UWAGA: Poniżej znajdują się spoilery dla To my Sezon 5, Odcinek 16, „Adirondacks” który został wyemitowany we wtorek w NBC.
Finał 5 sezonu To my jest wreszcie tutaj. Odcinek 16, „Adirondacks”, rozpoczyna się od Kevina ćwiczącego przed lustrem prawdopodobnie jego śluby, w tym Księżniczka Panna Młoda odniesienie, które debatuje odcinając się od jego przemówienia. Następnie odcinek przechodzi do retrospekcji Rebeki oglądającej program telewizyjny, który nagrała, ale został skopiowany przez mecz baseballowy.
Jack kładzie chłopców do łóżka, aby dać Rebecce wolny wieczór od odpowiedzialności, gdy Rebecca konfrontuje się z nim o skopiowanie jej programu. Ostatnio zmaga się z rodzicielstwem i wyładowuje się, że jej program jest jej jedyną ucieczką od rodzicielstwa. Dzieci nie są nieświadome ich kłótni i następnego ranka budzą rodziców, aby zapytać, czy nadal się kochają.
Odcinek przenosi się do Madison, gdy mała dziewczynka dowiaduje się, że jej matka opuszcza ją i tatę. Gdy wychodzi, mama Madison daje jej zestaw kolczyków do noszenia w dniu ślubu. Potem odcinek przenosi się do teraźniejszości w dniu ślubu Kevina i Madison, gdzie Kevin ma obsesję na punkcie szczegółów, a Madison daje mu szansę na odwołanie wszystkiego, czego nie akceptuje. Wujek Nicky filmuje wszystko na swoim iPadzie i ujawnia, że zorganizował dostawę prezentu ślubnego na miejsce i że będzie to bardzo duży prezent.
Kate i Toby szykują się do ślubu, gdy dzieci drzemią, a Toby ogłasza, że dostał nową pracę w startupie w San Francisco, gdzie trzy dni w tygodniu musiałby go odwiedzać. Toby naciska, że musi wrócić do pracy, ponieważ zmaga się z byciem tatą w domu. Kate prosi o możliwość przetrawienia tego, co jej przedstawił.
Miguel i Rebecca spędzają tyle czasu, ile mogą, ze swoimi wnukami, które są w mieście na ślub i których prawie nie widzieli w ciągu ostatniego roku. Beth wciąż próbuje nawiązać więź z Tess, gdy zbiera dziewczyny, aby przygotować się do ślubu w hotelu. Rebecca prosi Randalla, aby opowiedział jej więcej o swojej podróży do Nowego Orleanu, ponieważ szuka głębszego wglądu w jego doświadczenia. Mówi, że jej o tym opowie, chociaż jest wyraźnie niechętny.
piwo świętego bernarda
Po tym, jak Deja, Tess i Annie zbierają suknie dla druhny, Kevin dowiaduje się, że ołtarz się zawalił, więc obiecuje to naprawić, aby upewnić się, że wszystko pasuje do wizji Madison. Rebecca przygarnia Randalla na kawę i rozmowę, podczas której Randall dzieli się zdjęciami z Rebeccą z Hai i Laurel. Rebecca podchodzi emocjonalnie do rozmowy, a Randall próbuje zmienić temat, gdy Kevin odciąga go i wysyła do Home Depot. To pozostawia Rebeccę samą, powstrzymującą łzy.
Wracając do retrospekcji, Jack i Rebecca rozmawiają z dziećmi o tym, jak byli świadkami ich kłótni poprzedniego wieczoru i pokazują im wideo ze ślubu. Jack ujawnia, że nie pamięta swoich ślubów, co również denerwuje Rebeccę, więc nadal kłócą się przed dziećmi i nie robią nic, by rozwiać swoje obawy. Kate mówi, że muszą się ponownie pobrać, a Randall upiera się, że zrobi to tego dnia.
