OSTRZEŻENIE: Poniższy artykuł zawiera spoilery do One-Punch Man Rozdział 98 autorstwa ONE i Yusuke Murata, dostępne teraz w języku angielskim w Viz Media.
Rozdział 96 z Człowiek z jednym ciosem zobaczyłem bohatera klasy S Child Emperor, który odsłania swoją ostateczną broń — mecha Dzielnego Olbrzyma — do walki z Phoenix Manem, którego śmierć sprawiła, że przeskoczył z demona poziomu zagrożenia na smoka. Obaj spędzili większość rozdziału 97, walcząc o to, a Dzielny Olbrzym okazał się potężny, ale nie na tyle, by całkowicie unicestwić Phoenix Mana.
Kiedy rozpoczyna się rozdział 98, Phoenix Man ponownie się reinkarnuje i wymienia szereg ciosów i nowe techniki z Child Emperor. Ostatecznie Phoenix Man odrywa jedną z ramion Dzielnego Giganta – tę, w której tak się składa, że trzyma Waganmę, porwanego syna jednego z głównych sponsorów Stowarzyszenia Bohaterów. Gdy Child Emperor ocenia swoje możliwości, Phoenix Man zauważa, że obszar, w którym walczą, jest zaśmiecony trupami. Wtedy obiecuje pokazać młodemu bohaterowi „coś nowego”.
Umiejętność, której używa, zwana „Nowym Królem: Światło Przebudzenia”, przywraca do życia Subterranean. Wcześniejsi mieszkańcy lokacji, w której obecnie znajduje się Stowarzyszenie Potworów, Saitama, tytułowy Człowiek-Punch, pokonali grupę w rozdziale 4.
Zszokowany mocą Child Emperor zastanawia się, jak Phoenix Man jest w stanie zrobić coś tak niesamowitego. Złoczyńca odpowiada: „Zgodnie z moim strojem… aktywowanie go do maksimum i świecenie moją życiową energią pobudzi aktywność pseudobiologiczną czy coś!”. Następnie przyznaje, że tak naprawdę nie wie, jak działa ta moc, ku konsternacji Child Emperor.
Dziecko Imperatora jest w stanie przeciwstawić się Subterraneans, ale nie tylko oni wrócili. Hellfire Flame i Gale Wind, dwa dawniej ludzkie potwory, które zostały zabite przez Flashy Flash kilka rozdziałów temu, również powróciły. Imperator dziecka zauważa, że dwa zombie są silniejsze niż Subterraneanie. Jednak jego posiłki przybywają w samą porę w postaci kilku robotów, które pomagają wytrącić Phoenix Mana z równowagi.
Zaledwie kilka sekund przed tym, jak Dzielny Olbrzym przestaje działać, Child Emperor wykorzystuje całą moc mecha, by zniszczyć zombie. Wspomniane wzmocnienia tworzą następnie nowe ramię, które ma zastąpić to, które oderwał Phoenix Man. Następnie bohater wykonuje „Cesarz Tysiąclecia Nova”, ruch przypominający Smocza kula Kamehameha zarówno w ruchach dłoni, przez które jest wykonywana, jak i masywnym promieniu, który wychodzi. Gdy sprawa dobiega końca, kurz opada, pozostawiając niejednoznaczne losy zarówno Dziecięcego Imperatora – którego zbroja Dzielnego Olbrzyma jest w ostatnich sekundach życia, zanim przestaje działać z powodu swoich ograniczeń – i Phoenix Mana.
Chociaż są postacie w Człowiek z jednym ciosem które mają zdolność powrotu do zdrowia po śmiertelnych obrażeniach (bohater klasy S Zombieman wyróżnia się zdolnością do przetrwania śmiertelnych obrażeń), moc Phoenix Mana to pierwszy raz, kiedy manga użyła właściwych zombie wskrzeszonych z martwych. Ponieważ te nieumarłe potwory wydają się zachować przynajmniej część swojej siły, ta umiejętność może okazać się śmiertelna w przyszłości, chociaż granice nie są jeszcze znane. Dodatkowo, z Flashy Flash w drodze, wydaje się mało prawdopodobne, że Phoenix Man przetrwa znacznie dłużej.
Człowiek z jednym ciosem Rozdział 99 zostaje wydany 24 lipca.
