diabeł może płakać serial zawsze był o wszystkim walcząc z potworami i przy okazji wyglądając diabelnie stylowo. Kolejną serią gier, która skupia się na naprawdę stylowym bohaterze, który poluje na demony, jest Bayonetta. W szalonym przypadku zapowiadania, komiksowa adaptacja Devil May Cry z 2004 roku z Dreamwave Productions autorstwa Jamesa McDonougha, Edwina Garcii i Pata Lee zawierała jedną nazwę, która połączyła dwie przebojowe serie akcji w jeden wszechświat.
Historia Devil Mary Cry zaczyna się od epickiej bitwy pomiędzy Legendarnym Mrocznym Rycerzem Spardą a władcą demonów Mundusem. Sparda, ganiąc swoje demoniczne pochodzenie, stał się czempionem świata ludzi i walczył z Mundusem, który był zdecydowany rządzić zarówno światami demonów, jak i ludzi. Sparda poległ w walce z Mundusem, ale nie wcześniej niż zapieczętował władcę demonów. Jednak spuścizna Spardy na tym się nie skończyła, gdyż jego dwaj synowie nadal mieszkali na Ziemi.
Wiele lat później tajemnicza kobieta o imieniu Trish wpada do biura łowcy demonów o imieniu Dante. Po udowodnieniu, że jest prawdziwym synem Spardy, Dante podąża za Trish na Mallet Island, odosobniony dom ogromnej, rozpadającej się rezydencji. Trish wyjaśnia Dante'mu, że w posiadłości zamieszkał mroczny kult i próbował wskrzesić ich mrocznego pana. Gdy Dante bada głębiny wyspy, odkrywa przerażające potwory, pokręcony spisek mrocznej zdrady i prawdziwą moc tkwiącą głęboko w nim.
Komiksowa adaptacja Dreamwave Productions świetnie spisuje się nie tylko w opowiadaniu historii pierwszej części diabeł może płakać gra, dostarczając fabułę dla momentów, które pierwotnie zostały przejrzane. Gra na PS2 zaczyna się od dramatycznego wejścia Trish do biura Dantego, ale nigdy nie wyjaśnia, w jaki sposób udało jej się go znaleźć. W numerze 2 sekwencja retrospekcji opisuje, jak Trish przedzierała się przez szeregi informatorów i tanią broń do wynajęcia w poszukiwaniu Dantego. Jeden z przesłuchiwanych przez nią mężczyzn podaje interesujące ją imię: Enzo. Ta nazwa jest ważna z dwóch powodów. Po pierwsze, jest to imię człowieka, który może ściągnąć Trish do Dantego, a po drugie, jest to również imię postaci z serialu Bayonetta.
Choć pojedyncze imię z komiksu, który ukazał się pięć lat przed wydaniem Bayonetty w 2009 roku, może wydawać się najdłuższym fragmentem w historii, wciąż jest to niesamowicie fajny zbieg okoliczności. Devil May Cry został stworzony przez Hideki Kamiyę, gdy był zatrudniony w firmie zajmującej się grami wideo Capcom. Po tym, jak Kamiya opuścił Capcom, stworzył Platinum Games, gdzie następnie stworzył serię Bayonetta. Biorąc pod uwagę, że obie serie zostały stworzone przez tę samą osobę, istnieje niezliczona ilość odniesień do siebie w każdej odpowiedniej serii, od cytatów po broń, potwory i imiona.
W przypadku wzmianki o komiksie Enzo to imię podziemnego informatora, który zapewnia Bayonetcie kluczową pomoc w jej różnych misjach. Niemożliwe jest, aby imię Enzo odnosiło się do Bayonetty, ponieważ gra nie została jeszcze stworzona, ale trudno jest przeoczyć podobieństwa między postacią w komiksie a postacią, która została stworzona w grach. Obie postacie są podziemnymi informatorami, obie mają doświadczenie w kontaktach z demonami i obie mają nietypowe imię.
Devil May Cry i Bayonetta są własnością dwóch różnych firm zajmujących się grami, więc istnieje niewiarygodnie niewielka możliwość, że obaj kanonicznie dzielą ten sam wszechświat. Ale ponieważ Kamiya jest twórcą obu serii, zawsze istnieją nieoficjalne teorie fanów, które łączą te dwie serie. Jak na komiks z 2004 roku, który nieświadomie zawiera odniesienie do przyszłej siostrzanej serii Devil May Cry, jest całkiem fajnie. Chociaż nie jest jasne, czy dwaj łowcy demonów kiedykolwiek oficjalnie dołączą do gry, ogromna popularność crossoverów w grach wideo oznacza, że zawsze jest szansa.
