„Żadna z tych rzeczy nie została w tym momencie osadzona w kamieniu, ale według komiksów ona pochodzi z Nowego Jorku i myślę, że z Brooklynu, więc może być lekka… Nie wyobrażam sobie, żeby była tak silna jak Akcent „Wilk z Wall Street” – powiedział Robbie. „Język będzie różnicą między tą a inną postacią, którą grałem w „Wolfie”, ale jeszcze nie wiem. Nie rozmawialiśmy o tym.
Gęsty brooklyński akcent Harley Quinn był tak samo charakterystyczną cechą, jak jej czerwono-czarna kolorystyka od czasu jej debiutu w „Batman: The Animated Series” w 1992 roku. Arleen Sorkin użyczył głosu postaci z tej serii, a także wielu filmów fabularnych i gier wideo, z których najnowszy to rok 2011 „Dc Universe Online”. Fani, którzy chcą posłuchać brooklyńskiego akcentu Robbiego, mogą obejrzeć film Martina Scorsese „Wilk z Wall Street” z 2013 roku, w którym gra Naomi Lapaglia, wyhodowana w Bay Ridge.
Biorąc pod uwagę, jak popularna stała się Harley Quinn od czasu jej debiutu dwie dekady temu, fani są najprawdopodobniej przywiązani do szczególnego sposobu mówienia złoczyńcy. Robbie przyznał się do MTV w innym niedawnym wywiadzie wie, jak ważna jest postać dla dużej grupy fanów.
„Tak, myślę, że to onieśmielające, ponieważ jest oczywiście wielu ludzi, których chcę zadowolić, a postać, której muszę oddać sprawiedliwość”, powiedział Robbie. „Ale to wyzwanie, „zdecydowanie jestem na to gotowy i mam nadzieję, że nie zawiodę”.
„Oddział samobójców” pojawia się w kinach 5 sierpnia 2016 roku.
