Jeśli chodzi o adaptacje anime, Jeden kawałek jest stosunkowo wierny mandze. Nie schodzi z torów i nie zmienia głównych części łuków kanonicznych, ani żadna z jego postaci nie ulega radykalnym zmianom. Jednak cierpi z powodu wypełniaczy tu i ówdzie, czy to w postaci pełnego łuku, czy niepotrzebnie wypełnionych łuków kanonicznych.
Przedłużanie walk to jedna z niewielu rzeczy, które Anime robi, aby odróżnić się od materiału źródłowego. Luffy szczególnie cierpi z tego powodu, bardziej niż większość postaci – czy to pod względem jego osiągnięć, cech, czy nawet rozwoju narracji.
10Luffy może kontrolować sprzęt jako drugi tylko w jednej części swojego ciała
Po przeskoku Luffy zyskuje większą kontrolę nad Gear Second w mandze, będąc w stanie utrzymać ją w jednej części swojego ciała, czy to nodze, czy ramieniu. Pomaga to pokazać postępy Luffy'ego w zdobywaniu kontroli nad swoimi umiejętnościami, coś, co anime nie uważa za konieczne. W rzeczywistości za każdym razem, gdy przechodzi na Gear Second, musi użyć całego swojego ciała, aby je utrzymać. To drobna zmiana — taka, która nie jest taka zła, ponieważ całe ciało Luffy'ego wydzielające parę jest świetnym efektem wizualnym anime.
9Jego związek z Shanks jest nieco ciemniejszy
Luffy i Shanks mają jedną z lepiej zbudowanych relacji w serialu, mimo że dzielą bardzo mało czasu na ekranie poza pierwszymi kilkoma odcinkami. Chociaż wiele z tego zostało naprawionych w nowszych odcinkach, wiele ich interakcji z mangi zostało ocenzurowanych w anime.
Anime nadal oddaje sedno ich związku, chociaż odcina nieco przewagi, która towarzyszy pragnieniu Luffy'ego, aby się wykazać. Shank — i odwrotnie, niektóre z antagonizmów Shanksa wobec kapitana Słomkowego.
8Luffy jest bardziej brutalny i niefazowany przez okrucieństwa w mandze
Anime wykonuje wystarczająco dobrą robotę, ustanawiając chęć Luffy'ego do walki i to, że walka nigdy go nie zmienia – z wyjątkiem sytuacji, gdy umiera ktoś bliski.
Manga ma luksus, że wokół niego dzieją się znacznie bardziej brutalne wydarzenia, takie jak dekapitacje i inne krwawe wydarzenia. Pokazuje, jak Luffy stwardniał z biegiem czasu, co nie jest łatwo widoczne, biorąc pod uwagę, jak przyjazny i beztroski jest.
7Jest mądrzejszy niż jego odpowiednik w anime
Nie ma wątpliwości, że Luffy jest gigantycznym głupcem w obu mediach, zapożyczając kilka cech od Goku w Smocza kula — dzieło, które mocno zainspirowało Odę. Anime ma tendencję do posuwania się nieco dalej niż manga, czyniąc z niego obiekt żartu w kilku odcinkach i wręcz idiotyczny w innych.
Jest to szczególnie ważne podczas odcinków wypełniających, w których twórcy mają swobodę robienia, co chcą. To nie jest wystarczająco rażące, że całkowicie rujnuje postać, ponieważ Luffy nie jest geniuszem w mandze, ale podkopuje część jego inteligencji.
6Anime odtwarza walkę Luffy'ego o dramatyczne cele
Dragon Ball Z jest doskonałym przykładem przedłużania walk o wiele dłużej niż w mandze. W większości przypadków nie jest to zła rzecz, ponieważ daje walczącym możliwość zabłyśnięcia, nie mówiąc już o tym, by walka była bardziej epicka. W innych walka może ciągnąć się w nieskończoność – najbardziej godnym uwagi przykładem w anime jest bitwa Luffy vs Doflamingo, w której ten ostatni bardziej walczy z King Kong Gun Luffy'ego.
5Anime minimalizuje niektóre z jego wyczynów
Luffy jest znacznie potężniejszy w mandze niż w anime, podobnie jak Białobrody. Z jakiegoś powodu anime lubi, gdy każda walka jest epicka, nawet jeśli ma być nieistotna lub pokazać, jak silny stał się Luffy.
Jednym z przykładów jest jego walka z Hody. W mandze Luffy całkowicie wyciera nim podłogę, aby pokazać obecny zakres jego mocy. Jednak w anime te dwie postacie są wyrównane przez większość walki.
4Luffy jest bardziej złośliwy w anime
Podobnie jak w przypadku większości zmian w postaci Luffy'ego w anime, wzmocnienie jego osobowości jest stosunkowo niewielkie, ponieważ ten aspekt występuje również w mandze. W rzeczywistości zawsze był typem, który zadziera z przyjaciółmi. Anime po prostu idzie o kilka kroków dalej. Podczas wątku Wioska syropów Zoro i Luffy drażnią się z Usoppem, udając piratów ze złymi intencjami, by po prostu zadzierać z nim. Ta scena w ogóle nie ma miejsca w mandze.
3Anime daje mu więcej wielbicieli niż manga
Luffy ma w mandze sporo wielbicieli, w szczególności Boę Hancocka, koleżankę kapitana, która dość szybko się nim zakochuje. Anime znacznie się zwiększa, dając Luffy'emu wiele różnych kobiet, które albo uważają go za atrakcyjnego, albo chcą dołączyć do jego załogi. W Arc Amazon Lily relacja Luffy'ego z Marguerite jest o wiele bardziej rozbudowana niż w mandze. Ta funkcja została dodana do fabuły poprzez łuki wypełniające lub rozszerzone sceny.
sierra nevada celebracja ipa
dwaLuffy nie daje się wciągnąć w sześć rund walk Davy'ego w mandze
Fakt, że w odcinku Davy Back Fights w odcinku Long Ring Long Land odbyło się sześć rund, ma wszystko wspólnego z wypełnianiem czasu – i zapobieganiem, by anime dogoniło mangę. W rezultacie Luffy wygląda jak idiota, w czym anime jest już dobre.
W mandze to tylko trzy rundy, a po wygranej Luffy'ego uwalnia tylko Tonjita i Shelly, pozwalając im wrócić do ojczyzny. W mandze łuk jest znacznie bardziej uproszczony i choć głupi, pokazuje kluczowe cechy Luffy'ego.
1Wersja anime dla dzieci odcina mnóstwo rozwoju fabuły Luffy'ego
Chociaż nie dotyczy to całego anime, 4kids zawsze było znane z tego, że jest ekstremalne i ciężkie z cenzurą. Jeden kawałek nie jest wyjątkiem od tej reguły, ponieważ wersja jest trudno rozpoznawalna z materiału źródłowego.
W przeciwieństwie do innych adaptacji, które zwykle wprowadzają niewielkie zmiany, 4Kids po prostu pomija całe łuki. To sprawia, że Luffy wydaje się jeszcze bardziej pochopny niż zwykle, skacząc do decyzji, które nie mają sensu – ponieważ wydarzenia, które wywołują te decyzje, zostały wycięte.