Madison przygotowuje się do ślubu i ma retrospekcję do bycia nastolatką. Jej tata próbuje dać jej pieniądze na sukienkę na studniówkę, ale ona nie akceptuje tego, gdy ujawnia, że jej randka zdecydowała się wziąć kogoś innego zamiast niej. Jej ojciec radzi, żeby nie być wybrednym i po prostu iść na tańce z każdym, kto ją zabierze. W teraźniejszości Madison martwi się swoimi przysięgami, a Kate mówi, że słowa nie są tak ważne jak chwila i zaangażowanie, ponieważ pamięta dzień ślubu. Wspomnienie Kate skłania do objawienia i wychodzi, aby zadzwonić po wyznaniu Madison, że ją kocha.
Annie pyta Deję, czy zamierza poślubić Malika, a Deja przyznaje, że o tym myśli. Beth komplementuje Tess, która ledwo reaguje, a potem próbuje dowiedzieć się, co jest nie tak. Tess przyznaje, że wszyscy oczekują pewnej jej wersji, która nie jest tym, kim jest, i dlatego martwi się, że zawiedzie wszystkich. Beth zapewnia ją, że Tess nigdy jej nie zawiedzie i oferuje pomoc w ułożeniu sukni druhny w stylu Tess. To skłania Tess do uśmiechu po raz pierwszy w odcinku.
Jack i Rebecca urządzają nowy ślub w salonie prowadzonym przez ich trójkę dzieci, a Kate pełni funkcję gospodarza, gdy chłopcy prowadzą Rebeccę wzdłuż wyspy. Jack włącza dzieci w ich ceremonię i obie obiecują się pobrać i pokochać. Tymczasem w teraźniejszości Kate wzywa swoją pracę do rezygnacji, ponieważ nie może pracować z Tobym wracającym do pracy. Jej szef, Philip, przypomina jej, że w ogóle nie chciał jej zatrudniać. Zanim zdąży cokolwiek powiedzieć, mówi, że jest utalentowana i użyteczna, a dzieci ją kochają i dlatego nie przyjmuje jej rezygnacji.
Miguel wraz z Nicky odbudowują ołtarz, a Randall próbuje pomóc Kevinowi się zrelaksować. Potem podbiega Beth, żeby powiedzieć, że zmienia sukienkę Tess, co potęguje poczucie Kevina, że jest przytłoczony. Toby pyta Kevina, jak radzić sobie w związku na odległość, a Kevin przyznaje, że nigdy nie robił tego zbyt dobrze. Prezent ślubny Nicky'ego, leżaki, są dostarczane na miejsce i jest to ostatnia kropla, ponieważ Kevin musi zająć trochę miejsca i uciekać do środka sam.
Kate i Toby spotykają się, a Toby mówi, że nie chce opuszczać rodziny trzy dni w tygodniu, więc nie podejmie pracy. Kate nalega, żeby to przyjął, ale mówi też, że nie rzuci pracy. Kate mówi, że nie pamięta przysięgi Toby'ego, ponieważ w tym momencie była tak podekscytowana, że może go poślubić i że nie spieszy się z nim w każdej chwili, nawet jeśli są to tylko cztery dni w tygodniu. Wierzy, że mogą zmusić ich małżeństwo do pracy na odległość. Ci dwaj nigdy nie byli silniejsi ani bardziej zakochani.
Beth, ku uciesze córki, kończy unowocześniać sukienkę Tess. Tess przyznaje, że ostatnio nie była miła dla Beth, a Beth robi jej przerwę. Ściskają się, w końcu dogadują się i rozładowują napięcie, które mieli ze sobą przez większość sezonu. Deja odbiera rozmowę wideo od Malika, który został przyjęty do wszystkich szkół, do których aplikował, w tym Harvardu – jedynej szkoły położonej niedaleko Filadelfii.
Rebecca konfrontuje Randalla przy ołtarzu, gdzie przyznaje, że nigdy nie wyjaśniła, dlaczego trzymała z dala od niego rodziców Randalla. Mówi, że zbyt często spuszczał ją z haczyka, ale już nie. Przypomina mu rodzinne wesele w salonie i przyznała, że myślała, że Randall myślał w tym momencie o swoich biologicznych rodzicach. Potem Rebecca przyznaje, że zawsze racjonalizowała swoje decyzje i nigdy nie dawała mu możliwości porozmawiania z nią o swoich doświadczeniach, czego się wstydzi.
