Tak zwani krytycy mediów często mówią, że książka jest lepsza niż film. Jeśli chodzi o Człowiek z jednym ciosem , widząc świat Saitamy wypisany w formie panelowej, pozwala na nieco więcej wyjaśnień na temat kryzysu potworów, a także dodaje kontekst do klejnotów wesołości w całej serii; duża część magii Człowiek z jednym ciosem to komentarz satyryczny — mnóstwo żartów i kalamburów o życiu codziennym i życiu superbohatera. Anime zachowuje wierność swoim początkom, ale jak większość produkcji, nie wszystko robi cięcie w przejściu z jednego medium na drugie. Oto 10 zauważalnych różnic między wersjami anime i mangi Człowiek z jednym ciosem .
10Facet od samochodu
Naprawdę nie wiadomo, ile potworów pokonał Saitama w swojej karierze bohatera. Jego rękawiczki były zanurzone w szczątkach wszelkiego rodzaju zhybrydyzowanych bestii, robaków, diabłów i ryboludzi, zanim Stowarzyszenie Bohaterów wpadło na pomysł, kim był ten facet lub jaką pracę wykonywał w swoim mieście. Przed podjęciem decyzji o przejściu na zawodowstwo poważnie nadgorliwy potwór fanatyk samochodów nazywający siebie Super Custom YO649Z Mk. Próbuję szczęścia z Saitamą, ale jak większość innych, po zaledwie – zgadłeś – jednym ciosie, spada w powaloną kupę.
9Genos: Cyborg z przodu mody
Na wstępie cyborga, Genosa, pojawia się, by poradzić sobie z Mosquito Girl i jej rojem – idealne połączenie dla niego, ponieważ robaki żywią się krwią, a prawdopodobnie nie olejem silnikowym. W mandze Genos ma na sobie koszulkę z nadrukowanym napisem Genocide. Trzeba zachwycać się tym wyborem w modzie; koszulka była zapowiedzią tego, jak nazywał się ten tajemniczy cyborg, ale ciekawe koszulki graficzne są również częstym zjawiskiem w OPM . Dla cyborga o imieniu Genos (którego pseudonim bohatera to Demon Cyborg), który zdecydował się nosić koszulkę, która mówi coś tak ponurego jak ludobójstwo, jest rzeczywiście bardzo interesującą metaforą.
8Kiedy owady latają
Carnage Kabuto, uważany za nieudany eksperyment przez obsesyjnego naukowca dr Genusa, był dość przerażającym wrogiem. To, co sprawiło, że Kabuto był tak przerażający, nie miało nic wspólnego z jego wyglądem, ale było całkowicie zasługą jego filozofii walki i rozumowania.
Cały powód, dla którego dr Genus zamknął gigantycznego żuka w piwnicy, był spowodowany żądzą krwi, którą trzymał Kabuto; nie miał żadnych zastrzeżeń co do mordowania swoich kolegów klonów lub swojego stwórcy. Oprócz podstawowego poziomu przemocy, Kabuto był podatny na napady wściekłości, które trwały przez cały tydzień, podczas których wpadł w niemożliwy do zaspokojenia szał zabijania. Wszystko to, a wielki robal był na tyle przerażony, że otworzył skrzydła, by uciec od prostego, ale poważnego spojrzenia Saitamy w oczy. Skrzydła Kabuto są pokazane tylko w anime – zamiast tego manga wybiera energiczny skok. Ten błąd wciąż zostaje ostatecznie zgnieciony, co skłania doktora Genusa do odwrócenia się od swoich ekscentrycznych eksperymentów i życia długo i szczęśliwie… albo.
Genesee jasne piwo
7Bohaterski zgiełk Mumen Rider
Odcinek 4 OPM anime przedstawia Mumen Ridera, bohatera rowerzysty klasy C, z retrospekcją do klasycznego scenariusza z kotem na drzewie — scenariusza, który nie pojawia się w mandze.
Po scenie z kotem Mumen Rider rzuca się do walki, by walczyć z Hammerheadem i jego ekipą aktywistów walczących o prawo do bezrobocia. Jednak w przypadku skradzionego sprzętu The Paradisers wynik jest taki sam w anime, jak w mandze: Mumen Rider dostaje popiersie na chodniku, a następnie zostaje nagrodzony za to, że znajduje się w niewłaściwym miejscu na odpowiedni czas.
6Tyłek Żartu
Po opuszczeniu wywiadu z bohaterem, Bohater Klasy A Snakebite Snek wątpi w umiejętności Saitamy i postanawia go sprawdzić. Oczywiście Snek nie ma pojęcia, że nie ma sobie równych i zostaje wbity w beton, a Saitama kontynuuje swój zamyślony spacer, zostawiając swojego przełożonego w miejscu. Manga dodaje trochę zniewagi do kontuzji również dla Sneka, z epizodem z dzieciaka z rozszczepionym podbródkiem. Dzieciak, który okazuje się być synem założyciela Stowarzyszenia Bohaterów, ma czelność nazwać Snka kulawym, patrząc na niego do góry nogami (co za bachor, prawda? Nawet by nie pomógł!).
