UWAGA: Poniżej znajdują się spoilery dla Star Trek: Odkrycie Sezon 3, odcinek 11 „Su'Kal” jest teraz transmitowany w CBS All Access.
Po krótka dwuczęściowa przerwa usunięty z przestrzeni i czasu, wraca do pracy jak zwykle na Star Trek: Odkrycie w najnowszym odcinku serialu „Su'Kal”. Chociaż po odejściu Philippy Georgiou ekipie brakuje głównego członka obsady, grupa szybko wraca do największej tajemnicy trzeciego sezonu i staje do walki z antagonistą w Odkrycie najbardziej pomysłowy wizualnie odcinek w historii.
„Su'Kal” odzywa się w przyjęciu na pamiątkę Georgiou, który opuścił statek i pokazał się w koniec poprzedniego odcinka . Gdy Stamets (Anthony Rapp) pociesza Adirę (Blu Del Barrio) o ich poczuciu izolacji, odwiedza ich były kochanek Adiry i współgospodarz, Grey (Ian Alexander). Gdy Trill przeprasza za swoją przedłużającą się nieobecność, ich spotkanie zostaje przerwane odkryciem. Khi'eth, statek Kelpien, którego wezwanie pomocy znaleziono w centrum punktu początkowego „Opalenia”, ma znak życia.
Discovery natychmiast rozpoczyna misję ratunkową, skacząc do miejsca połączenia w Mgławicy Werubina. Jednak, gdy burza jonowa wewnątrz mgławicy okazuje się zbyt niebezpieczna, Book (David Ajala) zabiera swój statek, aby znaleźć Khi'eth, prawie umierając z powodu promieniowania. Przynosi informację, że statek rozbił się na planecie wykonanej w całości z dylitu.
Widząc innego Kelpiena w niebezpieczeństwie, kapitan Saru (Doug Jones) postanawia złamać protokół i udać się z drużyną gości, aby uratować znak życia. Występuje u boku Michaela Burnhama (Sonequa Martin-Green) i Dr. Culbera (Wilson Cruz). Ten pierwszy chce być tam, aby podejmować trudne decyzje, których nie podejmie kapitan, podczas gdy drugi sympatyzuje z izolacją, którą może odczuwać Kelpien. Niepokojowi Saru nie pomaga nowa informacja, że Szmaragdowy Łańcuch prowadzi ćwiczenia wojskowe w pobliżu jego rodzinnej planety Kaminar, co jest wyraźnym wysiłkiem lidera Osyraa (Janet Kidder), aby wciągnąć Discovery i jego zarodniki w pułapkę.
Nieobecność Saru oznacza, że świeżo upieczony pierwszy oficer Tilly (Mary Wiseman) zostaje u władzy. Zdenerwowana Tilly rozmawia z Michaelem, a jej BFF wydaje mechanizm radzenia sobie, który znajduje się na fotelu kapitana, aby utrzymać ją na ziemi. Pobudka wydaje się działać, ponieważ po tym, jak drużyna gości przenosi się z Discovery, Tilly przejmuje dowodzenie z pewnością siebie, z palcem przyciśniętym do tajemnego zadzioru pod podłokietnikiem.
Okazuje się, że planeta dylitowa jest daleka od tego, na co wygląda na pierwszy rzut oka. Drużyna gości zostaje natychmiast przekształcona, a Culber zamienia się w Bajorańczyka, Michael w Trill, a Saru w człowieka (co daje Dougowi Jonesowi tak bardzo potrzebną przerwę od jego protez). Przybywają do zimowego lasu, znajdując hologram tkwiący w pętli, dający instrukcje replikatorowi. Wkrótce udają się do pobliskiej skalistej iglicy, aby znaleźć rozpadający się M.C. Koszmar w stylu Eschera w środku.
Ale w środku jest coś więcej niż tylko rozpadające się schody. Odkrywają, że coś, co wydaje się być znakiem życia Kelpien (Bill Irwin), chwieje się do siebie. Pierwszy kontakt nie jest jednak płynny, bo dezorientuje go idea „zewnątrz”. Ich rozmowa zostaje przerwana, gdy otwierają się zakratowane wcześniej drzwi. Obawiając się „potwora” w środku, Kelpien uciekają, a drużyna gości rozdzieliła się, aby dokładniej przeanalizować swoją sytuację.
W pogoni za Kelpien, Saru i Culber natrafiają na grupę hologramów odtwarzających dzień, w którym Kaminar wstąpił do Federacji. Holo głowy wypełnia duet światem, w którym się znaleźli. Znajdują się w programie w Khi'eth, który utrzymuje przy życiu znak życia od ponad wieku, zarówno dzięki podtrzymywaniu życia, jak i różnym treściom edukacyjnym. Drużyna gości służy jako „przewidywane wejście”, ratunek, który był oczekiwany, gdy wysłano pierwszy sygnał alarmowy. W międzyczasie Michael napotyka „potwora” w programie, Kelpiena pozornie zrobionego z czarnej mgły. Chociaż próbuje uciec, pościg powoduje, że spada ze schodów i donikąd.
