Wszystko wydaje się być w porządku w domu Taylorów i Carmichaelów – przynajmniej do czasu, gdy Robin mówi Loli, że w końcu bierze udział w długo odkładanym spotkaniu na temat swojej przyszłości w FBI. Zapewnia żonę, że raczej zrezygnuje, niż wróci do Waszyngtonu. podczas gdy Amy Quinn i Mark Callan również rozmawiają o swoich harmonogramach. On wyjeżdża za miasto na seminarium z Luke’em Watkinsem, podczas gdy ona zajmuje się sprawą apelacyjną dotyczącą nauczycieli. Mark mówi Amy, że wszystko będzie dobrze, ponieważ sędzia tak Ulubiona przez fanów Marg Helgenberger Lisa Benner , chwila Emily Lopez potwierdza, że nie jest w ciąży więc o czym ona i Luke mogą mieć do rozmowy?
Emily udaje się do pracy, gdzie Wszyscy Powstańcie przedstawia inny przypadek tygodnia: jej klient Jim wprowadził kogoś w śpiączkę za znęcanie się nad jego córką. „Celowo go popchnąłeś” – zauważa Emily, a mężczyzna wyjawia, że ofiara dręczył jego córkę do tego stopnia, że ta chciała odebrać sobie życie. Niestety, jedyną obroną Jima jest postawienie córki na zeznaniach, aby opowiedziała to wszystko ławie przysięgłych. Rozważając to, Amy przedstawia Bennerowi i dwóm innym sędziom swój argument antydyskryminacyjny, mówiąc, że „niektóre konserwatywne sektory uważają wszystko, co nie skupia się na białych, za antyamerykańskie”. Ten odcinek z pewnością będzie jednym z nich Wszyscy Powstańcie bardziej spiczaste raty.
różowe piwo grejpfrutowe
Ale serial przenosi się z nerwów Amy do Loli i Sherri Kansky świętujących lądowanie Loli na okładce Wniosek prawny czasopismo. Lola zwierza się, że martwi się, że Robin pomimo tego, co powiedział, wróci do Waszyngtonu, i że nadal nie rozmawiała z Rachel Audubon. Później ława przysięgłych jest przerażona nagraniem wideo przedstawiającym Jima popychającego łobuza swojej córki na ziemię na przystanku autobusowym, a świadek zeznaje, że słyszała, jak Jim groził. Wszyscy Powstańcie fragmenty przedstawiające Marka i Luke'a, którzy lądują na odludziu, zanim się meldują Sara Castillo i jej nowy potencjalny chłopak Gabriel . Gabriel wylewnie chwali Sarę... a potem zaprasza ją na kolację, na którą ona się zgadza.
Po powrocie do sądu widzowie dowiadują się, że ofiara napaści doznała urazowego uszkodzenia mózgu (TBI) w wyniku popchnięcia i „najprawdopodobniej będzie potrzebować pomocy medycznej do końca życia”. Emily namawia lekarza, aby przyznał, że prawdopodobnie wszystko będzie z nim w porządku, ale prokurator przekierowuje ją, aby utwierdziła ją w przekonaniu, że może nawet nie wyjść ze śpiączki. Później Sara mówi Emily o zaproszeniu Gabriela, a Emily ponownie ją ostrzega, że istnieje różnica między empatią a miłością. Sara upiera się, że naprawdę lubi Gabriela, zanim sfrustrowany Benner poprosi Lolę o radę w sprawie apelu Amy – co zamienia się w burzliwy monolog Loli na temat rasy i tego, że „wielu białych ludzi nie chce konfrontować się z prawdą; woleli po prostu zignoruj to.' Rzuca wyzwanie Bennerowi, pytając, co zamierza zrobić.