Rebecca chce bardzo jasno powiedzieć Randallowi, że jest jej przykro z powodu tego, jak go zraniła. Wyjaśnia, że kiedy płacze słysząc jego historię, jest to potwierdzenie tego, co mu okradła, a nie dlatego, że jest zazdrosna lub zdenerwowana. Prosi, by usłyszała o jego matce, a Randall wyjaśnia, że Laurel była jego biologiczną matką, a następnie wyjaśnia, jak cudowna była Laurel i jak poznanie jej odblokowało coś o sobie.
Madison przygotowuje się do założenia kolczyków, gdy ma retrospekcję do zerwania z mężczyzną, który nie kochał jej tak bardzo, jak ona kochała jego i jak łączy się to z jej zaburzeniami odżywiania. To prowadzi do wspomnienia spotkania Madison w grupie wsparcia odchudzania Kate w pierwszym sezonie. Po retrospekcji Madison idzie porozmawiać z Kevinem. Madison pyta go, czy jest w niej zakochany. Kevin mówi, że zamierzają zostać rodziną, a Madison przyznaje, że zakochała się w Kevinie, ale chce wiedzieć, czy ją kocha, a nie tylko koncepcję jej jako części rodziny.
czerwony pies ale
Madison pokazuje Kevinowi kolczyki, które zostawiła jej matka i jak została z mężczyzną, który powiedział jej, żeby nie spodziewała się magii w swoim życiu. Mówi, że przeszła przez życie wdzięczna za resztki i dlatego łatwo byłoby jej wyjść za niego, wiedząc, że jej nie kochał. Kevin próbuje wyjaśnić, że to, co mają razem, może i będzie się rozwijać. Kevin nigdy nie mówi, że ją kocha. Madison wyjaśnia, że nie może poślubić kogoś, kto nie jest w niej zakochany, i pomimo jego najlepszych starań, oboje nie biorą ślubu.
Rebecca idzie porozmawiać z Kevinem i dołączają do nich Randall i Kate. Rebecca zastanawia się, co Jack zrobiłby w tej sytuacji i że trudniej jej sobie wyobrazić, jak Jack wpasowałby się w ich rosnącą dynamikę rodziny. Randall mówi, że Jack nie zostawiłby Kevina samego, a Kate mówi, że Jack martwiłby się, że Kevin pije i pomoże mu zająć się. Kevin obiecuje nie pić, a Rebecca daje mu projekt i prosi Kevina, aby zbudował dom, który Jack miał zbudować te lata temu, na co Kevin się zgadza. Rebecca obiecuje, że wszystko będzie dobrze, a odcinek zbliża się do końca montażem ślubu w salonie obok Kevina, Randalla i Kate trzymających Rebeccę za rękę.
Odcinek kończy się błyskiem do przodu, który jest pełen zaskakujących szczegółów. Wracamy do początku, kiedy Kevin ćwiczy przemówienie napisane na papierze firmowym „Wielka Trójka”. Okazuje się, że wcale nie praktykował swoich ślubów, ale przemówienie na czyjś ślub. Ujawniono również, że wujek Nicky jest teraz żonaty. Kevin puka do drzwi apartamentu dla nowożeńców, aby odsłonić Madison i Beth, chociaż żadna z nich nie jest panną młodą. Madison i Kevin wydają się być w świetnych stosunkach pomimo nieudanego ślubu, gdy nagle Kate wychodzi w sukni ślubnej, przygotowując się do ślubu. Następnie, gdy dziewczyny wyrzucają Kevina, wpada na Philipa i okazuje się, że będzie on nowym szwagrem Kevina.
W filmie This Is Us, stworzonym przez Dana Fogelmana, występują Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan i Susan Kelechi Watson. Nowe odcinki są emitowane we wtorki o 21:00 czasu wschodnioamerykańskiego w NBC.
