Kare Kano, lub Jego i jej okoliczności , jest uważany przez wielu za absolutnie klasyczny serial romantyczny, zarówno w formie mangi, jak i anime. Obaj słyną z niezwykle realistycznego spojrzenia na relacje między młodymi ludźmi i nie skupiania się na typowych tropach gatunkowych. Niestety, adaptacja anime miała liczny problemy pod koniec, z których wiele ograniczyło te mocne strony.
Na szczęście przerabianie starszych anime stało się trendem w ciągu ostatnich kilku lat i zaczęło się od najnowszej wersji Owoce Kosz . Kare Kano powinna być następną starszą serią, która dostanie drugą szansę na srebrnym ekranie, aby zapewnić dokładniejszą adaptację mangi i jej przemyślane, ugruntowane podejście do romansu.
Kare Kano: Manga kontra Anime
Serial opowiada o nieprawdopodobnym romansie Yukino Miyazawy i Soichiro Arimy. Pierwsza z nich jest pozornie idealną uczennicą, której zewnętrzna bezbłędność jest przykrywką dla jej skonfliktowanego życia domowego, podczas gdy druga jest obowiązkową uczennicą honorową, która potajemnie jest bardzo egocentryczna. Kiedy Arima strąca Yukino z jej miejsca jako najlepszego ucznia w szkole, natychmiast uznaje go za rywala. Ale kiedy odkrywa prawdę kryjącą się za jej fasadą, Arima wykorzystuje te informacje, by ją szantażować.
W końcu oboje uświadamiają sobie swoje uzasadnione uczucie do siebie i postanawiają zakończyć swoje wzajemne kłamstwa doskonałości, dążąc do całkowitej wierności sobie. Nawiązują również związek, chociaż sprawy zaczynają przybierać spiralę w dół, gdy Soichiro nie może zmagać się zarówno ze złożonością romansu, jak i jego relacji z rodzicami. Serial przedstawia ich miłość w dość realistyczny sposób, pozbawiony wielu tropów i klisz, które są zwykle kojarzone z shoujo. Najważniejszym z nich jest trop tsundere i historia „czy, czy nie”, którą definiuje tak wiele współczesnych anime romantycznych.
Maui bikini blond lager
Anime wykonuje przyzwoitą robotę, adaptując mangę, dopóki nie zacznie się rozchodzić wokół odcinka 16 z 26 odcinków. Częścią tego było to, że Hideaki Anno, legendarny reżyser Neon Geneza Ewangelia , wyreżyserował te odcinki, ale współreżyserował tylko pozostałe 10. Było to spowodowane Niezadowolenie Anno z ograniczeń nałożonych na telewizję w czasie największej oglądalności . Podobnie coraz bardziej serial zaczął koncentrować się na komediowych elementach mangi, a nie na romansie, zmniejszając realistyczną krawędź, z której znana była seria.
Doszło również do cięć w budżecie serialu, co spowodowało gwałtowny spadek jakości animacji w ostatnim kawałku serialu. Widowisko notorycznie wdrażało styl pisania kredkami, który ponownie kontrastował z bardziej ugruntowaną fabułą. Fani mangi byli również rozczarowani, gdy zauważyli, że zakończenie anime nie jest takie samo jak manga, ponieważ manga zakończyła publikację sześć lat później, w 2005.
Dlaczego Kare Kano zasługuje na nowe anime
Kare Kano , jak wspomniano, jest uważana za jedną z najlepszych mang shoujo ostatnich kilkudziesięciu lat i tylko z tego powodu zasługuje na kolejne ujęcie. Jego spokojne, rozważne podejście do historii pomogłoby mu wyróżnić się w obecnym, komediocentrycznym krajobrazie romantycznego anime i być może zrobić więcej miejsca w gatunku dla innych podobnych historii.
Owoce Kosz miał podobną sytuację z tym, jak jego pierwsze anime zaadaptowało materiał. Nowa seria, która kończy się w tym roku, jest o wiele dokładniejsza w mandze i dzięki temu znacznie lepiej przyjęta. Jest to również podobne do Horimija , który doczekał się kilku różnych adaptacji, przedstawiając na różne sposoby obie wersje materiału źródłowego.
W mandze jest też ciemniejsza, bardziej dojrzała tematyka, na przykład temat nadużyć rodziców, który jest szczególnie obecny w późniejszych tomach. Ten nieco kontrowersyjny materiał lepiej sprawdziłby się w drugiej adaptacji, która utrzymałaby ciemniejszy ton i nie wiązała się z koncentracją na komedii. Bardziej spójny budżet nie tylko pozwoliłby na wiele sezonów, które dostosowują te późniejsze tomy, ale także oznaczałby, że serial może porzucić grafikę kredką. Z nawet shonen seriami, takimi jak Szaman Król uzyskanie szansy na lepsze przedstawienie całej swojej mangi na ekranie, takie samo traktowanie królowej romantycznej mangi ma tylko sens.
