Jak przystało na jedną z najsłynniejszych mang wszechczasów, Smocza kula widział wiele wydań na przestrzeni lat. Sama wersja angielska ma cztery różne wersje fizyczne, a każda z nich jest dość odmienna od siebie.
W związku z tym dla zwykłych fanów może być trudne wiedzieć, którą wersję oryginalnej mangi wybrać. Więc jakie są mocne i słabe strony każdego wydania i które znajduje się na szczycie stosu Smocza kula najlepsze wydawnictwo do tej pory?
PRZEWIŃ, ABY KONTYNUOWAĆ TREŚĆ
Dragon Ball Tankobon są proste, ale niezawodne
Oryginalne wydanie mangi – często określane jako „tankobons” w kręgach fanów ze względu na ich japońską nazwę – jest równie dobrym miejscem do rozpoczęcia, jak każde inne. Angielskie wydanie Viz Media dzieli Smocza kula na dwie odrębne serie: Smocza kula dla pierwszych 16 tomów I Dragon Ball Z przez ostatnie 26, w przeciwieństwie do Japonii, gdzie cała 42-tomowa seria ma po prostu nazwę Smocza kula .
Jednym z punktów na korzyść tankobonów jest przystępna cena - jeśli są kupowane jako zestaw pudełkowy. Smocza kula było 16 tomów skompilowane w jeden zestaw kolekcjonerski , I Dragon Ball Z 26 zostało skompilowanych w innym i chociaż zestawy kosztują znacznie ponad 100 USD za sztukę, ta metoda jest znacznie tańsza niż kupowanie każdego tomu osobno.
Jeśli jest coś, co przeszkadza tankobonom, to to, że są całkowicie czarno-białe. W Smocza kula pierwsza publikacja w Shonen Jump , niektóre strony zostały przedstawione w kolorze, ale druk tankoboonów jest całkowicie w skali szarości, przez co kolorowe strony wyglądają na rozmazane i mniej szczegółowe.
Tomy Dragon Ball VizBigs są premium, ale ocenzurowane
Wydany w 2010 roku VizBigs był próbą Viza, aby był bardziej zorientowany na kolekcjonerstwo Smocza kula uwolnienie. To wydanie, które zawiera trzy tomy na książkę w 14 książkach, szczyci się papierem wyższej jakości niż jakikolwiek inny, a także zachowuje oryginalne kolorowe strony Shonen Jump nienaruszony. Aby odzwierciedlić ten format premium, VizBigs są najdroższe Smocza kula różne wydania. Dla wielbicieli, którzy chcą posiadać serię w najlepszym możliwym formacie, nie będzie to odstraszające, ale dla tych mniej wybrednych VizBigs może nie być atrakcyjny.
piwo krzywe
Co niestety powstrzymuje VizBigs jest to, że zawierają one obfitą cenzurę - wulgaryzmy zostały stonowane, a broń zastąpiono bardziej kreskówkowymi projektami. Na szczęście nie ma to wpływu na poziom przemocy, więc sceny walki w serialu pozostają w 100% nienaruszone, ale nadal jest to zaskakująca decyzja, biorąc pod uwagę fakt, że każdy inny aspekt wydania jest przeznaczony dla zapalonych fanów.
Trzy w jednym są tanie, ale brakuje im jakości
Podobnie jak VizBigs, Three-in-One zbierają trzy tomy na książkę w czternastu książkach, ale w przeciwieństwie do VizBigs, to wydanie jest skierowane bardziej do zwykłych czytelników. Jakość druku i papieru tych książek jest niższa niż w jakimkolwiek innym wydaniu, co oznacza, że prawdopodobnie nie są one atrakcyjne dla fanów, którzy chcą je posiadać Smocza kula I podziwiać sztukę autora mangi Akiry Toriyamy w najlepszym dostępnym formacie.
Niemniej jednak te tomy są mniej ocenzurowane niż VizBigs, a także są ogólnie najtańszą wersją, z wyjątkiem zestawów pudełek tankobon. Co więcej, nie dzielą serii na Smocza kula I Dragon Ball Z , co czyni je pierwszym angielskim wydaniem, które trzyma się japońskiego schematu nazewnictwa.
Wydania w pełnym kolorze są imponujące, ale niekompletne
Wreszcie, dostępna jest wersja Full Color, która cyfrowo zmienia kolory między szkicami mangi Smocza kula w pełnokolorowy komiks. Podczas gdy niektórzy fani mogą być sceptyczni co do zmiany oryginalnej grafiki Toriyamy, wydanie tchnie nowe życie w mangę, stojąc obok oryginalnego wydania jako godny element towarzyszący, a nie bezpośredni zamiennik.
Największą wadą jest to, że Viz wydał jak dotąd tylko dwa łuki w tym formacie – łuki „Saiyan” i „Frieza”. W Japonii każdy łuk został poddany obróbce Full Color, więc szkoda, że jak dotąd tylko dwa zostały sprowadzone. Ostatnie wydanie tego formatu przez firmę Viz miało miejsce w styczniu 2017 r., więc wydaje się to coraz mniej prawdopodobne Smocza kula Wersja Full Color kiedykolwiek ujrzy pełne wydanie w języku angielskim .
piwo pszeniczne św. bernardyna
Która wersja mangi Dragon Ball jest najlepsza?
Odpowiedź na pytanie, która wersja Smocza kula manga jest najlepsza, będzie się różnić w zależności od tego, czy czytelnik ceni sobie jakość, czy przystępność cenową. Ogólnie rzecz biorąc, pomimo cenzury, wydanie VizBigs jest jak dotąd najwyższej jakości, a nieugięci kolekcjonerzy powinni wybrać, jeśli chcą doświadczyć Smocza kula w najlepszym możliwym formacie. Jeśli wersja Full Color była jednak kompletna, z pewnością zapewniłaby VizBigs silną konkurencję.
Mimo wydania w ponad czterech formatach, doskonały Smocza kula wydanie wciąż jeszcze nie istnieje w języku angielskim. Mianowicie może niechętnie wprowadzać więcej wersji Smocza kula na rynki angielskie, ale miejmy nadzieję, że pewnego dnia seria doczeka się premiery godny swego cennego dziedzictwa .