5Otwór między uczniem a mistrzem
Po zakończeniu egzaminów i przyznaniu im miejsc w Stowarzyszeniu Bohaterów, Genos prosi Saitamę o przetestowanie jego własnych umiejętności i zdolności mentora. Genos również bardzo surowo prosi, aby sensei Saitama nie wstrzymywał się w ich sparingu; chciał wiedzieć, jaka jest różnica między nimi i czy był bliski osiągnięcia tego samego poziomu mocy w tym momencie. A odpowiedź brzmiała DO CIEBIE NIE!
W rozdziale 17 mangi Saitama nie mógł powstrzymać się przed zdziesiątkowaniem swojego ucznia. Panele pokazują opuszczony obszar walki w dymie po niedoszłym śmiertelnym ciosie Saitamy, ale w odcinku 5 anime dym się usuwa, ukazując gigantyczną dziurę w klifie za Genosem, która rozciąga się na mile. A uderzenie nawet się nie połączyło — to wszystko było wstrząsem wtórnym!
4Praca to praca
Kiedy zabójca ninja Speed-o-Sound Sonic po raz pierwszy walczył z Saitamą, nie było to dla nich najwspanialsze przedstawienie. Więc kiedy przyłapie Saitamę na przechadzce, wykorzystuje okazję, by odkupić swoje życie, usuwając Saitamę na dobre z gry. Plan Sonica polegał na wywołaniu zamieszania w mieście i zmuszenie nowo zarejestrowanego zawodowego bohatera do walki. Saitama uświadamia sobie, że atak jest również okazją do uznania go za bohatera i awansu w rankingach, dzięki czemu przystępuje do działania.
Wybuch wywołany przez zabójcę wyrzuca samochód w powietrze, zagrażając życiu błąkającego się po ulicy dziecka. Aby uchronić dziecko przed spłaszczeniem, w wersji mangi Saitama od niechcenia pcha drzewo na ścieżkę samochodu, ratując dziecko bez marnowania wysiłku. Anime pokazuje Saitamę używającą innej metody, skaczącego przed samochodem i chwytającego go w pozie bardziej przypominającej superbohatera.
3Zupa z wodorostów
W odcinku 6 anime, nieznany potwór polujący na sławę, zwany Kombu Infinity, zawstydza bohaterów klasy A Golden Ball i Spring Mustachio. Do woli kontrolował ostre jak stal wodorosty wyrastające z jego skóry, ale ta sama cecha zmieniła myśliwego w zwierzynę.
Na nieszczęście dla złoczyńcy z wodorostów, Saitama był w drodze do domu z zakupów spożywczych, kiedy wpadli na siebie w środku zniszczonego miasta. Kombu Infinity próbuje zaatakować, ale zostaje całkowicie zmanipulowana przez Saitamę, który zapomniawszy kupić trochę wywaru z zupy kombu, w pełni wykorzystał świeże warzywa wyrastające z ciała potwora. Manga zawiera kilka ostatnich słów z Kombu Infinity po tym, jak został zerwany z liści i pozostawiony we łzach.
dwaWięzienny Anioł
W odcinku 7 OPM anime, bohaterowie stają przeciwko powstaniu Króla Morza i jego sługusów. Puri-Puri Prisoner, bohater klasy S, pojawia się w walce, która właśnie wyrwała się z więzienia, wraz z Speed-o-Sound Sonic. Poza dwójką noszącą więzienne mundury, nie ma zbyt wielu informacji na temat ich pobytu w więzieniu o zaostrzonym rygorze – i dlaczego więzień Puri-Puri został zamknięty w pierwszej kolejności. Manga jednak poświęca prawie cały rozdział historii uwięzienia więźnia Puri-Puri i Speed-o-Sound Sonic, gdzie dowiaduje się, jak to jest, że najstraszliwsi więźniowie byli trzymani w ryzach.
1Pokrewne dusze
Saitama nie wysuwa żadnych ekstrawaganckich ani imponujących twierdzeń, mimo że jest najsilniejszym bohaterem w okolicy. Bez względu na to, jak techniczne są gadania złoczyńców lub jak złożone są obliczenia Genosa, Saitama działa wyłącznie w kategoriach laików.
Przeciwko Borosowi, przywódcy międzygalaktycznego gangu złodziei o nazwie Dark Matter, Saitama ledwo pamięta o tym, by nazywać siebie pro bohaterem, a nie hobbystą, i całkowicie psuje semantykę przemówienia Borosa o dominacji we wszechświecie. Obaj mieli bardzo podobną walkę, a ich siła była przyczyną ich nudy, ale ostatecznie nic z tego nie miało większego znaczenia. W końcu, jak znaczące może być wyjaśnienie dla Saitamy, jeśli wszystko się skończy, a on nawet się nie spoci?