Poza planetą Discovery czeka, by podnieść swoje tarcze i przesłać drużynę, zanim ulegną promieniowaniu. Jednak przestój załogi zostaje przerwany przez zbliżający się tajemniczy statek Federacji. Podczas gdy załoga jest zakłopotana tym, jak statek Gwiezdnej Floty może być tak daleko, Tilly widzi przez fasadę. Na zawołanie wkracza statek Osyraa, Viridian, który w końcu znalazł załogę.
Michael dochodzi do siebie, a Kelpien nad nią czuwa. Wykonuje swój najlepszy holo, przebierając się za program edukacyjny na temat interakcji społecznych. Ale jej tajny występ jest krótkotrwały, ponieważ sondowanie pytań o „zewnątrz” powoduje, że roztapia się i ponownie startuje. Tymczasem Saru i Culber znajdują holo starszego z Kelpien, a także zdjęcie, na którym znajduje się imię znaku życia: Su'Kal, nazwane symbolicznie, aby reprezentować koniec cierpienia. Gdy Saru ponownie łączy się ze swoją kulturą za pomocą kołysanki i opowieści, zauważa, że program zaczerpnął kilka elementów z tradycji Kelpien, w tym fortecę, której używa jako swojego domu, a także „potwora” będącego stworzeniem pokrytym wodorostami, które uczy dzieci, aby stawić czoła swoim lękom.
Discovery jest następnie okrzyknięty przez Osyraę, który kpi z siedzącego kapitana za brak umiejętności dowodzenia statkiem. Tilly trzyma się jednak, wymieniając krzyżowe słowa z Orionem. Odmawia oddania statku Szmaragdowemu Łańcuchowi, ale wkrótce przekonuje się, że nie ma wyboru. Członkowie łańcucha wysyłają się w chwili, gdy statek ma skoczyć, chwytając Stametsa i trzymając załogę w punkcie fazowym. Osyraa ostatecznie przejmuje kontrolę nad Discovery, a tym samym jego napędem zarodników. Używa też jakiegoś hełmu, aby przejąć kontrolę nad Stametsem. Na szczęście Book i podróżująca na gapę Adira uciekli, by uratować drużynę gości.
Michael, Saru i Culber spotykają się w fortecy Su'Kal. Obserwują, jak zostaje skonfrontowany, co powoduje emocjonalny wybuch, który wysyła potężną falę zakłóceń. Book komentuje, że energia zdestabilizowała dylit, myśląc, że prawie spowodowała kolejne oparzenie. Wtedy wszystko się składa dla Michaela Burnhama. Dorastanie przez ponad wiek na planecie wypełnionej dylitem i promieniowaniem dało Su'Kal niezwykłe moce. W dzieciństwie musiał mieć podobną reakcję, wywołując zakłócenie tak duże, że natychmiast zdestabilizowało setki rdzeni warp. Przyczyną poparzenia nie jest co , ale WHO .
Na szczęście Saru zapobiega kolejnej katastrofie, śpiewając kołysankę Kelpien, aby uspokoić Su'Kal. Gdy Su'Kal ponownie ucieka, drużyna gości postanawia zatrzymać Saru i Culbera, mimo że ten pierwszy chce powstrzymać Osyraę. Book przesyła radioaktywnego Michaela, gdy Adira przesyła się na planetę z pigułkami, aby pomóc w chorobie popromiennej drużyny wyjazdowej. Obaj wyruszają z powrotem do Discovery, ale jest już za późno. Osyraa przeniósł się na pokład i przejął fotel kapitana, sprawiając, że oba statki wskakują z powrotem do siedziby Federacji, najwyraźniej ze złymi zamiarami.
podwójne piwo dla psa
Chociaż ostatnie dwa odcinki Odkrycie były kanonicznie dwuczęściowe, „Su'Kal” opuszcza program i ekipę z nutą, która pasowałaby do własnego odcinka „To Be Continue”. Gdy pochodzenie Burn zostało już ustalone, Saru i Culber są na czasie, aby uratować Su'Kal, zanim supermocny Kelpien spowoduje kolejny kataklizm. Michael i Book będą również musieli zorganizować własną misję ratunkową, starając się uratować Discovery ze szponów Szmaragdowego Łańcucha. Pozostały tylko dwa odcinki trzeciego sezonu serialu, jedno jest jasne: Odkrycie po prostu wypaczony do niespotykanych prędkości.
Streaming w CBS All Access, Star Trek: Odkrycie W rolach głównych: Sonequa Martin-Green jako komandor Michael Burnham, Doug Jones jako komandor Saru, Anthony Rapp jako komandor porucznik Paul Stamets, Mary Wiseman jako chorąży Sylvia Tilly, Wilson Cruz jako dr Hugh Culber, David Ajala jako Cleveland Booker, Blu del Barrio jako Adira, Ian Alexander jako Gray, Tig Notaro jako główny inżynier Reno i Michelle Yeoh jako Philippa Georgiou. Nowe odcinki sezonu 3 emitowane są w czwartki.
