochę o filmie. Zawsze przyprowadzam kilku piosenkarzy, ponieważ wiem, że kiedy dostaję telefon w sprawie czegoś kreatywnego, co zamierzam zrobić z Hansem… mamy [konkretny] sposób pracy.

„Wtedy widzę te małe rysunki i przygotowuję się do wyjścia, ale czuję te małe [muzyczne uderzenia] w mojej głowie, a potem widzę ten rysunek Mufasy” – powiedział Lebo. „Gdy już mam odejść, odwracam się i idę: „Pozwól, że spróbuję jeszcze jednej rzeczy”. Lebo następnie wypalił tekst otwierający „Circle of Life”, jeden z najsłynniejszych momentów muzycznych w całym kanon Disneya. „To było demo, więc było to nagranie”.

co to jest naturalny lód

„Wróciłem do RPA, aby stać się częścią nowej demokracji, a kiedy wróciłem… spróbowaliśmy kilku innych rzeczy, ale żadna z nich nie zadziałała” – powiedział Lebo. „To, co słyszysz w filmie, to oryginalne ujęcie. Jedno ujęcie, 25 lat później, i jak błogosławiona może być jedna osoba… Oglądałem ten film i pomyślałem, że to jedno ujęcie, które zrobiliśmy, było tak naturalne, że przeżyje poprzednie 25 lat. Naprawdę trudno było mi powiedzieć, że wracam Król Lew . Jestem po prostu tak szczęśliwy, że jestem częścią globalnej społeczności, że Hans dał mi szansę bycia częścią i zbudowania czegoś, z czym żyłem przez ostatnie 23 lata na Broadwayu.

„Więc wróciłem po to, a teraz jestem przyzwyczajony do białych ludzi” – powiedział. „Wchodzę do pokoju, jest Favreau, a ja mówię „OK”. Jest Hans, podchodzę do niego, bo to moja biała osoba. Ale kiedy Faverau rozpoczął spotkanie, to, co naprawdę mnie poruszyło, to kiedy Jon powiedział: „Nigdy nie pójdziemy na kompromis z autentycznością oryginalnej pracy” i to jest prawda. Ponieważ nowy film nie tylko jest wierny oryginalnemu [animowanemu] filmowi, ale także pozostaje wierny i szanuje produkcję na Broadwayu. I jestem naprawdę wdzięczny, jako mieszkaniec RPA, Afrykanin i Amerykanin, ponieważ dorastałem tutaj... za udział w tej niesamowitej podróży. I [Hans i ja] wciąż nie jesteśmy sobą zmęczeni. Pokłócimy się i pogodzimy, ale teraz mogę tu siedzieć i mówić, że mam szczęście, że mam brata.

Wyreżyserowany przez Jona Favreau, Król Lew zawiera głosy Donalda Glovera, Setha Rogena, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph , Beyoncé Knowles-Carter i James Earl Jones.

Czytaj dalej: Czego Disney może nauczyć się ze swojego remake'u Króla Lwa



Wybór Redakcji