Harry Potter fani znają Czarodziejski Świat od podszewki, od pierwszego do ostatniego słowa. Potterheads na całym świecie regularnie używają terminologii z najlepiej sprzedającej się serii książek wszechczasów, która została przetłumaczona na ponad 60 języków, w swoim codziennym życiu. Oprócz niezapomnianych postaci i stworzeń, domy Hogwartu, zasady i zaklęcia Quidditcha należą do najpopularniejszych elementów autora J.K. Kreacja Rowling. Ale nie stworzyła tego, jak magii, z powietrza. Rowling była w stanie tak bezproblemowo połączyć czarodziejski świat za pomocą w szczególności jednego języka: łaciny.
Łacina jest uważana za martwy język, co oznacza, że nie jest już w codziennym użyciu przez native speakerów. Ale klasyczny język starożytnego Rzymu jest podstawą wielu struktur zdaniowych i słów, których używamy we współczesnej komunikacji, i nadal ma ogromny wpływ na literaturę. W przypadku Harry Potter , służył jako inspiracja i źródło dla Rowling, która starała się zjednoczyć swój świat, zakorzeniając wiele nazw ludzi i miejsc, a zwłaszcza zaklęć różdżek, po łacinie.
Niektórzy z najsłynniejszych mieszkańców Hogwartu noszą łacińskie imiona. Na przykład Severus Snape jest notorycznie surowy. Każdy, kto wiedział, że Lupin oznacza wilka przed czytaniem Harry Potter i Więzień Azkabanu widziałem nadchodzący zwrot akcji. Harry Potter Wiedza jest zaśmiecona łacińskimi odniesieniami na większej liczbie stron niż nie, ale nigdzie nie jest tak konsekwentnie stosowana, jak w praktyce rzucania czarów. Od A do Z, magia czarodziejskiego świata wydaje się tak realna z powodu zainteresowania Rowling etymologią.
„Accio” dosłownie oznacza „wzywam”. „Lumos” pochodzi od „lumen” , ' którego nadal używamy do ilościowego określania światła. „Nox” to „noc i ' torturuję ' to „tortury”. Nawet niektóre z dłuższych zaklęć wciąż opowiadają, co robią, słowo w słowo. „Expelliarmus” oznacza „Wyrzucam twoją broń”. „Priori Incantatem” ujawnia wcześniejsze zaklęcie.
Rowling była mądra, by polegać na jednym punkcie pochodzenia swoich zaklęć. Nie tylko sprawia, że Harry Potter magia 's wydaje się być częścią prawdziwej kultury, tajemny dźwięk samych słów nadaje tej kulturze poczucie przeszłości. Aby Hogwart czuł się tak, jakby rzeczywiście istniał i istnieje od tysiąca lat, autor musiał stworzyć taką kulturę, bogatą w mitologię, tradycję i wspólny język, który wydaje się ewoluować przez wieki.
Nie wybrała łaciny przypadkowo. W przemówieniu z 2008 r. Rowling zacytowała Senekę Młodszego, którego filozofia starożytnego Rzymu na temat życia i szczęścia, wyprzedzająca jego czasy, jasno poinformowała Harry Potter książki, a także światopogląd autora. Chociaż ten wymarły język był powszechnie nauczany w brytyjskich szkołach do lat 80., Rowling nigdy go nie studiowała, a sposób, w jaki próbuje z łaciny, jest bardziej kreatywny niż akademicki. Ale tam też jest w dobrym towarzystwie. Łacina od dawna jest ulubionym językiem magii, przynajmniej od średniowiecza. To język alchemii i nekromancji; oba rodzaje magii odgrywają ważną rolę w Harry Potter franczyzowa.
Poszczególne tytuły różnią się szczegółami, a pisarze (w tym Rowling) dokładają wszelkich starań, aby nadać materiałowi swój własny styl. Jednak wiele dzieł literatury fantasy opiera się na pewnych archetypach. Czarownice i czarodzieje, elfy i wróżki, gryfy i smoki, zaczarowane kielichy i przeklęte amulety – wiele z tych znaków rozpoznawczych tego gatunku wywodzi się z dawnych legend i języków. Tolkien słynął z tego, że skomponował własne języki do swoich opowieści o Śródziemiu, a łacina była jednym ze składników tego przepisu. Podczas gdy J.K. Rowling nie zaszła tak daleko na piśmie Harry Potter , używała języka magii do pomyślnych celów. Łacina może być martwa, ale zwroty takie jak „Wingardium Leviosa” i „Expecto Patronum” są teraz częścią codziennych rozmów.
