UWAGA: Poniżej znajdują się spoilery dla Star Trek: Odkrycie Sezon 3, odcinek 10, „Terra Firma, część 2” jest teraz transmitowany w CBS All Access.
„Georgiou był ścianą, w którą raz po raz uderzałem. Była dręczycielem, ale mówi prawdę. Była lustrem, którego potrzebowałem, prawie jak matka. Prawie jak siostra. Kochałem ją i nienawidziłem. Czasami oboje jednocześnie. Przede wszystkim była moją przyjaciółką. Była najbardziej nieoczekiwanym z prezentów i będę za nią tęsknił.
Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) uroczyście wypowiada te słowa na końcu „Terra Firma, część 2.”. Ona i reszta załogi wznoszą kieliszek do Philippy Georgiou (Michelle Yeoh), która pod koniec odcinka opuściła wszechświat Discovery w nieznane. Ale słowa Michała są świetnym podsumowaniem rozwoju byłego ziemskiego cesarza, który jest w pełni widoczny w ciągu Star Trek: Odkrycie najnowszy odcinek „Terra Firma, część 2.”
Odcinek rozpoczyna się natychmiast od ostatniej części , gdzie Georgiou i publiczność wciąż są przerzuceni w czasie i przestrzeni do lustrzanego wszechświata. Mirror Michael został schwytany i ujarzmiony przez swoją przybraną matkę za zdradę imperium. Ale Georgiou wybrała inną drogę niż w przeszłości, oszczędzając jej życie.
Utrzymanie tego statusu jest jednak łatwiejsze do powiedzenia niż do zrobienia. Michał błaga o słuszną śmierć, plując na jej matkę, że cesarz nie dotrzymał obietnic łupów, które złożyła. Wspomina o tworzącej się przeciwko niej koalicji sojuszników, w tym Klingonów, Romulan i Andorian. Pomimo tej wiadomości, a nawet zachęty kapitana Tilly (Mary Wiseman), Georgiou nie spocił się. Ona po prostu rzuca Michaela w agonii, stanowczo sprowadzi córkę z powrotem na swoją stronę.
Po napisach końcowych (które są odwrócone i na niebiesko, aby odzwierciedlić lustrzany wszechświat), jest montaż miesięcy tortur Michaela. Ponieważ odmawia jedzenia, otrzymuje złe wieści, gdy Detmer (Emily Coutts) informuje ją, że jej współspiskowiec i kochanek Lorca zniknął i nie przyjdzie po nią. Georgiou okazuje również zaskakującą ilość serca, gdy zastanawia się nad uciszeniem nocnych lęków Michaela jako dziewczyna i obiecaniem, że przyniesie jej to światło jeszcze raz.
To z tych dwóch powodów Michael klęka przed Georgiou, pozornie w końcu załamany. Aby pokazać swoją lojalność, morduje innych spiskowców, oczyszczając statek z wpływów Lorki. Ujawnia również jeden z pseudonimów Lorki, co powinno pomóc Terranom znaleźć go i zabić. Z kolei Georgiou pokazuje, że słuchała wywiadu córki, sabotując koalicję, aby utrzymać ją przy władzy.
W kwaterze Georgiou jej sługa, Saru (Doug Jones), rezygnuje, oświadczając, że wkrótce nadejdzie vahar'ai (stan, który powoduje swego rodzaju ewolucję dla Kelpiens), a wraz z nim jego śmierć. Ale ujawnia prawdę o stanie, opowiadając nawet historię Saru z Pierwotnego Wszechświata, aby pokazać, że Kelpiens może dalej robić wspaniałe rzeczy. Saru jest w stanie w końcu rozpoznać, że Georgiou nie pochodzi z tego wszechświata i zachęca ją do powrotu do domu. Ale upiera się, że jest w domu i żyje przyszłością, której szukała.
Discovery zmierza na Rysę, by przechwycić jednego z poruczników Lorki, Duggana (Daniel Kash). Przenoszą go do brygu, a on ostrzega Georgiou, by nie ufał Michaelowi. Jego oświadczenie okazuje się natychmiast prawdziwe, gdy Michael i kilku oficerów zabija jego i ludzi Georgiou, trzymając cesarza w punkcie fazera. Michael ujawnia, że jej pojawienie się było farsą, a ona chce zabić matkę, aby „ocalić imperium”. Na szczęście Tilly i post-vahar'ai Saru wpadli, by pozbyć się pozostałych, podczas gdy matka i córka idą jeden na jednego. Georgiou z żalem zdaje sobie sprawę, że ta seria wydarzeń może obrać tylko jeden kierunek. Zabija Michaela, zanim sama umrze, kołysząc się w ramionach Saru.