Następnie Lola przerywa proces Emily, ponieważ odkrywa serię sfałszowanych zdjęć siebie i Andre Armstronga… co prowadzi ją do gorączkowego dzwonienia do Robina. Zanim jednak udaje jej się go złapać, znajduje w swoich komnatach swojego byłego sojusznika politycznego Davida Sandersa i jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że Benner wezwał go, aby zajął się zdjęciami. David uważa, że za fałszywymi wiadomościami stoi Corrine Cuthbert, co sugeruje, że: Wniosek prawny przykrywka ją zniechęciła, ale Sherri nie jest przekonana. Zirytowana Lola postanawia odroczyć rozprawę, córka Jima podchodzi do Emily i nalega na złożenie zeznań; Jim chce złożyć zeznania, ale próbne badanie pokazuje, że to nie zadziała.
Lager na wyspie longboard
Benner podchodzi do jednego ze swoich kolegów sędziów apelacyjnych z książką o Wielkiej Migracji, podczas gdy Lola znajduje w domu ponurego Robina. Odkrył, że jedno ze zdjęć jest prawdziwe i chce wiedzieć, dlaczego poznała Andre; ona upiera się, że było to „przypadkowe spotkanie” i choć on jej wierzy, nie pomaga to w jego ciągłym irytowaniu. Mówi jej również, że jego przyjaciel będzie ją śledził, dopóki nie dowie się, kto ją śledził, aby móc zrobić to zdjęcie. Zdecydowanie potrzebna jest odrobina luzu, więc po kolacji Gabriel wyznaje Sarze, że jest nią zainteresowany romantycznie – i oboje szybko zaczynają się całować. Rozważając Lindsay Mendez jest świetna Wesoło toczymy się dalej praca , to frustrujące, że nie dano jej więcej zajęć Wszyscy Powstańcie .
Sherri przedstawia listę podejrzanych Loli, ale David twierdzi, że wie, kto próbuje ją zawstydzić. Lola zgadza się spotkać z nim po zakończeniu rozprawy, ponieważ córka Jima ze łzami w oczach zeznaje na temat znęcania się, którego doświadczyła. Mówi, że tego dnia prześladowca czekał na nią, złapał ją i powiedział, że powinna popełnić samobójstwo, co skłoniło jej ojca do interwencji. Widząc, jak zdenerwowana jest dziewczyna, Lola wzywa adwokata do izby, a prokurator proponuje ugodę. Emily przyznaje, że zawsze tego chciała, ale jej klientka uważa, że rozgłos wywołany procesem zmusi szkołę do zajęcia bardziej rygorystycznego stanowiska w sprawie znęcania się. Lola radzi jej, że sprawę trzeba rozwiązać.
Luke i Mark nadal odbywają „najgorszą podróż w historii”, bo opuścili seminarium, ale David i Sherri wyjaśniają, że osobą, która próbuje dogadać się z Lolą, jest Martin Moore – ojciec Alexandra Moore’a z końca Wszyscy Powstańcie Sezon 2. „Nie boję się Martina Moore’a” – deklaruje Lola. Benner również przeprasza Lolę, podczas gdy Lola zwraca się do Jima w sądzie. Gdy Jim dowiaduje się od Emily, że tyran wybudził się ze śpiączki, przyjmuje prośbę, a Emily przypisuje zasługę Loli i pyta, jak może sobie poradzić z takim przypadkiem jako rodzic. „Decyduję się trzymać nadziei” – mówi jej Lola. Emily spotyka czekającego Luke'a i mówi, że „jest tak wiele powodów, aby nie mieć dzieci”, ale on nadal chce być ojcem, ponieważ ich dzieci mogłyby poprawić sytuację. Mark siedzi z Amy, która czyta decyzję sądu apelacyjnego; wygrała swoją sprawę. ' My wygrała – mówi ze łzami w oczach. Wszyscy Powstańcie kończy, krążąc z powrotem do Robina i Loli, żeby nadal mogli porozmawiać o Andre, ale może nie od razu.
All Rise emitowany jest w soboty o 21:00. na właśność.