Podczas gdy oczy Georgiou zamykają się we Wszechświecie Lustrzanym, otwierają się w Wszechświecie Pierwszym. Na śnieżnej planecie Dannus V minęła zaledwie minuta czasu rzeczywistego, gdy Michael i tajemniczy nieznajomy Carl (Paul Guilfoyle) obserwują ją. Przechodząc na więcej niż jeden sposób, Carl ujawnia prawdę o wszystkim. Tym samym pokazuje swoją prawdziwą postać „Strażnika wieczności”, tajemniczego konstruktu przestrzeni i czasu ze słynnego Seria oryginalna odcinek „Miasto na krawędzi wieczności”. Podczas Wojen Czasowych wszystkie strony próbowały zbroić Carla, zmuszając go do ukrycia się.
Georgiou nie został w rzeczywistości odesłany w czasie do Lustrzanego Wszechświata. Raczej była „ważona”, poddawana moralnemu testowi, aby zobaczyć, jak bardzo się zmieniła. I chociaż nie udało jej się uratować życia Michaela, jej próba zrobienia tego pokazała, że ma zdolność i obietnicę uratowania wielu innych. Tworzy portal, zachęcając ją do cofnięcia się do czasów, gdy lustrzane i pierwsze wszechświaty były bliżej siebie. Chociaż to uratowałoby jej życie, lecząc chorobę medyczną, która ją rozdzierała, oznacza to również pożegnanie z Michaelem i Discovery.
To tutaj Michael i Georgiou muszą się pożegnać. Terran wraca na jedną ze swoich pierwszych rozmów z Michaelem, dziękując jej za podarowanie jej nowego życia w Prime Universe. W zamian Michael mówi jej, że jest „jej” Filippą, co sugeruje, że nie jest tylko namiastką swojego mentora z Prime Universe. Przed odejściem Georgiou radzi Michaelowi, aby spojrzał na fotel kapitana, myśląc, że jest zdolna do więcej niż myśli. Obie kobiety pozdrawiają się nawzajem, a Georgiou wyrusza w nieznane.
Odpowiednio w lustrze pierwszego odcinka „Terra Prime”, teraz wracamy do USA. Odkrycie, aby zamknąć rzeczy. Adira (Blu Del Barrio) i Stamets (Anthony Rapp) walczą o zhakowanie rozbitego statku Kelpien i nie pomaga, że muszą radzić sobie z irytującym i napędzanym słodyczami Jett Reno (Tig Notaro). Ale Book (David Ajala) niespodziewanie przychodzi na ratunek, dostosowując się do słów Saru w ostatnim odcinku, aby udowodnić, że jest przydatny. Zapewnia grupie przedłużacz zasięgu podprzestrzennego za pośrednictwem Szmaragdowego Łańcucha, zapewniając załodze to, czego potrzebuje.
Admirał Vance (Oded Fehr) jest jednak mniej zadowolony ze środków, które zostały użyte do zdobycia danych wywiadowczych. Karci Booka za korzystanie z technologii przed wrogami, ale Saru niespodziewanie broni kuriera. Prywatnie, Vance ma inną sprawę do kapitana, ujawniając swoje podejrzenia, że początkowo ukrywał informacje o statku ze względu na ich mieszkańców Kelpien. Saru zaprzecza oskarżeniu, ale dla publiczności jasne jest, że widok jego ludzi spowodował, że opuścił szeregi Federacji.
Książka wita Michaela, który ze smutkiem pada mu w ramię. Dołączają do reszty załogi, która organizuje „pogrzeb” Terran. Na różne sposoby wychwalają ją, wytykają jej brak taktu, karzą uczciwość i redefiniują słowo „badass”. Michael kończy przemówienia wymienionym powyżej fragmentem, mówiącym o skomplikowanej dwoistości ich związku i ciągłych niespodziankach, które jej towarzyszyły.
Chociaż w środku dwuczęściowego odcinka nie było jasne, dlaczego Star Trek: Odkrycie wybrany na przerwę w Mirror Universe, teraz staje się jasne pod koniec. „Terra Firma” była przede wszystkim pożegnaniem do głównego bohatera. Podkreśla, jak bardzo zmienił się temperament i taktyka Georgiou po przejściu do Pierwszego Wszechświata i jak powstała osoba nie jest ustawiona na Lustrzany lub Pierwszy Wszechświat, ale pozornie zupełnie inną. I wreszcie odpowiada na od dawna zadawane pytanie o obecność Georgiou na Odkrycie , torując drogę do Sekcja 31 prowadzona przez Michelle Yeoh to w końcu nadchodzi. Do tego czasu jednak wysyłamy Filippę Georgiou z skinieniem głowy i ziemskim salutem.
Streaming w CBS All Access, Star Trek: Odkrycie W rolach głównych: Sonequa Martin-Green jako komandor Michael Burnham, Doug Jones jako komandor Saru, Anthony Rapp jako komandor porucznik Paul Stamets, Mary Wiseman jako chorąży Sylvia Tilly, Wilson Cruz jako dr Hugh Culber, David Ajala jako Cleveland „Book” Booker, Blu del Barrio jako Adira, Ian Alexander jako Gray, Tig Notaro jako główny inżynier Reno i Michelle Yeoh jako Philippa Georgiou. Nowe odcinki sezonu 3 emitowane są w czwartki.
